Excitación oor Baskies
Excitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Kitzikapen
es
Primera parte de una respuesta sexual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
excitación
es
Sentimiento de alegría viva y gozo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
asaldura
aztoramen
gogo bizi
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harroaldi · poz handi · urduritasun · zirrara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las bandas de IR más simples y más importantes o fundamentales surgen de las excitaciones de los modos normales, las distorsiones más simples de la molécula, del estado fundamental con número cuántico vibracional v = 0 al primer estado excitado con número cuántico vibratorio v = 1.
ItzulpengintzaNameWikiMatrix WikiMatrix
Pero puesto que siendo un autómata no puede experimentar la vida como actividad espontánea, acepta como sucedáneo cualquier cota que pueda causar excitación o estremecimiento: bebidas, deportes o la identificación con la vida ilusoria de los personajes ficticios de la pantalla.
GrabitateaLagun Lagun
Mientras tanto, la excitación crecía de hora en hora.
Zer klase izan dituzu gaur? Aritmetika. Zer moduz joan da? Ondo. Zer gehiago? Idaz... Idazkuntza. Zer moduz ibili zara? Ondo.Literature Literature
En el fetichismo, el objeto fetiche se puede emplear durante la masturbación o bien lo lleva puesto el otro miembro de la pareja durante la actividad sexual, por ejemplo, unas medias, botas tacón aguja, unos zapatos, o una mujer fumando (conocida como capnolagnia o bien capnogalia, etc.) con el fin de provocar la excitación de su compañero sexual, ya que frecuentemente el fetiche es necesario para la excitación sexual.
Horrela Erromako jende entzutetsu guztiak baserrian bizi baitziren, eta lur lanetan aritzen baitziren, Errepublikak behar zituen laguntzak ere han bakarrik bilatzeko ohitura hartu zen.WikiMatrix WikiMatrix
En este caso nos es dado observar a personas que, con plena autoconciencia, desean sufrir de una manera u otra y gozan con su sufrimiento. En la perversión masoquista el individuo experimenta una excitación sexual al sufrir el dolor que otra persona le inflige.
Auzitegi Gorengo Lehendakaria Erregeak izendatua izango da, Auzi Botereko Kontseilu Orokorraren proposamenez, legeak finkatzen duen arabera.Lagun Lagun
Pero no es ésta la única forma. Con frecuencia no se busca el sufrimiento real, sino la excitación y la satisfacción que surgen del sentirse físicamente sometido, débil y desamparado.
Joan den urtean, lastoa jasotzen lagundu zion gure jendeari; eta sei ahotz-haxe ere eramaten zituen batera, indartsua izan horratio!Lagun Lagun
Hasta que ayer tuvo un ataque muy grave por la tarde..., la excitación, los nervios, supongo, de la llegada.
dpi-ZirriborraLiterature Literature
Sin embargo, la excesiva excitación y frustración reactivas a tales zonas erógenas no originan de por sí solas una fijación de esas actitudes en el carácter de la persona; si bien el niño experimenta ciertas sensaciones placenteras en conexión con la alimentación y la defecación, tales sensaciones no llegan a tener importancia con respecto al desarrollo del carácter, a menos que representen en el nivel físico actitudes arraigadas en la estructura del carácter.
Hilezkortasuna ez dela denbora-gorabehera, ez dela hilezkortasun kontua, beste zerbaitean dagoela koska, ezjakinean egoten den zerbaitetan.Lagun Lagun
Un isómero nuclear es un estado metaestable de un núcleo atómico, producido por la excitación de uno o más de sus nucleones (protones o neutrones).
Lokarri primarioetatik askatzeak halako bakardade eta isolamendura jaurtikitzen al du gizabanakoa, non ekidinezinki lokarri berrietan babestera behartzen duen? < Independentzia > eta askatasuna bananezinak al dira < isolamendu > eta beldurretik?.WikiMatrix WikiMatrix
A través de este mecanismo la segunda molécula es conducida a un estado de excitación electrónica y es finalmente esta última la que va a emitir fluorescencia.
Idazkunik ezWikiMatrix WikiMatrix
Freud y sobre la base de sus escritos, Abraham, Jones y otros ha supuesto que el niño experimenta placer en las llamadas zonas erógenas ( boca y ano ) en conexión con el proceso de la alimentación y la defecación; y que, debido a una excitación excesiva, a frustración o a una sensibilidad constitucionalmente intensificada, tales zonas erógenas retienen su carácter libidinal en años posteriores, cuando, en el curso del desarrollo normal, la zona genital debería haber adquirido una importancia primaria.
