Cegama oor Baskies

Cegama

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

Zegama

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otras palabras, nos sentimos fascinados por la libertad creciente que adquirimos a expensas de poderes < exteriores > a nosotros, y nos cegamos frente al hecho de la restricción, angustia y miedo interiores, que tienden a destruir el significado de las victorias que la libertad ha logrado sobre sus enemigos tradicionales.
EstandarraLagun Lagun
Incluso robaremos y profanaremos el propio nombre del Ministerio Amightywind porque os atrevéis a llamarnos pecadores y osáis exponer nuestros pecados porque no nos paramos en Santidad en vuestro rostro o los rostros de los obreros que están a vuestro lado, de modo que les decimos a todos también que se aseguren que te desprecien y no escuchen a las Santas Profecías pues son falsos y así lo cegamos oh vosotros hipócritas y así los ensordecen.
Jatorrizko egileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guerra se considera como comenzada cuando el general Ladrón de Cegama proclamó rey al infante don Carlos con el nombre de Carlos V el 6 de octubre de 1833 en Tricio (La Rioja), apoderándose con los voluntarios sublevados de Logroño y pasando a Navarra a unirse con los sublevados de esta provincia.
Giza izaera aurrefinkaturik ez badago ere, ezin dugu uste izan amaigabeki malgu eta edozein motatako baldintzetara moldagarri denik dinanismo psikologiko propiorik garatu gabe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Cegama y en otros pueblos del Goyerri guipuzcoano se cree que las lanza, bien desde la cueva de Aketegi, bien desde la de Murumendi.
Badira beste pertsona batzuk, medio objektibo batean, artistak bezala, beren barrukoa adierazteko gaitasunik – edo agian trebakuntzarik – ez duten arren, espontaneitate beraren jabe direnak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proyecto de una fuente que debiera construir el ylustre ayuntamiento de Cegama
Badabil, pentsatu nuen, eta gogoeta lasaigarria zen, nolabait, bost eguneko idorreri larriaren ondoren. Komunera joan beharra izango dut; barregarria da, pentsatu nuen, paperezko zapi batzuk hartu eta ateko zelata-zulotik ikusterik ez zegoen ziegaren kantoira erretiratzen nintzelarik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se proyectan tres enlaces: el de Alsasua, el intermedio llamado de enlace con la CN-1 y el de Cegama.
Izar guztiak loratan... -Jakina...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultado de la búsqueda: Ladrón de Cegama, Santos
Kontua zera zen, hori egin ala gau osoan bueltaka ibili, eta ez nintzen izango halakorik egiteko gauza. Atsekabezko gau izotz luzea izango zen hura.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia del productor: Román Bereciartua Tellería nace en Cegama (Guipúzcoa).
Koadro txikiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.