seso oor Estnies
seso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
aju
Quédate lo suficiente para que te vuele los sesos.
Seisa paigal, et saaksin sul ajud välja lasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora Dime persa, ¿ tienes una buena razón para que no le diga a Seso que apunte su cuchillo más alto?
Sa võiksid proovida?opensubtitles2 opensubtitles2
Al disfrutar del seso crudo, recuerden beber la sangre.
Kuna kõik saavad ise otsustada kuhu nad oma Mitchi matavad... siis mina matan oma Mitchi siia. või siis puistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si cree que voy a romper a llorar de repente y a contarle mis secretos más profundos y oscuros entonces tiene usted tan poco seso...
jäetakse täitmata tingimused, mille kohaselt kaupa lubati ühenduse tolliterritooriumilt välja viia täieliku või osalise eksporditollimaksust vabastamisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese maldito zopenco medio-seso de Cotton.
millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Ameerika Ühendriikidest pärit trikloroisotsüanuurhappe impordi suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene menos seso que un pollo.
Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermanita te ha sorbido el seso.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes #/#. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta en el seso.
Kaasraportöör: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes menos seso que esos salvajes, cabo.
valgusisaldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los dioses no te hubieran quitado el seso, habrías sido un gran caballero.
tagavaratulekustutiLiterature Literature
Los pájaros tienen más seso que nosotros.
Vastutavad asutused või vahendusorganisatsioonid, kellele on delegeeritud teatavad ülesanded, kontrollivad siseriiklike ja ühenduse õigusnormide täitmist, eelkõige seda, kas täidetakse komisjoni heakskiidetud riiklikus rakendusprogrammis sisalduvaid tingimusi, fondi kulude abikõlblikkuse eeskirju ning vajaduse korral konkurentsi, riigihankeid, keskkonna kaitsmist ja selle seisundi parandamist ning meeste ja naisteebavõrdsusekaotamist ja nende võrdõiguslikkuse edendamist käsitlevaid eeskirju, ning kinnitavad maksetaotluste põhjendatust ja õigsust, kontrollides hankemenetlusi, lepingute sõlmimist, projektide teostamise edenemist, makseid ja tööde vastuvõtmistLiterature Literature
A menos que mi seso no acierte a seguir el rastro de una intriga...
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima-ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podría pensar que tenemos un poco de seso en la cabeza.
pärast veega pesemist pritsitakse pindu uuesti desinfitseerimisvahendigaLiterature Literature
Los despojos incluyen: la cabeza y sus trozos (incluidas las orejas), las patas, el rabo, el corazón, las ubres, el hígado, los riñones, el timo (mollejas) y el páncreas, el seso, los pulmones, el cuello, el diafragma, el bazo, la lengua, el mesenterio, la médula espinal, la piel comestible, los órganos reproductores (útero, ovarios y testículos), la tiroides y la hipófisis.
rõhutab, et oluline on kaasata eelarve täitmisele heakskiidu andmise protsessi ametite tulemuste hindamine, mis tehakse kättesaadavaks asjaomase ametiga tegelevale Euroopa Parlamendi pädevalekomisjonile; kutsub seetõttu kontrollikoda üles seda küsimust käsitlema järgmistes aruannetes ametite kohtaEurLex-2 EurLex-2
Los despojos incluyen: la cabeza y sus trozos (incluidas las orejas), las patas, el rabo, el corazón, las ubres, el hígado, los riñones, el timo (mollejas) y el páncreas, el seso, los pulmones, el cuello, el diafragma, el bazo, la lengua, el mesenterio, la médula espinal, la piel comestible, los órganos reproductores (útero, ovarios y testículos), la tiroides y la hipófisis
Mis sul sellest, rasvatünn?eurlex eurlex
Me he devanado el seso para tener ese código hexadecimal
Otsusele #/#/EÜ (mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteesüsteemi juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemi) lisatud KTK A-lisas sätestatud kohustuslike tehniliste kirjelduste loend asendatakse käesolevale otsusele lisatud kohustuslike tehniliste kirjelduste loendigaopensubtitles2 opensubtitles2
Cualquier ayuntamiento con un poquito de seso tiene el sistema tan mangoneado que nadie que sea nuevo tiene la más mínima oportunidad de salir elegido. ¡ Sí!
Sa teed naljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.