tablero oor Estnies

tablero

naamwoord manlike

Sección (generalmente) rectangular de una superficie, de una cubierta, de una pared o cerca, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

tahvel

naamwoord onsydig

Pero los escucho un poco mejor cuando estoy en el tablero.
Aga ma kuulen neid natuke paremini, kui ma tahvli juures olen.

laud

naamwoord manlike

Si hay otro jugador en el tablero, me gustaría saber con quién nos enfrentamos.
Kui laua taga on veel üks mängija, siis tahaksin tema isikut teada.

Soortgelyke frases

prueba de tablero
malelauatest

tablero de ajedrez
Malelaud

Tablero de control
Juhtpult

juego de tablero
Lauamäng

voorbeelde

Cuando lo encontré, la luz iluminó la pequeña cabina insonorizada y el tablero con los distintos botones y clavijas.
Kui valgus süttis, nägime väikest helikindlat kabiini ja mitmesuguste lülitite ja nuppudega pulti.

Sus actividades coinciden en la producción y suministro de tableros de partículas en bruto, tableros de partículas revestidos, componentes y láminas decorativas.
Nende tegevus kattub töötlemata ja lamineeritud puitlaastplaatide, komponentide ja dekoratiivlaminaatplaatide tootmise ja tarnimise osas.

Tableros de pared de metal
Metallist seinaplaadid

Puertas, paneles de puerta, conjuntos de accesorios de puerta, bastidores de puerta, tableros en bruto para puertas y marcos de puertas no metálicos
Uksed, uksepaneelid, uksekomplektid, ukseraamid, uksetoorikud ja uksepiidad (v.a metallist)

Ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estas materias o productos de plástico que no se incluyan en otras clases, tableros de mesa, cestas para el pan, sacos de dormir, perchas para prendas de vestir, cestas (que no sean de metal), colchones, carritos, cunas
Vaalaluust, merikarbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, nende aseainetest või plastist kaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, lauaplaadid, leivakorvid, magamiskotid, riidepuud, korvid (v.a metallist), madratsid, käsikärud, hällid

Tableros, mesas de mando y distribución para vehículos
Sõidukite armatuurlauad, juht- ja lülitipaneelid

Otros tipos de madera contrachapada, tableros de madera chapada y formas similares de madera laminada, de otra madera
Muu muust puidust vineer, spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal

Tableros de techado (no metálicos) con propiedades aislantes
Isoleerivate omadustega katuseplaadid (v.a metallist)

Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera [excepto de bambú o de roten (ratán)]
Puidust tisleri- ja puusepatooted, sh puidust kärgpaneelid, koostepõrandaplaadid, katusesindlid ja -laastud (mitte bambusest ega rotangist)

Tableros blancos
Valged tahvlid

Cabinas de baño, elementos cerámicos para la construcción, mosaicos, baldosas y losas, pavimentos, baldosas cerámicas, terracota, gres, piedra natural, piedra artificial, aglomerados de piedra, mármol, granito, arenisca y productos de estos materiales, paneles de piedra, tableros de piedra, alféizares, placas, escaleras, encimeras de cocina y de baño, balaustres, adoquines de piedra, terracota, piedra molida, estructuras de chimeneas
Riietumiskabiinid, keraamilised ehituselemendid, mosaiigid, kahhelplaadid, kahhel, keraamilised plaadid, terrakota, gres, looduslikud kivid, tehiskivid, kaminasimsid, marmor, graniit, liivakivi ja nendest materjalidest tooted, kiviplaadid, kivitahvlid, aknalauad, naastud, trepid, köögi ja vannitoa tööpinnad, rinnatised, kiviplokid, terrakota, killustik, kaminaraamid

