de fuera oor Baskies

de fuera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

kanpotik

bywoord
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bandera de Irán
Irango bandera
ir de capa caída
Provincia de Van
Van probintzia
ir de compras
erosi
Soy de Pamplona
Iruindarra naiz. Iruñekoa naiz.
Historia de Irán
Irango historia
fuera de juego
La Oreja de Van Gogh
La Oreja de Van Gogh
ir de putas
Neskatarat joan

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gente de fuera del departamento.
& Garbitu hautapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con esa cola de fuera, no sé.
Errukirik gabeLiterature Literature
Por crecimiento natural y porque los que llegan de fuera también lo aprenden.
Gogoratu pasahitzaQED QED
En cuidados intensivos no se permiten las ropas de fuera», dijo la enfermera.
Handiagotu abiaduraLiterature Literature
Aquí tengo al comprador de fuera.
Txoferrak abiadura bizian gidatzen zuen, arriskutsu gertatuz kale izoztuan, eta Martinsek protesta egin zuen. Erantzun bezala purrustada muker bat eta marmarka esandako zerbait bakarrik jaso zuen, berak < aginduak > baizik ulertu ez zuelarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La persona de quien hablo es un caballero de fuera.
Erreproduzitu soinu berri batLiterature Literature
–¡No nos hacen falta gentes de fuera para dirimir nuestros asuntos!
— Carson atsegin nuen — aitortu zuen Castlek. — Bai. Damurik, Carsonek afrikarrak beti kolore batekin identifikatzen zituen. Bigarren belaunaldikoek egin ohi duten hutsa da hori.Literature Literature
Introduzca el número de puerto en el que el servicio ksysguard espera conexiones de fuera
Sotoa zeharkatu eta berehala konturatu da errekreorako patio handian argiak piztuta daudela oraindik. Korridorera heldu orduko ikusi du, zain zeukan, berantetsia, zutik, irribarrerik gabe. Galdetu dio: non zinen? Eta hark erantzun: ez nintzen etorri lotara.KDE40.1 KDE40.1
Estaba situada un poco más arriba de la casa, y, vista de fuera, recordaba una pequeña iglesia.
Mie-ren dispertsio lanbrotsuaLiterature Literature
Entonces estoy aquí parado con el pene de fuera.
Ezin bidali zerbitzariraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has demostrado que... se puede hacer una fortuna, incluso viniendo de fuera.
Txertatu taulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hecho una lista de pujadores de fuera de la ciudad...
Kendu arku batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocurrió un error al actualizar los certificados OpenPGP. La salida de %# fuer: %
Adibideak hiru urteko mailegu batean, azken urtean ordaindu beharreko interesa erakusten du. Interes-tasa ehuneko # daKDE40.1 KDE40.1
Yo no puedo ver el lado de fuera.
Eta ez dit nire kontaktu-informazioa kentzen uztenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La buena noticia es que la constructora es de fuera del estado.
Errorea datuak hemendik irakutzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se diferencian tres colores, correspondientes a nitrógeno ionizado, hidrógeno, y oxígeno ionizado, de fuera hacia dentro.
Sen komunez, zientziaz, osasun psikikoz, normaltasunez, eritzi publikoz mozorrotzen da. Berez begibistakoa dena besterik ez du eskatzen. Ezein presioz ere ezdela baliatzen dirudi, izatekotan ere, pertsuasio moduren batez.WikiMatrix WikiMatrix
Exotismo (del griego tardío exô- « de fuera », exôtikos « extranjero, exterior ») es una actitud cultural de gusto por lo extranjero.
Bapatean etxeorratza behera dator eta gure gizona hondakin artean ehortzita aurkitzen da. Bera erreskatatzeko zaborrei eragiten dabiltzala konturatzen da eta norbait larriki zauriturik dagoela eta medikua laster etorriko dela esaten entzuten du.WikiMatrix WikiMatrix
También murieron dos soldados de la OTAN en un accidente de helicóptero fuera de combate.
Erakutsi erreprodukzioaWikiMatrix WikiMatrix
Fuera de quien fuera esa llamada, te ha hecho retrasar 20 minutos todas tus citas.
Mugitu ezkerreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que solo eres una ejecutiva de viaje fuera de la ciudad.
Arbelaren edukina itsasten duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él podía tener un tazón de agua fuera de cámara.
& Zuhaitz ikuspegiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consiguió llevar este tipo de música fuera de Italia.
& Testu karpetaWikiMatrix WikiMatrix
El ciclista toledano reclamaba que se permitiera que Julián San Emeterio continuara en carrera a pesar de llegar fuera de control.
IsladapenaWikiMatrix WikiMatrix
Significa que lo que está dentro de mí está fuera de mí.
Lege desberdinek nahasmendurik eta asaldadurarik baizik ez dute ekartzen ber buruzagien menean eta komunikazio etengabean bizi diren populuen artera; hauen artean ezkontzak egiten dira edo jendeak bata-bestearen herrira iragaten dira, eta, nola aztura desberdinak baitituzte, ez dakite sekula haien ondarea haiena ote den egiazki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace dieciocho meses se halló evidencia de vida racional fuera de la Tierra.
— Londresko bulegoan denbora gehiegi darama. Uste dut Lourenço Marques-era bidali behar dugula ahal denik azkarren. 69300-arekin trukea egin dezake, berak ere giro-aldaketa behar du eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11238 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.