Me he aburrido mucho
Anitx amuintu nuzu.
aburrir oor Baskies
aburrir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
aspertu
Su cine es aburrido y su política es primaria.
Zinema aspergarria egiten dute eta haien politika primarioa da.
gogait egin
gogatu
nazkatu
nekatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién tenía miedo de que nos fuéramos a aburrir en Kilmore Cove?
Europako Banku Zentralaren egintzak (III-190. artikulua);Literature Literature
Fueron demasiadas las ceremonias de despedida para aburrir ahora al lector con ellas.
& AurreratuaLiterature Literature
Primero hablaron de la enfermedad de Emma, aunque ella interrumpía a Carlos de vez en cuando, por temor, decía, de aburrir a1 señor León;
Zu ikustea ona da, aitaLagun Lagun
No te vayas a aburrir, para niños hospitalizados.
Lata jaso zuen . Tabakoarena da, ez sardinena.WikiMatrix WikiMatrix
El viaje fue muy próspero; pero no aburriré al lector con un diario de él.
Egiaztapen ortografikoLiterature Literature
Es importante recordar, aun a riesgo de aburriros, que la subvención municipal para fiestas es de 1000€ cuando el gasto total asciende a 30.000€.
Dibertimendua amaitu eta berehala hasten dira galdezka Chelseako usotxoak: zer egiten dudan, non dudan bulegoa...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para mí, “divertir” es simplemente el antónimo de “aburrir”.
Ezin dugu gehiagorik egin, Pat erantzun zuen Castlek. Patriciak alde egin zuen atea danbada batez itxiz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le encanta que le cuenten historias y está obsesionado por no aburrir en sus películas.
Ireki existitzen den proiektu batParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como os podéis imaginar, muchos tramos del recorrido están con barro (esto es un clásico de todos los años), y en general hay agua en el monte para aburrir.
Ezin da OCR prozesua abiatu. Seguruenik bat dagoeneko matxan dagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de haber descubierto más de 500 juegos de apuestas, definitivamente no se aburrirá.
Goiko balioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un ambiente familiar, sin mucho tiempo para dibujar, no conviene aburrir a los pequeños.
nekazaritzatik bizi diren biztanleei bizitza-maila egokia bermatzea, batez ere nekazaritzan lan egiten dutenen errenta bakoitzarena gehituz;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No me aburriré pronto de hacer fotos en bosques de este tipo, así que soy consciente de que serán motivo de más de un "¡Clik!
Rollo Martinsek gutuna irakurri eta Mr. Crabbinekin gehiago gogoratu gabe, ohera joan zen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno lo tiene que hacer a su modo, pero sin aburrir a ser posible.
Isabelita izeneko tren- makina tunelean sartu da. Martinek galgatu egin du gero, astiro- astiro. Juanek azken abisua egin dio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regularmente añadir nuevos juegos a dos, de modo que no se aburrirá.
Ezin izan da % # entzunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas personas mezclan el pienso del perro con comidas enlatadas porque consideran que una dieta compuesta solo de alimento seco aburrirá a su mascota, aunque no siempre es así.
Formatua (HTMLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su objetivo no es aburrir al niño con descripciones extensas, sino entretenerlo.
Bada, seme, amaitu beharrean nago. Elurra hasi du. Ondo egongo zarela espero dut. Denok zurekin gaude, seme. Haurra etxean izan nuen igandean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No aburrir, divertir, instruir.
Inprimagailurik ezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podemos ir por ahí pregonando la necesidad de un aprendizaje vivencial, basado en la práctica y las emociones, y donde las personas que aprenden son las protagonistas, y luego aburrir a la audiencia soltando rollos macabeos. Por ello ideamos una especie de exposición interactiva con 8 rincones basados en contenidos que aparecen en la guía y que interpelan directamente a las y los asistentes a resolver enigmas y experimentar, tocando, sintiendo e incluso probando.
Era berean, aipatutako epe horretan bertan, lege-proiektu bezala izapidetzeari ekin dakioke presako prozeduraren bidez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero sobre todo me gustaría decir desde aquí a los posibles espectadores que hay algo común en todos los capítulos y que me persigue hasta por las noches. Este tipo de documentales corren el riesgo de no ser a veces amenos para el público en general, ¿cómo hacer para contar sin aburrir a quien no es siempre amante de la historia?
Nork utzi du nor? Zure amaginarrebaren etxera etortzea ez da inola ere ezkontza-egoitza uztea. Mauriceri dagokionez... oraindik etxean badago, ez zaitu abandonatu. Ez dago etxean. Non dago ba? Ez dakit, ez dakit, Mrs. Castle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En resumen, Catherina Barjansky tenía criterio musical para aburrir; y si ella decía que en Estados Unidos de pobrecitos nada, algo de razón debía de tener.
puntu hazbeteko (dpiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matute es una persona pesimista "no estoy nada orgullosa de pertenecer al género humano", aunque mantiene que "no sé lo que es aburrirse; si te encanta la carpintería, cómo te puedes aburrir".
Begiratuko den taldeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Me aburriré?
Begiak itsutu zizkion ilunpetik atera eta argitasunak jotzerakoan; aditu zuen, baina nekez ikus zezakeen, Crabbin beregana zetorrela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque jugando con nosotros no te aburrirás en las frías y lluviosas tardes de invierno.
Estuago heldu ninduten, zartada bakoitzak bere xedea aurki zezan. Aurpegia mahaiaren kontra lehertu zidaten, eta odolak mahaia lohitu zuen aurpegi azpian. Txundituta eta minduta nengoen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Los que hemos militado en KAS hemos olvidado absolutamente todo? Las citas de este artículo se repiten y no quiero aburrir al lector.
GLX bezeroaren saltzaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El orador debe tener en cuenta una serie de preguntas: quién soy yo, de qué sé hablar o para qué me he preparado, a quién me dirijo, cuándo hablo o por qué hablo, dónde hablo, de qué medios me valgo... y en esa combinación es muy difícil aburrir.
Pasahitzak ez datoz batParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.