membrana mucosa
muki-mintz
mucosa oor Baskies
mucosa
es
Perteneciente o relativo a las membranas mucosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Mukosa
es
membrana húmeda que reviste una cavidad fisiológica que tiene contacto con el exterior
eu
Kanpoaldearekin zuzenean edo ez-zuzenean komunikatuta dauden barrunbe edo hodiak estaltzen dituen mintza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además el epitelio de la mucosa es más alto.
dsMax xehetasunakWikiMatrix WikiMatrix
Hay 44 especies en cuatro géneros: Género Trygonoptera Trygonoptera mucosa (Whitley, 1939).
Harriturik begiratu ninduen. - Bai zera! Gauza seriosetan!WikiMatrix WikiMatrix
Se ha estimado que las saponinas desencadenan respuestas en el epitelio del estómago que a su vez activa las glándulas mucosas de los bronquios a través de señales nerviosas para eliminar la mucosidad.
Gutxienez pista baten izenburua bete behar duzu Zuzendu sarrera eta saiatu berriroWikiMatrix WikiMatrix
-No tocar la cara de otras personas, especialmente la nariz y las mucosas.
AbortatutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La realización de tatuajes o perforaciones de la piel y mucosas (pendientes, piercing, depilación eléctrica...) con material no estéril excluye durante 4 meses para donar sangre. ¿Donación tras una juerga?
Jadanik igarri ote zion zer zen poltsikoan zeukan gauza hura? Beldurrak al zegoen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitamina A: representa un papel esencial en las infecciones y en el mantenimiento de la integridad de la superficie de las mucosas (barreras naturales contra las infecciones).
Hautatu helbideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuidados básicos de la piel y mucosas.
Gogoratu nituen bisita gelako mahai inguruetan familia bilduak xuxurlatzen, amen aurpegiak aita isil nahigabetuekin lerrokatuak eta beren aitatxo uniforme beltzezko mamuek handik nola erauzten zuten begira ziren haurrak, esandako silaba eta hitz guztiak entzuteko zure bizkar gainean zintzilikatzen ziren mamu bihozgabe berberek, ordu erdiko bisita baterako zure senideak orduak eta orduak ilaran itxoiten edukitzen zituzten haiek, ate batetik hurrengora artaldetan legez eramaten zituztela, miaketa iraingarri eta umiliagarri batetik bestera, animaliak legez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primero es más habitual en aguas y suelos y el segundo en organismos marinos, por ejemplo combinado con azúcares, y es menos tóxico. La exposición aguda por inhalación de vapores o partículas contaminadas con arsénico inorgánico provoca efectos gastrointestinales (nauseas, diarrea, dolor abdominal), lesiones en los sistemas nerviosos central y periférico.Por otra parte, la exposición crónica a arsénico inorgánico provoca irritación dermal y de las mucosas.
Jokalarien izenakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factores locales: los pólipos nasales, la deformidad del tabique nasal, la hipertrofia de cornetes o los engrosamientos de la mucosa nasal por procesos alérgicos o infecciosos dificultan el drenaje de los senos a través de los meatos.
Kontu Auzitegiak aztertuko ditu Batasunaren sarrera eta gastu guztien kontuak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas circunstancias, además de sangrar con facilidad, aparece una secreción mucosa muy molesta.
Kasu batean eta bestean nagusigoak funtzio ezberdinak ditu: lehenengoan, aginpidearen pean dagoen pertsonari laguntzeko baldintza da; bigarrenean berau hustiratzeko baldintza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la vejiga, las bacterias infecciosas, van provistas de fimbrias (una especie de ganchos), y se anclan a la pared de este órgano, en concreto, a la mucosa que lo reviste.
Ezabatu sarreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sed, sequedad de las mucosas y de la piel, sensación de ardor y acidez gástrica, somnolencia, fatigabilidad extrema, y si es más grave, ojos hundidos, pulso acelerado, descenso de la tensión arterial, fiebre, retención de líquidos (por lo que algunos órganos, como los riñones, comienzan a fallar, pudiéndose llegar al colapso y la muerte) son algunos de los síntomas de la deshidratación.
