hollywood oor Baskies
hollywood
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
hollywood
Los grabadores de v deo siempre tuvieron una fuerte resistencia por parte de Hollywood.
Bideo grabagailuek ere erresistentzia gogorra aurkitu zuten Hollywooden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hollywood
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Hollywood
es
Hollywood (Los Ángeles)
Los grabadores de v deo siempre tuvieron una fuerte resistencia por parte de Hollywood.
Bideo grabagailuek ere erresistentzia gogorra aurkitu zuten Hollywooden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta última película será la que la ponga en el mapa dentro de la industria de Hollywood.
Azken zentzu honetan neurotiko terminoa ezin aplika dakioke gizarte osoari, gizarteak ez bailuke izaterik bere kideek sozialki ari ez balira.WikiMatrix WikiMatrix
Durante muchos años, Marion estuvo bajo contrato con MGM Studios pero, a pesar de su buena situación, abandonó Hollywood en 1946 para dedicar más tiempo a escribir teatro y novelas.
Lehen egoilearen eskubidea, indartsuenarena baino errealago izanagatik, jabegoaren eskubidea jarri ondoan baizik ez da egiazko eskubide bilakatzen.WikiMatrix WikiMatrix
La novela fue adaptada por Melissa Rosenberg a finales de 2007, poco antes de la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008.
Emmak hasperendu zuen: Beste leku batera joango ginateke bizitzera..., norabait... Zu zoratuta zaude, benetan! esan zuen barrez. Posible al da? Emma berera itzuli zen; besteak ez ulertuarena egin zuen eta solasgaiez aldatu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
También cabe destacar el hecho de que se tratara de la última película relevante de Antonio Banderas en el cine español, antes de su salto al cine de Hollywood.
Horretarako, beharrezkoa da oinarrizko eskubideen babesa indartzea, gizartearen bilakaera, garapen soziala eta zientzia-teknologietako aurrerapenak aintzakotzat hartuta, eta Gutun batean jasota uztea.WikiMatrix WikiMatrix
Chaplin era el único cineasta en Hollywood que seguía realizando películas mudas cuando el sonido ya estaba plenamente implantado en el cine, y esta fue su primera película sonora.
Inportatu dokumentuaWikiMatrix WikiMatrix
¿Y fue por eso que lo compraron en Hollywood?
Batera hilez gero, uste da zaharrena lehenago hiltzen dela, hori esan didate behintzat. Orduan, nire dirua zurearekin batuko litzateke. Sarahk senideren bat izan behar du zera eska lezakeena...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su actividad destinada a desmantelar supuestas infiltraciones de agentes comunistas en la Administración pública se extendió pronto a los laboratorios de investigación y a Hollywood.
Kode sorreraren ezarpenakWikiMatrix WikiMatrix
Es uno de los representantes del clasicismo de Hollywood y es apreciado por el cinéfilo.
Hautatu hau alarma bistaratzean uneko letra-tipo lehenetsia erabiltzekoWikiMatrix WikiMatrix
Mel Funn, antaño el más grande director de Hollywood, hasta que la bebida destruyó su carrera, trata de volver.
< Harrokeria handi batean, krudel izatean hartutako plazerrean, desintegrakuntza neurotikoan dio autore honek datza, hain zuzen ere, faxismoaren esplikazioa, eta ez Versalleseko Hitzarmenean edo Errepublika Alemanaren gaitasun eskasean >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su primer estudio en Hollywood fue un garaje en casa de su tío Robert.
Dirua aldean daukat. Zure liburuak nire liburudendaren ildo berekoak dira.Klasiko Unibertsalak eta Everymans. Ez dituztebehar bezala berrinprimatu. Ondo berrinprimatzen dituztenean, ordea, a nolako prezioak!WikiMatrix WikiMatrix
Tuvimos una conversación en línea corta, le dijo a me acerca de Hollywood, de Los Ángeles.
Sartu objektuaren izenaQED QED
Hollywood viene para acá, Tabby.
Esportatu oharraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construiré un club nocturno en Hollywood.
Errorea fitxategia eranstean: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue preseleccionada por la Academia del Cine española como posible candidata a los premios Oscar de Hollywood, sin conseguir ser finalmente la elegida para representar a España (fue El orfanato).
SKEWP(barrutiaWikiMatrix WikiMatrix
Trabajó en España y Hollywood.
Gaitu ekualizadoreaWikiMatrix WikiMatrix
1956: Hollywood descubre el género de filmes centrados en la música.
BMP InfoNameWikiMatrix WikiMatrix
El humorista más popular de Hollywood lleva a sus amigos a la suite presidencial.
Horrelakoek burruka dezakete aginte-mota baten aurka, agintari horrek botererik ez duelako haserre badira batipat, eta aldi berean, edo geroago, botere handiagoa edo promesa hobeak erakusten dituztelako beren irrits masokistak asetzeko gai direla diruditen beste aginte-mota baten pean jarri.WikiMatrix WikiMatrix
La verdadera historia de Hollywood .
Bilaketa aurreratuaWikiMatrix WikiMatrix
Alexander Korda (Hungría, 16 de septiembre de 1893-23 de enero de 1956) fue un director y productor de cine húngaro nacionalizado británico que realizó películas tanto en su país natal como en Austria, Alemania, Hollywood y Francia antes de establecerse definitivamente en el Reino Unido, en 1931, como uno de los más importantes productores independientes.
Sartu fitxategi-izen batsWikiMatrix WikiMatrix
¿Es usted de los de Hollywood?
Fitxategi-elkarrizketa lehendik dagoen direktorio bat irekitzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Música, glamour, luces brillantes, Hollywood.
Hiltzeko zorian edukia zuten horditasun era herstura haiek guztiak kausitzen zituen. Kantoresaren ahotsa ez zitzaion iruditzen bere kontzientziaren oihartzuna baino zenik, eta liluratzen zuen ilusio hura beraren bizitzako zertxobait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su regreso a Hollywood, Su Alteza Serenísima Princesa Grace de Mónaco ha aceptado aparecer para Alfred Hitchcock y Universal Pictures en.. Minus "
Letra-tipoen familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, estábamos caminando en la calle, en Hollywood y había un pequeño cine, un pequeño teatro.
Aldatu testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vuelve a Hollywood, Alteza?
Eraiki zuzentzaile hau duen parabolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Cómo se llamaba aquella artista de Hollywood que tenía una casa junto al lago Tahoe?
- Ez, lagunak bilatzen ditut. Zer esan nahi du < hezik >? esan zuen printze txikiak.Literature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.