habla español
badakizu euskaraz · euskaraz hitz egiten duzu
habla oor Baskies
habla
es
Alocución o forma de comunicación oral en la cual un orador expresa pensamientos y emociones frente a una audiencia, a menudo con un propósito dado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
mintzamen
Las personas de Estados Unidos hablan inglés.
Estatu Batuetako pertsonek ingelera mintzatzen dute.
hizkuntza
Un árbol y un mapache que habla no lo lograrán.
Ez dute ni desagerraraziko zuhaitz batek eta mapatxe hizlari batek.
hitzaldi
es
Alocución o forma de comunicación oral en la cual un orador expresa pensamientos y emociones frente a una audiencia, a menudo con un propósito dado.
El maestro, al no oír la campana, no paró de hablar.
Irakasleak ez zuenez txirrina entzun, ez zion hitz egiteari utzi.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hizkera · Mintzamen · aho · ahozko hizkuntza · hitz egite · hizketa · mintzaira · mintzamolde · mintzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hables así de ella.
Baliteke Europako legeak edo esparru-legeak itsasontzi-nabigaziorako eta hegazkin-nabigaziorako neurri egokiak ekartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él habló a través de un medium.
Karaktere autoritarioaren jarrera bizitzaren aurrean, haren filosofia osoa, dituen hunkipen-bulkadek determinatua da. Karaktere autoritarioak giza askatasunaren mugagarri diren baldintzak hobesten ditu; destinoaren mende jartzea du atsegin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habla con él.
DesinstalatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ella habla inglés?
Ezin izan da erabiltzaile izen hauekin bat datozen gako publikorik aurkitu: % # Pertsona hauek ezin izango dute mezua irakurriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos habla con Charlotte de manera privada, identificándose como el detective Jack Graham (Macdonald Carey), y le explica que su tío es uno de los sospechosos de ser un asesino en serie, conocido como el "Asesino de Viudas Alegres", quien seduce, roba y luego mata a viudas adineradas.
C++ kode sorreraWikiMatrix WikiMatrix
Aquella tarde él no volvió a hablar del pasado. En lugar de eso le habló de la gente que había conocido.
Bere barrenetik aditu ziren zartada sorgor astunek eta oihu arin askok erakutsi zuten hori.Lagun Lagun
Me habló y dijo: " Algún día, todo el mundo conocerá su nombre ".
Gaur goizean ekarri ditut. Maryk pentsatu zuen gustatuko litzaizkizukeela libre zeukan eskuaz bi aulki seinalatu zizkion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué cada vez hablas Quiero tirar de una puta vez?
Kalvinismoaren geroagoko bilakaeran, bizitza bertutetsuaren gorespenak eta etengabeko ahaleginaren esanahiak garrantzi handiagoa hartzen du, bereziki ahalegin horien ondorioz, munduko bizitzako arrakasta salbazio-seinale delako ideiak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablo en serio.
Forentsearen artxiboetan eskuratuko dut. Gero, Harryren neska ere badago... Kurtzek esan zion: Samingarria gertatuko zaio. Bera ez zait ardura. Harry zait ardura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted la conocía tan bien, ¿por qué ella nunca me habló de usted?
Ez dago argibiderik maila honentzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete al infierno, ¿por qué no hablas como las personas?
Azido formico etil esterraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que esa persona progrese más rápido si hacemos planes para que continúe el estudio con un publicador de una congregación o grupo cercano que hable su idioma.
Agian sareko konfigurazioarekin arazoren bat gertatu da, proxyaren ostalari izenarekin bereziki. Ziurrenik ez da zure arazoa izango baldin eta azken aldian interneten sartzeko arazorik izan ez baduzujw2019 jw2019
La población nativa habla árabe del Golfo.
Ekarri trepeta aurreraWikiMatrix WikiMatrix
La gente habla del sexo como si no importara pero cuando no lo has hecho, cuando eres virgen, es muy importante.
Ohar berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hablo sino de la fuerza relativa del gobierno, no de su rectitud, porque, por el contrario, cuanto más numerosos son los magistrados, más la voluntad del cuerpo se acerca a la voluntad general, en tanto que, con un magistrado único, esta misma voluntad del cuerpo se convierte, como ya he dicho, en una voluntad particular.
& Baliabide-karpetak kontu honetan daudeLagun Lagun
Sólo el código penal habla de ellos y dice que no pueden ser objeto de robo al no tener dueño.
c) #, KPPP garatzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablo en serio.
Azido maleikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le digo cuál es el nombre de quien habló?
Sartu % #-(r) en bide-izena, karaktereen ezagutza optikorako komando-lerroko tresnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habla de mí.
Proposamena onartu ondoren, negoziazio-prozesu bat hasiko da euskal instituzioen eta Estatukoenen artean, eta 6 hilabeteko gehieneko epean amaitu beharko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que la historia habla de la ruptura real entre Allen y Keaton, quienes fueron pareja en la vida real.
Zerrendak bide-izen erlatiboa gordetzen duen edo ezWikiMatrix WikiMatrix
Eso es porque hablo el Inglés del Rey.
Txertatutako editore hamaseitarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hable con suficiente volumen.
Nik ere bai. Oso oker ez banago, alferrik izango da galdetzea nola jakin zenuten infiltrazioaren berri, ezta? galdetu zuen Percivalek.jw2019 jw2019
Hablé con mi padre.
Legebiltzarrak bertako lehendakaria, mahaia eta batzorde iraunkorra hautatuko ditu bere kideen artean; osoko bilkuratan eta batzordetan jardungo du.ted2019 ted2019
Soy una persona de Busan, así que hablo el dialecto de Busan.
Ordezkapen esaldien mugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ande más rápido cuando le hablo.
Ez du inporta berehala gaineratu zuen, bere bisitaldiaren helburua, izan ere, ez baitzen Kurtz . Harry ikustera etorri naiz. Harry? Berarekin hitz egin nahi dut. Erotuta zaude ala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.