puerco
orikas · põrsakest · sealiha · siga · sigalane
puerca oor Estnies
puerca
es
Un cerdo adulto y de sexo feminino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
emis
es
Un cerdo adulto y de sexo feminino.
et
Täiskasvanud emane siga.
¡ Me has engañado, puerco!
Sa vedasid mind alt, sa pahaloomuline emis!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía colgar mi calcetín cada Vigilia del Puerco, regularmente.
Kuni varude ammendumiseni võib otseselt inimtoiduks pakkuda kolmandatest riikidest ja Portugalist pärit olevaid ja enne #. septembrit # ühendusse imporditud vahuveine, tingimusel et nende üldvääveldioksiidisisaldus ei ületaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAPÁ PUERCO ENTREGA PRESENTES.
Miks kõik nutavad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y buscaba tener una verdadera Vigilia del Puerco, cuando pasan cosas normales, con personas normales, en casas normales.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta subpartida comprende, exceptuado el dólico gigante incluido en la subpartida 0713 39 00, los dólicos del género Dolichos, tal como la judía de Egipto (Dolichos lablab), el guisante de Angola (Cajanus cajan), la canavalia o judía de caballo, j. puerco o j. espía (Canavalia ensiformis), el guisante de Mascate (Mucuna utilis) y las semillas de guar (Cyamopsis tetragonoloba).
See võis juhe olla, isegi traatEurLex-2 EurLex-2
Algunos no reconocerían el verdadero significado de la Vigilia del Puerco... aunque les cayera encima y los prendiera de los calzoncillos.
soodustab, viib läbi ja koordineerib konventsioonialal käesoleva konventsiooniga hõlmatud kalavarude ja vajaduse korral sidus- või sõltuvate liikide arvukust, bioloogiat ja biomeetriat ning nende varude ja liikide populatsioone mõjutavaid looduslikke tegureid ja inimtegevust käsitlevaid teadusuuringuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Soy un auténtico puerco!
Osa EMÜ tüübikinnituse taotlemisel määrab taotleja kindlaks nullteljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro día tenían puerco y salsa.
Piirkondlikud lennuteenusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te arranquen un cojón Y a un puerco se lo den
Kaheaastase või pikema kestusega abiga seotud kohustused kehtestatakse üldjuhul ühe aasta kaupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este puerco intenta robar los niños!
Taotluse esitamise hilinemise korral määruse (EÜ) nr # artiklis # määratletud tähenduses kohaldatakse kõnealuse määruse artikli # lõike # esimese lõiguga ettenähtud vähendamist üksnes lihtsustatud kavas osalemise esimese aasta puhul makstava summa suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BUENO, PAPÁ PUERCO TIENE ENEMIGOS.
Valitseja oli saeveskisse sõitnud, pidi aga iga hetk tagasi jõudmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate, Puerco!
Me ei saa seda kuidagi kiirelt teadaopensubtitles2 opensubtitles2
¡Ya entiendo por qué te llaman Cabeza de Trueno, maldito puerco ruidoso!
Ma mõtlen, mida ta küll mõtles?Literature Literature
Montañas, zorrillos, puerco espín.
Tervist, daamidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en el método de obtención de la IGP «Saucisson de l’Ardèche», se prevé que haya al menos un 40 % de carne «madura»: bien de puercas, bien de cerdos de canales pesadas.
Vähem kui päev meist eesEurLex-2 EurLex-2
No, aquí no lo es, cabeza de puerco espín
Ma võtan kõikopensubtitles2 opensubtitles2
Puerco con peras nevadas.
Seda ei olnud seal, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que haber un Papá Puerco, o no hay Vigilia del Puerco.
Amprenaviiri AUC ja Cmax vähenesid vastavalt# % ja # %, samal ajal kui Cmin (C#h) oli võrreldav, kui fosamprenaviiri ühekordne # mg annus manustati koos antatsiidi suspensiooni ühekordse # ml annusega (vastavalt #, # g alumiiniumhüdroksiidi ja #, # g magneesiumhüdroksiidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a un puerco comiéndose su caca.
Pool sellest määrast võib olla mõjutatud loomsetest või taimsetest parasiitidestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me has engañado, puerco!
Anna siia.MinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres un puerco miserable, Sidney.
Sa teed oma asja ja mina oma asjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá Puerco no es humano, al fin y al cabo.
Hea, et kaitsevõrk suletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mis tiempos, cuando aún no me había graduado, no podría haberme quedado estudiando la noche de la Vigilia del Puerco.
Hakka pihtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En Vigilia del Puerco?
neil peab säilima vähemalt see minimaalne alkoholisisaldus, mida nõuti asjaomase lauaveinikategooria puhul lepingu sõlmimise ajalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa. ¿" Oreja de puerco "?
Madalmaad ütlesid, et neil ei ole võimalik vastata komisjoni küsimustele Madalmaade keraamikatööstuse kõikide alasektorite lõikes, sest mõnes alasektoris, näiteks telliste, keraamiliste torude ja keraamiliste sanitaartoodete sektoris on vaid üks Madalmaade tootjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b ) de locales de sacrificio , de dimensiones tales que el trabajo pueda efectuarse de forma satisfactoria ; cuando , en un local de sacrificio , se procediere a la vez al sacrificio de puercos y al de otras especies de animales , deberá estar previsto un emplazamiento especial para el sacrificio de los puercos ; no obstante , dicho emplazamiento especial no será indispensable si el sacrificio de los puercos y el de los otros animales se hiciere en momentos diferentes pero , en dicho caso , las operaciones de escaldado , depilado , raspado y quemado se deberán realizar en emplazamientos claramente separados de la cadena de sacrificio , bien por un espacio libre de al menos 5 metros , o bien por un tabique de por lo menos 3 metros de altura ;
Leiti, et ekspordimüügi puhul tagastati madalama tasemega käibemaks kui omamaise müügi puhulEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.