Koadro txikia egiteak huts egin duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello las mucosas nasales están dotadas de una buena vascularización, por eso suelen sangrar abundantemente, y de infinidad de cilios (pelillos) que filtran el aire.
Leon berragertzen zen handiago, ederrago, eztiago, lainotsuago, beragandik aldendua zen arren, ez zuen utzia, hura hantxe zegoen, etxeko hormek haren errainua gordetzen zutela zirudien.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En España, según el Laboratorio de Climatología de la Universidad de Alicante, el problema fundamental no es la capa de ozono de la estratosfera, como en la Antártida, sino la acumulación de ozono troposférico, más próximo a la superficie terrestre, que en determinadas épocas del año registra valores elevados, fundamentalmente en verano, provocando la irritación de las mucosas y los tejidos pulmonares.
Ikusi beharko zenukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tome alimentos suaves que no irriten la mucosa gástrica, como un yogur o un café, no cargado, con leche.
Genero ezezagunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, son considerados muy buenos los dos Signal, por su buena tolerancia sobre la mucosa bucal, alto porcentaje de agentes abrasivos y flúor.
Egia esanda, hori ez litzateke gure eginkizuna, baina MI5-ak agian erabakiko du zure kasua berriro aztertzea... sakonki. Gizon zahar baten aholkua onartzen baduzu... Mauriceren laguna zen gizon zahar baten aholkua....ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de una lesión de la mucosa del estómago o del duodeno, en cuya génesis desempeñan un papel importante el ácido gástrico y la pepsina, de edad -es raro que la sufran personas menores de 40 años- y afecta por igual a ambos sexos.
Aplikatu irudiaren profila arbeleko datueiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El inicio del trabajo o labor de parto[7] varía entre una mujer y otra, siendo los signos más frecuentes, la expulsión del tapón mucoso cervical, la aparición de leves espasmos uterinos a intervalos menores de uno cada diez minutos, aumento de la presión pélvica con frecuencia urinaria, la ruptura de las membranas que envuelven al líquido amniótico —con el consecuente derramamiento del voluminoso líquido— con indicios de secreciones con sangre.
Errekreoetan oso jolas gutxi egiten zuen, katixima ongi ulertzen zuen, eta bera zen beti bikario jaunari erantzuten ziona, galdera zailetan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a un mecanismo de tipo físico - mecánico, ActiMucin interactúa con la superficie de la mucosa intestinal formando una película que protege la mucosa del contacto con las sustancias irritantes.
KudeatzaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además ayuda a mantener saludables la piel y las mucosas.
Itzuli sistemaren lehenespenetaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acrofacial: afecta cara, cabeza, manos y pies; especialmente extremos de los dedos y región en torno a la boca. Mucosal: afecta la mucosa oral y genital.
Dagoeneko dispositibo hura entzutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deviene fundamental realizar un diagnóstico del estado de los senos y de las mucosas.
Ez duzu fitxategirik hautatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadar en aguas con exceso de este desinfectante puede provocar broncoespasmo (pitos en el pecho, dificultad respiratoria, tos...), pues el cloro es muy irritante y al entrar en contacto con la mucosa puede dar lugar a una crisis asmática.
Ekuatoreari hurbildu arau, gero eta jangai gutiagorekin bizi dira populuak. Ez dute ia haragirik jaten; irrisa, artoa, kuskusa, arto xehea, kazabea, horra haien usaiazko hazkurria. Badira Indietan milioika gizon, egunean sos batena ere ez baitute jaten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También son buena fuente de vitaminas, como las A, B2, B3 y B12, implicadas en procesos metabólicos de crecimiento, conservación de las mucosas y los tejidos.
& Neurri aldaketarik ezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otorrinolaringología Dermatología Esta área de conocimiento trata de las enfermedades de la piel, mucosas y anejos.
Bake-bakean beren lekuetan, bekozko iluneko ama batzuk turbante gorriz jantzita zeuden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.