lóbulo temporal oor Baskies
lóbulo temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
lobulu tenporal
es
parte del cerebro, localizada frente al lóbulo occipital
También existe algo raro llamada epilepsia del lóbulo temporal.
Bada beste gauza arraro bat, lobulu tenporaleko epilepsia deritzona,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, en particular, un área del lóbulo temporal que se llama la circunvolución fusiforme.
Hautatu inbertsiorako zuzenaQED QED
Tenemos el lóbulo temporal, para que podemos oír al mundo.
Suntsikortasunaren agerkizun bat justifikatzeko inolako < arrazoi > objektiborik ez dagoenean, buruz edo hunkipenez gaixorik dagoen pertsona dela esaten dugu ( nahiz eta pertsona horrek eraikiko duen beti ere nolako edo halako arrazionalizazioren bat ).QED QED
Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal.
Ez enkriptatuQED QED
Si ven esta primera diapositiva estos son los lóbulos temporales, los lóbulos frontales, parentales, ¿bien? los lóbulos que constituyen el cerebro.
Euskadiko Erkidegoak, bere eskumenen barruan diharduela eta bertako ogasun orokorrari dagokionez, Estatuari aitortzen zaizkion prerrogatiba berak izango ditu.QED QED
Los datos de la neurofisiología, las neuroimágenes y la neuroanatomía señalan que hay una división de trabajo dentro del lóbulo temporal medial.
Egiaztapen ortografikoaWikiMatrix WikiMatrix
Y las alucinaciones del lóbulo temporal son alucinaciones de todos los sentidos, llenas de sentimiento y de familiaridad, situado en el espacio y el tiempo, coherente, dramático.
Orri berra sortzeanted2019 ted2019
Y si miran, oculto dentro de la superficie interna de los lóbulos temporales, no se puede ver pero ahí está, ahí hay una pequeña estructura llamada circunvolución fusiforme.
Baina bi zaldiak entzun zituzten hostaia hozkatzen. Oh! oraindik ere, zioen Rodolphek. Ez gaitezen joan! Gera zaitez!ted2019 ted2019
El inferior y medio derecho del lóbulo temporal son los lugares de almacenamiento de memoria a largo plazo en la recuperación de información sobre el reconocimiento visual, específicamente de las caras.
KGame erakusleaWikiMatrix WikiMatrix
Este tipo de infección afecta a los lóbulos temporales y frontales de manera preferente.
Normal-mapaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de infección afecta a los lóbulos temporales y frontales de manera preferente.
Baliteke estatu kideen legezko xedapenak eta erregelamenduzko xedapenak hurbiltzeko neurririk ere izatea lankidetza horren baitan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La afectación del lóbulo occipital o del lóbulo temporal puede provocar alteraciones visuales.
Saiakeraren berritasunak eta sujetari zatxekion garrantziak halako jende ostea erakarria zuen non benetan gainezka baitzegoen etxeko ataria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lóbulo temporal: Localizado por delante del lóbulo occipital, por debajo y detrás de la cisura de Silvio, (aproximadamente detrás de cada sien), desempeña un papel importante en tareas visuales complejas como el reconocimiento de caras.
PoloniaNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lóbulo temporal: Localizado frente al lóbulo occipital, situado por debajo y detrás de la cisura de Silvio, aproximadamente detrás de cada sien, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas como el reconocimiento de caras.
Mota honetako karaktere-egituran errotuta zeuden kualitateak berak lanerako jaugin konpultsiboa, aurrezteko grina, bere bizitza botere extrapertsonal baten xedeetarako tresna huts bihurtzeko gertutasuna, aszetismoa eta betebehar-sen konpultsiboa izan ziren sozietate kapitalista eragin zuten indar bilakatu ziren karaktere-ezaugarriak, berauek gabe pentsaezina litzatekeelarik ekonomi eta gizarte-garapen modernoa; horiexek izan ziren giza energiak hartu zituen forma espezifikoak eta indar sortzaileetariko bat izan zirenak prozesu sozialaren barruan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en ocasiones cuando las crisis epilépticas se originan en determinadas áreas del cerebro, como el lóbulo temporal, pueden llegar a acarrear problemas de memoria, dificultades de atención y concentración y lentitud a la hora de procesar la información.
Fitxategi kopuruaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lóbulo temporal es una parte del cerebro, localizada frente al lóbulo occipital, aproximadamente detrás de cada sien, que desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de caras. Es la "corteza primaria de la audición" del cerebro.
Diskoko leku libreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ictus, un tumor o un traumatismo craneal pueden lesionar el lóbulo temporal izquierdo y la región adyacente del lóbulo frontal, que controlan la función del lenguaje, y propiciar que quienes la padecen queden parcial o totalmente incapacitados para comprender o expresar palabras.
Zeharkako errendatzeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En consecuencia, un tumor del lóbulo frontal y temporal puede interferir con el habla o la audición, así como con el estado emocional.
Pazifikoa/FakaofoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trastornos del lóbulo occipital pueden causar alucinaciones e ilusiones visuales (imágenes visuales sin estímulos externos) pueden causarse por lesiones en la región occipital o asimientos temporales del lóbulo.
Era berean, Batasunak errespetatu egingo du estatu kideek, barne-zuzenbidearen arabera, erakunde filosofikoei eta konfesionalak ez diren erakundeei aitortzen dieten estatutua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, nuestro cerebro interpreta escenas visuales en dos vías: una es a través de la vía dorsal lóbulo parietal-occipital (material espacial visual se analiza aquí), y la otra es a través de la vía ventral temporal-occipital (reconoce objetos y caras).
Baina ez didazu galdera erantzun. Orain elkarrekin lan egiten dugunez (nik garai batean nahi nuen bezalaxe, ez zara oroitzen?), ez al didazu esango nola moldatu zinen neska harekin handik irteteko?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.