programa operativo oor Estnies
programa operativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
rakenduskava
Las actuaciones deberán continuarse en un programa operativo posterior, cuando la duración de compromisos agroambientales similares supere la duración del programa operativo inicial.
Nende võtmist jätkatakse järgmise rakenduskava raames, mille puhul samasuguste põllumajanduse keskkonnakaitsega seotud kohustuste kestus ületaks esialgse rakenduskava kestuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) podrá ser sustituido por un nuevo programa operativo aprobado de conformidad con el presente Reglamento.
Arvestades kaitse- ja julgeolekusektori eripära, tuleks ühe valitsuse varustuse ning ehitustööde ja teenuste ostud teiselt valitsuselt käesoleva direktiivi reguleerimisalast välja arvataEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Capacidad de absorción del «Programa operativo de ejes viales, puertos y desarrollo urbano» en Grecia (2000-2006)
sõjalise tegevusega seotud tehnilise nõustamise või väljaõppe pakkumiseks, kui täidetud on järgmised tingimusedEurLex-2 EurLex-2
Aplicación del fondo y el programa operativo y, principalmente, control sistemático de la utilización de los fondos (artículo
Ütlesid, et see ruum on helikindel?eurlex eurlex
Programa operativo
Artiklis # osutatud põllumajandusest pärinevad koostisosad, mis ei ole mahepõllumajanduslikult toodetudEurLex-2 EurLex-2
Cambios previstos en la lista de grandes proyectos del programa operativo.
Te soome keelt räägite?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
las modificaciones de los programas operativos;
RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSEDEurLex-2 EurLex-2
a) los fondos operativos y los programas operativos, en relación con:
Euroopa Investeerimispanga direktorite nõukogu võetud meetmeideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frutas y hortalizas - Programas operativos, incluidas retiradas
hüübimisfaktori annused on toodud rahvusvahelistes toimeühikutes (RÜ), vastavalt MTO poolt määratud # hüübefaktori preparaatide standardileEurlex2019 Eurlex2019
Adopción de los programas operativos
SissejuhatusEurLex-2 EurLex-2
Frutas y hortalizas — Programas operativos
Kuulsid küllEurLex-2 EurLex-2
a) los programas operativos realizados durante el año anterior, así como las retiradas del mercado;
Senaator, väga heaEurLex-2 EurLex-2
Contenido de los programas operativos conjuntos
Seda pole palju, õigus?EurLex-2 EurLex-2
Revisión de los programas operativos conjuntos
Mahl pange siis tagasiEurLex-2 EurLex-2
Nombre del programa operativo
Reovee- ja jäätmekäitlusteenused; kanalisatsiooni- jms teenusedEuroParl2021 EuroParl2021
Procedimientos de seguimiento y evaluación en relación con los programas operativos
Teine menetluspool apellatsioonikojas: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, PrantsusmaaEurLex-2 EurLex-2
El CESE considera que sería útil reducir más los indicadores en los programas operativos (PO).
kasutusrendi tingimustel väljarenditava bioloogilise vara rendileandjate teostatava hindamise suhtes (vt IASEurLex-2 EurLex-2
a) los fondos operativos y los programas operativos, incluidas normas sobre:
Miks sa alati nii tegema peadEurLex-2 EurLex-2
h) las disposiciones de ejecución del programa operativo, a saber:
TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELTEurLex-2 EurLex-2
Las empresas situadas en esta región también pueden acogerse al Programa Operativo para la Economía Innovadora
Seda uuendatakse olenevalt eelarvelistest vahenditest järgmisel kahel aastal ning vajaduse korral kauem, kuid mitte rohkem kui viis aastatoj4 oj4
Podrá crearse un único Comité de seguimiento para varios programas operativos.
Sa oled siin varem olnud?EurLex-2 EurLex-2
Las inversiones en explotaciones individuales que reciban apoyo de los programas operativos deberán perseguir asimismo esos objetivos.
Kõnealusel maaalal Geiselgasteigi filmilinnas Baieri liidumaal asub BAVi peakorter. BAV on eraõiguslik filmitööstusettevõteEurLex-2 EurLex-2
Gastos de programas operativos de organizaciones de productores indebidamente reconocidas; seguimiento de irregularidades
puhaskasum ja puhaskahjum muudest ostu- ja müügitehingutest finantsinstrumentidega, sealhulgas väärismetalligaEurLex-2 EurLex-2
b) la ejecución de las acciones y su coherencia con el programa operativo aprobado;
Seetõttu järeldatakse lisatud otsuses, et teatatud koondumine tõenäoliselt piiraks oluliselt tõhusat konkurentsi eelkõige turgu valitseva seisundi tekkimise tõttu ning kõigi kolme asjaomase turu puhul tundub olevat kokkusobimatu ühisturuga ja EMP lepingugaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ejecuten sus programas operativos sólo parcialmente;
Ma räägin raevustEurLex-2 EurLex-2
25527 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.