casa de huéspedes oor Baskies
casa de huéspedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
apopilo-etxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te hice una reserva en una bonita casa de huéspedes.
Hemen bertatik datuak gordetzeko kokalekua eta datu-base berriaren izena hauta ditzakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa de huéspedes – La señora Mooney manipula con éxito a su hija Polly para un matrimonio por interés con el señor Doran.
& Pasahitza behar du geldiaraztekoWikiMatrix WikiMatrix
Durante el verano fuimos huéspedes en casa de una tía suya.
Gako-algoritmoa ezezagunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue Natacha quien respondió: ¿Cómo la dueña de la casa podría molestar a sus huéspedes?
Erabili aurrez dagoen fitxategi batLiterature Literature
Casa de Huéspedes La Parada
Neskatxoak desadostasuna sentitzen du.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos consta que durante un tiempo ejerció como casa de huéspedes, pero no hemos podido fijar la fecha exacta.
LiburutegiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La casa de huéspedes – La señora con su viejo y exitoso amigo Ignatius Gallaher, lo que le hace comprender lo fallido de sus propios sueños literarios.
Mugitu gorantzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este edificio no tiene muros; (el paisaje se convierte en costoso tapiz), una casa de huéspedes anexa, por contraste, no tiene ventanas, aunque es luminosa y agradable en su interior.
Fitxategi exekutagarriakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Omalo, vale la pena ver la fortaleza allí y puede optar por pasar la noche en la casa de huéspedes o ir aún más alto: a Dartlo y pasar la noche allí acampando en la naturaleza.
Nasaren alde batetik bestera ibili zen. Aurpegi guztiak ezagunak zituela iruditu zitzaion, untxi-larru higatuzko beroki batean bilduta zegoen emakume batena izan ezik. Arraroa zen emakumeak tren hartan joatea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acupuntura, Alojamiento, Apartamentos, Balnearios, Balnearios, Biokosmetikos, Cadenas de hoteles, Casa de huespedes, Casa de spa, Centros de bienestar, Centros de rehabilitación, Cuartos para rentar, El diagnóstico médico, El tratamiento hospitalario, Esteticistas, Hoteles, H... Balnearios, Biokosmetikos, Casa de spa, Esteticistas, Masaje, Piscinas spa, Recreación, ocio, entretenimiento, Tratamiento de belleza, Tratamientos corporales, Tratamientos de spa, Tratamientos faciales.
Testuaren letra-tipoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de la casa es de 16 personas y los huéspedes tienen la posibilidad de alquilar todas las habitaciones con sala y cocina, independientes de los propietarios.
Bere ama hil zenean, negar handiak egin zituen lehen egunetan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arrendatario y el resto de los huéspedes son requeridos para que sigan las normas de la casa.
Atsegin zituen sagardo bizia, arkume-izter erregorria, kale eta patar nahasia luzez irabiatua. Otorduak sukaldean egin ohi zituen, bakarrik, suaren aurrez aurre, teatroan bezala erabat zerbitzaturik ekartzen zioten mahai txiki batean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construccion de hoteles-restaurantes, transformación de viejas casas o caserios en casas de huéspedes, pero también el descubrimiento del alojamiento en casa de los habitantes.
Itun hau Kanaleko Uharteei eta Man Uharteari aplikatuko zaie, soilik uharte horietarako IV-437. artikuluko 2. paragrafoko d) idatz-zatian aipatzen den Itunean ezarritako araubidea aplikatzea bermatzeko beharrezkoa den neurrian. Protokolo hori Danimarkako Erresumaren, Irlandaren eta Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batuaren; Heleniar Errepublikaren; Espainiako Erresumaren eta Portugalgo Errepublikaren; eta Austriako Errepublikaren, Finlandiako Errepublikaren eta Suediako Erresumaren Atxikitze itunari eta agiriari buruzko Protokoloko 3. zatiko II. tituluan biltzen da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cocina La casa ofrece un servicio de desayunos exclusivamente para los huéspedes.
Inprimatu aurrebistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuidamos con dedicación la Hospedería Casa de Retiro San José, atendiendo a los huéspedes (cocinando, planchando las ropas de cama, etc...).
Erakutsi zirkulu batParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El último día de su estancia los huéspedes procurarán dejar la casa limpia y en buen estado.
Menu-barra bakanduaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque queremos que nuestros huéspedes se sientan como en casa, la mayoría de nuestras tarifas ya incluyen el desayuno, pero para Suscríbete
Zure erantzuna ez da zuzena. % % # egindaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros: Amplio aparcamiento, hilo musical, huerta al lado de la casa, biblioteca, amplios salones, chimenea, TV, DVD, juegos para huespedes.
Sareko karpetaren informazioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque queremos que nuestros huéspedes se sientan como en casa, la mayoría de nuestras tarifas ya incluyen el desayuno, pero para aquellas que no: Twitter Facebook
Europako Inbertsio Bankuak nortasun juridikoa edukiko du. Estatu kideak dira bertako kide. Europako Inbertsio Bankuaren estatutuak Protokolo batean ezarriko dira.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La casa rural Jesuskoa ofrece habitaciones dobles y triples, y apartamentos; opciones para todo tipo de familias y huéspedes.
Lerro honetan leiho inaktiboaren barruan egindako eskuineko klikaren portaera pertsonaliza dezakezu (' barrua ' zera da: ez titulu-barra ez markoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al día siguiente, mientras Anna prepara la cena, aparece Peter, un joven huésped de los vecinos; pero, ¿Cómo ha podido entrar Peter en la casa?
Taularen zailtasunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte y como actividad particular, nuestra casa ofrece a los huéspedes turismo activo en la modalidad de senderismo, una selecta variedad de rutas guiadas, combinando el mar y la montaña con la mitología y la cultura megalítica...
Gizabanakoak Jainkoak onartua izateko esperantza eduki zezakeen, ez bakarrik bere ezereztasuna aitortzearren, baizik eta bere burua azkeneraino umiliatuz, bere nahimenaren aztarna oro utziz, bere indar indibidualari uko eginez eta gaitzetsiz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queremos que nuestros huéspedes se sientan como en casa con nosotros y disfruten de la mejor gastronomía durante su estancia, pudiendo consultar en estos enlaces las cartas de nuestro restaurante Amalur y Snack-Bar.
Bainan zuek ez duzue hortan denborarik galdu behar. Hori alferrikakoa da. Niri egingo didazue konfiatza zuek.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanit creó una casa real para los huéspedes que decoran las habitaciones con mármol raro, candelabros increíbles y muebles traídos de la India o España.
egitate hauen ondorio psikologikoak jorratzean, erakutsi dugu ezintasun honek karaktere autoritarioan aurkitzen dugun iheste-mota horretara eramaten duela, edo konformetasun konpultsibora, zeinak eraginda gizabanako isolatua automata bihurtzen baita, bere nia galduz eta, hala ere, aldi berean kontzienteki libre eta bere erabakimenaren pean bakarrik sentitzen baita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mi casa, el anfitrión recibe a sus huéspedes a la entrada, donde el recién llegado accede al testimonio de todas las visitas que le precedieron.
beharrezkoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.