hollín oor Baskies
hollín
es
Carbón negro, aceitoso e impuro con compuestos obtenidos a partir de la combustión incompleta de materiales de resina, aceites, madera o carbón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
karbono-beltz
kedar
es
Carbón negro, aceitoso e impuro con compuestos obtenidos a partir de la combustión incompleta de materiales de resina, aceites, madera o carbón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hollín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Kedar
es
partículas sólidas de tamaño muy pequeño, desde unos 100 nanómetros hasta 5 micras como máximo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La luz que bajaba por la chimenea aterciopelando el hollín de la plancha coloreaba de un suave tono azulado las cenizas frías.
Atributu izena ez da bakarraLagun Lagun
En El Señor de los Anillos, son mencionados en Las dos torres, donde una banda de huargos y sus jinetes orcos atacan la columna de refugiados de Edoras en Hollin, además de aparecer en la batalla de Cuernavilla, en el Abismo de Helm.
99.eko artikuluan ezarritako ondorioez Konstituzioaren aldarrikatzea baliozko Konstituzionala bezala kontutan hartuko da haren aplikapenera bideratuz.WikiMatrix WikiMatrix
Ya en 1963 se procedió a limpiar de hollín la fachada, que así recuperó su color original.
Ezabatu hautatutako lerroak uneko taulatikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dormían todos juntos, en el suelo sobre los sacos y telas que utilizaban durante el día para recoger el hollín.
Antartika/SyowaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un deshollinador habilitado por el ayuntamiento mantiene al día su tiro de la chimenea limpiándolo de hollines para evitar incendios al igual que hace en otros domicilios.
Pantaila-babesleaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello se machacaba, trituraba el papel, al que se añadía diversos elementos, bien aceite de linaza, arcilla, y hollín.
Txundi eta anima gaitzakeen ezer badago uste dut hori dela, giza arrazak, gizakumeei jazotako guztiarekin ere, mantendu eta garatu ere garatu dituen historian zehar eta gaurregungo hainbat eta hainbat gizabanakorengan hautematen ditugun halako duintasun, adore, dezentzi eta ontasun kualitateak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso también aparecerá O2 en el análisis, tanto más cuanto más exceso de aire. O bien, parte del carbono no se ha oxidado, normalmente por defecto de aire, en cuyo caso se encontrarán en el análisis cantidades de monóxido de carbono (CO), puede aparecer H2 y con mucho defecto de aire partículas de carbono sin quemar (hollín).
Pundu horien eta beste horrelakoen gainean ados jarririk ere, zer aitzinamendu litzateke? Zenbaketa moralek ez baitute neurri zehatzik, seinaleaz ados izanik ere, nola bat etor haiei baliorik ematerakoan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya en 1963 se procedió a limpiar de hollín la fachada, que así recuperó su color original.
& AurrebistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las emisiones de partículas de una combustión completa (partículas de cenizas) presentan una toxicidad muy baja, mientras que las partículas similares al hollín que se generan en una combustión incompleta pueden tener una toxicidad significativa.
Batasunak izenpetutako akordioek Batasunaren erakundeak eta estatu kideak lotuko dituzte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De carbón: dióxido de azufre, cenizas volantes, hollines, metales pesados y óxidos de nitrógeno.
APS kontrolatzailea (%ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única parte restante es la parte más gruesa del elemento tierra, que se encuentra en el hollín y las cenizas.
Ezin da ezabatu eguneratu taula nagusirik definitu ez delakoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al parecer, el origen del fuego estuvo en el hollín acumulado.
Errorea % #(e) n harpidetzen saiatzeanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rutas en Pueblo del Hollín
Mugitu nodoa ezkerreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponía el hueso en su sitio, mezclaba la clara de huevo con hollín y lo untaba.
Tar aukerakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y que decir de los vecinos de padecido la contaminación atmosférica y acústica de dicha instalación durante décadas. Contaminación atmosférica producida por, además del CO2, el alto contenido en azufre, nitrógeno y partículas en suspensión de las emisiones de la central, cuya consecuencia más importante son las enfermedades cardiorrespiratorias junto al impacto que genera en el ecosistema y medio natural, aunque la consecuencia más conocida y visible es el hollín con el que se mancha la ropa tendida en las casas cercanas del barrio de Meipi.
Koadro tasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un deshollinador es aquella persona, encargada de limpiar restos de hollín y cenizas de las chimeneas.
Ez da Audio CD-rik detektatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de combustibles genera emisiones de gases de efecto invernadero y, en algunos casos, de lluvia ácida a la atmósfera, junto a partículas volantes (hollines) en las de carbón, si no están bien depurados los humos.
Baina zer esan dezakegu guri geuri buruz? Gure demokrazia Atlantikoaz handiko faxismoak etageure iladetan dugun < bostgarren zutabeak > bakarrik mehatxaturik aurkitzen al da? Hau balitz kasua, egoera serioa litzateke baina ez larria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.