cegar oor Baskies
cegar
es
Evitar que se vea correctamente por medio de excesiva luminosidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
itsutu
Los filisteos lo agarraron, lo dejaron ciego y lo metieron en prisión.
Filistearrek indarrez harrapatu, itsutu eta presondegian sartu zuten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O quizás les hizo cortar las orejas y cegar los ojos?
Kanal nuluaren aukerakWikiMatrix WikiMatrix
—¿Y nunca se deja cegar por los prejuicios?
IradokizunaLiterature Literature
El trasero, obligatorio, permite que los demás detecten con antelación nuestra presencia. Pero si circulamos de noche detrás de otro coche y su luz de niebla nos deslumbra, es evidente que resulta innecesaria y que la nuestra cegará al que circula detrás.
Ordena publikoa, segurtasun publikoa eta osasun publikoa arrazoi direla jarritako mugapenen kontra joan gabe, langileek eskubide hauek dituzte: benetako lan-eskaintzei erantzuteko eskubidea;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso, en ocasiones, es posible cegar a los pacientes en cuanto a si reciben o no un procedimiento quirúrgico real.
Erakutsi & atributuakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marchando después hacia el lado izquierdo, descendimos por la pirámide de escombros hasta llegar a la galería principal; comprobamos entonces que, cuando consiguieron cegar la entrada, las excavadoras habían dejado de verter piedra y hormigón; por ello, a partir de ahí encontramos la galería expedita y manteniendo su belleza original.
Batasunak bere helburuak lortzeko eta bere politikak burutzeko behar dituen baliabideak bereganatuko ditu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participó en la lucha de los dioses contra los gigantes, y fue la encargada, junto con Cratos y Hefesto, de encadenar y cegar a Prometeo cuando éste fue sorprendido robando el fuego de los dioses para darlo a los hombres.
Letra-tipoaren familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero mi convencimiento acerca de estas cuestiones refuerza, precisamente, mi resolución a la hora de rechazar ese acriticismo respecto a ETA, puesto que la paranoia del agresor jamás debe cegar a nadie hasta tal punto.
Biltegi hau ezaguna da dagoenekoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilice la luz de cruce (las 'largas' rebotan en la propia niebla) y el antiniebla trasero, pero apáguelo en cuanto no sea necesario para no cegar al conductor que circula detrás de usted.
Zu espioia zara, Mr. Davis bezala? Esan dizut ohera joateko, Sam. Luma pozoitsurik baduzu? Sam! Gora!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El restablecimiento de la democracia mediante la soberanía popular contribuirá a cegar el foso entre los ricos y los pobres en Flandes y es la vía mejor hacia la recuperación del bienestar del pueblo
Hirugarren kapituluan aitortuak onartze, errespetu eta babesaz adieraziko du legeztapen positiboa auzi praktika eta botere publikoen ekintzak. Bakarrik aipatu ahalko dira arruntaren aurrean aurrera eramaten duten legeek erabakitzen duten arabera.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Por eso insistimos en que los números no nos deben marear ni cegar, lo importante no es que vengan turistas sin límites, sino que el turismo sea sostenible, equilibrado en todo el territorio, de calidad y de diferenciación en la oferta”, ha señalado.
Hautatu zirkulu berriarekiko tangentea izango den zuzenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como consecuencia se incrementan los bajos fondos, que acaban, en algún caso por cegar la desembocadura de los ríos.
Letra-tipoaren familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.