Ezin da zerbitzari gelditu zerbitzuaLagun Lagun
Algunas excitaciones, los llamados modos de combinación , implican la excitación simultánea de más de un modo normal.
Hona apuntatzen duWikiMatrix WikiMatrix
El motor compound es un motor de excitación o campo independiente con propiedades de motor serie.
Magistratu eta printzeen hautesbidea denaz bezainbatean, hori, jadanik erran bezala, akta konplexua baita, bi bide badira; bozketa eta zortea.WikiMatrix WikiMatrix
Fue el miedo o la excitación lo que hizo palpitar su corazón, o quizá fueran los recuerdos que la melodía despertaba en él, porque la vida siempre se aceleraba cuando aparecía Harry, cuando aparecía como ocurría ahora, como si nada hubiera sucedido, como si no hubieran metido a nadie en una tumba ni se hubiera encontrado a nadie degollado en un sótano; cuando aparecía con esa actitud suya divertida, condescendiente, de o lo tomas o lo dejas, y, claro está, uno siempre lo tomaba.
Konfiguratu egunen zenbakiakLagun Lagun
Una molécula en estado de excitación electrónica, S1, puede adquirir un estado de menor energía por diferentes mecanismos.
Espainol guztiek dute eskubidea idatziz, legeak onartzen duen era eta ondorioz eskabide partikularra eta amankomu-nekoak egiteko.WikiMatrix WikiMatrix
Olvidemos la excitación de la prensa.
Konstituzioa eta Batasunari emandako eskumenak gauzatzean bertako erakundeek sortutako zuzenbidea estatu kideetako zuzenbidearen gainetik egongo dira.Literature Literature
la disposición a aceptar cualquier ideología o cualquier líder, siempre que prometan una excitación emocional y sean capaces de ofrecer una estructura política, y aquellos símbolos que aparentemente dan significado y orden a la vida del individuó.
Pertsona orok du, legeak aldez aurretik ezarrita, eskubidea, epaile independente eta inpartzial batek zentzuzko epe baten barruan zuzentasunez eta jendaurrean bere auzia entzun dezan.Lagun Lagun
A decir la verdad, con tanta excitación, perdí la cuenta.
Tar aukerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella alma positiva, en medio de sus entusiasmos, que había amado la iglesia por sus flores, la música por la letra de las romanzas y la literatura por sus excitaciones pasionales, se sublevaba ante los misterios de la fe, lo mismo que se irritaba más contra la disciplina, que era algo que iba en contra de su constitución.
Herritarrek zuzeneko ordezkaritza izango dute Batasunean Europako Parlamentuaren bitartez.Lagun Lagun
El DSM IV lo clasifica como enfermedad siempre y cuando sea una conducta recurrente durante al menos seis meses, necesaria para la excitación sexual y que afecte la vida social o laboral del sujeto.
Adierazpen erregularra egiaztatuWikiMatrix WikiMatrix
A decir verdad, con tanta excitación, perdí la cuenta.
Ni nahiko haserre nengoen neure dranbalarekin eta edozer erantzun nion: - Arantzeek ez dute ezertarako balio! Loreen gaiztakeria besterik ez dira horiek! - Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de esta condición, que se denomina falsamente imaginación, todas las siete facultades de la mente se agitan a través de la facultad de enfoque; pero estas agitaciones son meramente excitaciones de las otras facultades a través de la facultad de enfoque y no son el trabajo de las facultades.
Ziur zaude hautatutako alarma ezabatu nahi duzula?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llaman zonas erógenas a las partes del cuerpo humano cuyo estímulo tiene como resultado la excitación sexual.
Bilerarako gonbidapena burutu egin daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una clase puede incluir además contra-balances, yoga en pareja, ejercicios de verticales o handstands, ejercicios de spotting, proceso creativo... Para terminar, una clase redonda incluirá algo para volver a la tierra, calmar los cuerpos y las mentes después de la excitación acrobática: masaje tailandés, estiramientos o ejercicios de relajación.
Aldatu gelaxkaren eukinak inprimatuko diren angelauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mismas palabras con entonación diferente trasmiten sentimientos tan distintos como ironía, ira, excitación, sorpresa o desinterés.
Erregek esan zion: - Erregeren aurrean aharrausi egitea protokolo kontrakoa duk. Hori egitea debekatzen diat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.