Carteles, posters, carteles, carteles de papel o cartón, álbumes, carpetas, libretos, banderas (de papel), formularios (impresos, productos de imprenta), calendarios, calendarios con hojas para arrancar, hojas de datos, sobres, productos de imprenta, artículos para la escritura, etiquetas de direcciones, carnets, tableros de anuncios, estilográficas, lápices, sets de escritura, documentos (carpetas para -), carteles de papel o de cartón, portadocumentos [carteras], carpetas (artículos de oficina), material impreso
Kuulutused, plakatid, kuulutused, paber- või papp-plakatid, kirjaplokid, brošüürid, paberlipud, ankeedid (blanketid, trükised), kalendrid, rebitavad kalendrid, kataloogid, ümbrikud, trükitud materjalid, kirjutustarbed, aadressikleebised, märkmikud, kirjutusalused, täitesulepead, pliiatsid, kirjutusvahendite komplektid, paber või pappsildid, mapid, kiirköitjad (kantseleitarbed), trükised

Otros tipos de madera contrachapada, tableros de madera chapada y formas similares de madera laminada, de coníferas
Muu okaspuidust vineer, spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal

*. layout|Diseño de tablero (*. layout) *|Todos los archivos
*. layout|Laua paigutuse failid (*. layout) * |Kõik failitüübid

Tableros de partículas y tableros similares, de madera u otras materias leñosas, incl. aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos, en bruto o simplemente lijados (exc. tableros llamados «oriented strand board» o «waferboard», tableros de fibra y tableros celulares y tableros)
Puitlaastplaadid jms plaadid, puidust, vaikude vms orgaaniliste sideainetega aglomeeritud või aglomeerimata, töötlemata või ainult lihvitud (v.a orienteeritud kihtidega plaadid ja vahvelplaadid, puitkiudplaadid ja õõnsa sisemusega komposiitplaadid)

Pizarras y tableros; sellos para fechar, lacrar o numerar y artículos similares; cintas para máquinas de escribir o cintas similares; tampones de tinta
Tahvlid; kuupäeva-, pitseerimis- või nummerdamistemplid jms; kirjutusmasina- vms lindid; templipadjad

El estudio concluyó que la tasa de utilización de la capacidad anual entre 1994 y 1998 (que son los cinco años sobre los que existían datos en el momento de la notificación) en el EEE ascendió al 88,8 % para los tableros de fibras, al 80,4 % para los OSB, al 88,8 % para los tableros de fibras y los OSB conjuntamente y al 85 % para el total de los tableros de madera (NACE 20.20).
Uuringust selgub, et EMP keskmine aastane tootmisvõimsuse rakendamise määr ajavahemikus 1994–1998 (nende viie aasta andmed olid abimeetmest teatamise ajal olemas) oli toodete kaupa järgmine: puitlaastplaat 88,8 %, OSB-plaat 80,4 %, puitlaastplaat ja OSB-plaat kokku 88,8 % ning puitplaadid kokku (NACE klass 20.20) 85 %.

Madera contrachapada, tableros de madera chapada y madera estratificada similar, de bambú
Bambusest vineer, spoonitud plaadid ja samalaadne lamineeritud puit

k) el simple envasado en botellas, latas, frascos, bolsas, estuches o cajas, o la colocación sobre cartulinas o tableros, etc., y cualquier otra operación sencilla de envasado;
k) lihtne klaas- või plastpudelitesse, plekkpurkidesse, kottidesse, karpidesse, kastidesse pakkimine, alustele jms kinnitamine ning kõik muu lihtne pakendamine;

Paneles (tableros para fijar carteles)
Tahvlid (kuulutustahvlid)

Tablero para fijar carteles
Kuulutustahvlid

Fabricación a partir de tableros no cortados a su tamaño
Tootmine mõõtu lõikamata laudadest.

Servicios de depósito, almacenaje, suministro y distribución de maderas, parquets, tableros, paneles de fibras y piezas de carpintería
Puidu, parketi, plaatide, puitkiudpaneelide ja puitdetailide hoiustamine, ladustamine, tarnimine ja turustamine

SWISS KRONO: se dedica a la producción de materiales a base de madera, tales como tableros, revestimientos laminados y laminados para decoración.
SWISS KRONO: tegeleb puidupõhiste materjalide, näiteks plaatide, laminaatpõrandate ja dekoratiivlaminaadi tootmisega.

Relojes de tablero de instrumentos y relojes similares, para automóviles, aeronaves, barcos o demás vehículos
Armatuurlaua kellad jms kellad mootorsõidukite, õhusõidukite, kosmosesõidukite ja laevade jaoks