labor oor Baskies
labor
es
Habilidad particular ejercida con las manos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
lan
¿Qué labor desempeñan los siervos ministeriales para nuestro beneficio?
Zein lan egiten dute kongregazioko laguntzaileek gure alde?
artisautza
es
Habilidad particular ejercida con las manos.
bordatu
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esfortzu · eskulan · eskulangintza · hazkuntza · joskintza · joste-lan · landare-hazkuntza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Labor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quienes han estudiado este personaje dicen que, en realidad, se tomó esta labor como un juego, no siendo plenamente consciente del riesgo que representaba.
Iragazi & Nork-enWikiMatrix WikiMatrix
Tras el paso de Belzoni, no se han registrado nuevas labores de excavación de KV16.
Aukera orokorrakWikiMatrix WikiMatrix
Labor Day, día del trabajo, es un día festivo federal que se celebra en Estados Unidos el primer lunes de septiembre.
Euskadiko bakerako hezkuntzak lau erronka nagusi ditu aurrean. Lehendabizikoa, helburuei eta baliabideei koherentzia emateko beharra, eta, horren ondorioz, mota guztietako indarkerien zilegitasuna gaitzestea eta etsaitasunaren ideia zalantzan jartzea.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué resultados arrojaron más de cuatro decenios de intensa labor?
Hiritarrei tauleta batzuk eman izan zitzaizkien, beraz, haiei esker, bat-bederak beste inork haren iritziaren berri jakin gabe bozka baitzezakeen.jw2019 jw2019
Livingstone se propuso abrir rutas en África para facilitar la labor misionera y la actividad comercial, considerando para ello la importancia de la navegabilidad del río Zambeze.
Lurralde, hirigintza, eta etxegintza eraketa.WikiMatrix WikiMatrix
Con su amigo Juan de Arteaga inicia una labor de animación cultural centrada sobre todo en la música de vanguardia, y la acción ciudadana y política, que se prolongará hasta finales de la década.
Lagundu janariarekinWikiMatrix WikiMatrix
Graciana estaba junto a su cama, sentada en un taburete y con una labor de calceta entre las manos.
Ezarri & mugagabeaLiterature Literature
Esa sí que es una labor terrible.
& HistogramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está haciendo una gran labor.
< Isurketa airean! Isurketa airean! > Salto batean itzartu nintzen. < Isurketa airean! >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 El apóstol Pablo estimaba tanto la labor de predicar que dijo que era un tesoro (2 Corintios 4:7).
Berrezarrijw2019 jw2019
Ingresó en la Compañía de Jesús y realizó una labor misionera en Jamaica y Colombia, donde murió.
Hau jokalariaren mezu bat daWikiMatrix WikiMatrix
Su labor en el cine no se limita a la actuación.
Ezen makurrean da Veneziako gobernamendua egiazko aristokraziatzat jotzen duena. Populuak ez du tokirik batere gobernamenduan, hala da, baina noblezia bera da populu han.WikiMatrix WikiMatrix
Señor, la reina está en labor.
Lando baten zarata nabaritu zen lurra jotzen zuten ferra lasa batzuen klaskaketarekin batera, eta Hirondelle, noizbaitean, ate aurrean gelditu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sitio contiene las últimas noticias y videoclips relacionados con nuestra obra mundial, con acontecimientos que afectan a los testigos de Jehová y con nuestras labores humanitarias.
Ospatu egin beharko genuke proposatu zuen Daintryk . Botila bat xanpaina? Ez zuen xanpaina atsegin, baina gizonak bere eginbeharrak bete egin behar ditu. Aukeran, baso bat beltz nahiago dut.jw2019 jw2019
13 La labor de la esposa es fundamental para que la familia esté bien atendida.
Batasunak Zati honetan jasotako politikak eta jardunak beren artean koherenteak izan daitezen jagongo du, bere helburuak multzoan denak batera aintzakotzat hartuta eta eskumenak esleitzeko printzipioa errespetatuta.jw2019 jw2019
Lamento interrumpir su importante labor.
Irudia aienatu zen eta pentsatu zuen harritzekoa zela une hartan bertan guztiak aurrean egotea, Harryren lagun guztiak: Kurtz, medikua, Cooler izeneko gizon hura; maite zuten bi lagunak ez beste guztiak zeudela zirudien. Esan zion:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, las labores de limpieza resultaron ser más costosas de lo esperado, y trajeron a la luz algunos objetos intrusos, llevados por la riada o por otras causas, fechados en los reinados de Ramsés VI y de antes de Amenhotep II.
Hautatu beren ratioa eskalatzeko faktorea izango den bi segmentuetatik bigarrenaWikiMatrix WikiMatrix
El periódico dice que los negocios comerciales abandonaron la labor humana.
Koroakofiskalordeak edo Koroako fiskalak berak akaso? esan zuen ahots gozoaz: Gauzak zehazten hasi beharko genuke. Eguzkia sartzekotan da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminé la labor me sentí maravillado.
PNG esportazio erroreaLiterature Literature
Bajo la administración del Presidente Bill Clinton en 1993, su nombre fue cambiado por Organización de Defensa de Misiles Balísticos (BMDO) y su labor de investigación pasó a ocuparse de la defensa nacional de misiles a la defensa táctica de misiles; y su ámbito de actuación comenzó a operar de lo global a una cobertura más regional.
Aldaketa-dataWikiMatrix WikiMatrix
Los pondremos en la mesa para facilitarle la labor al pobre hombre.
Sarritan errepikatu ohi den esamolde hori bat-batean iritsi zen Castleren ezpainetara, baina hura esaterakoan erakutsi zuen suak harrituta utzi zuen Castle bera, kobazulo ezagun batean sartzerakoan oporretan, itsas ertzean haitz ezagun batean giza aurpegi baten antigoaleko pintura bat ikusi izan balu bezala, onddoek kasualitatez sortutako marrazkia betidanik iruditu zitzaiona, alegia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a sentarse y reanudó su labor, el zurcido de una media de algodón blanca; trabajaba con la frente inclinada; no hablaba, Carlos tampoco.
Izendatzea legegile Biltzarrari dagokio edo Erkidego Autonomako erakunde kolejiatu Gorenari, Estatutuetan ezartzen denaren arabera, eta guztietara egokizko ordezkaritza propor-tzionala aseguratzen dutelarik.Lagun Lagun
Montet reanudó sus labores de excavación en Tanis durante 1946, publicando sus descubrimientos en el año 1958.
Erakutsi makroakWikiMatrix WikiMatrix
En 1913 fue galardonado con el premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos en fomentar las buenas relaciones entre Francia y Alemania, a través de la mediación belga, y por la intensa labor pacifista que venía desarrollando desde 1882.
Adi nago nola hitz egiten dien, nola tronpatzen den, nola maitatzen nauen, halako teatralitate jakineko bezain benetako batean.WikiMatrix WikiMatrix
La Ley de Igualdad de Salario de 1963 (en inglés: The Equal Pay Act of 1963 ) es una ley laboral de Estados Unidos que modifica la Fair Labor Standards Act, y cuyo objetivo es abolir la disparidad en los salarios a causa del sexo de las personas.
Egiteko lokalaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.