industria de muebles
altzari-industria
muebles oor Baskies
muebles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
altzariak
No he comprado ningún mueble todavía.
Oraindik ez dut altzaririk erosi.
altzari
No he comprado ningún mueble todavía.
Oraindik ez dut altzaririk erosi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso una de las cosas que busqué en Bali fue muebles.
batipat erdiko klaseak zekusan, gaurregun bezala, bere burua monopolioen botereak eta kapitalaren indar handiagoak mehatxaturik, eta mehatxu honek efektu garrantzitsua eragiten zuen gizarteko sektore mehatxatuaren izpiritu eta ideologiaren baitan, gizabanakoaren bakardade eta ezereztasun-sentimendua areagotzean.QED QED
La mujer me precedió, e inmediatamente comenzó a retirar con todo esmero los papeles que cubrían los muebles. Le dije que los recogería yo mismo. No me hizo caso. Alcé la voz para repetirle que lo dejara, que tenía ganas de estar sólo y tranquilo, porque acababa de hacer un largo viaje.
Ezkontzera, oker ez banago; metropolitik heldu zen gaxte batekin juntatu behar zuela uste dut. Oker nago beharbada, nahasten ari naiz agian. Hélène Lagonelleri gertatuko zitzaiola uste nuena eta Hélène Lagonellek, amak eskatuta, izan zuen alde egin behar hura.Lagun Lagun
El último director se llevó los muebles.
& Erantzun honiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha jugado los muebles de mi madre, uno a uno, los del guardamuebles, los budas de bronce, los objetos de cobre, y luego las camas y luego los armarios y luego las sábanas.
Jarraitu bidaltzenLagun Lagun
Los muebles rusos fueron diseñados para los palacios monumentales y por lo tanto se parecen pesados en comparación con otros estilos.
% # atakako urruneko konexioa eskeintzenWikiMatrix WikiMatrix
No he comprado ningún mueble todavía.
Bit-tasa konstanteaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mayoría de los muebles eran de Audrey.
Baldintza sorta batek zehazten duen datu-baseko zutabe bateko balio txikiena itzultzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños-viejos del hambre endémica, sí, pero nosotros, no, no teníamos hambre, nosotros éramos niños blancos, nosotros teníamos vergüenza, nosotros vendíamos nuestros muebles, pero no teníamos hambre, nosotros teníamos un criado y comíamos, a veces, es cierto, porquerías, zancudas, caimanes, pero tales porquerías estaban cocinadas por un criado y servidas por él y a veces incluso no las queríamos, nos permitíamos el lujo de no querer comer.
Laguntzailearen izenaLagun Lagun
Poco después, se pudo confirmar que el psicópata había vendido ropas, muebles y enseres de sus víctimas.
Aldatu java politikaWikiMatrix WikiMatrix
Nehemías echó fuera los muebles de Tobías y limpió el lugar para que se utilizara de nuevo de forma apropiada.
Bidali e-postaz... sakatu hautatutako dokumentuak bidaltzekojw2019 jw2019
Los muebles de caoba cabidos con los montajes de cobre amarillo fueron utilizados para los otros cuartos, las sillas que eran adornadas con las tallas ricas.
Kanpoko elementua % #-(e) ra eskuratzenWikiMatrix WikiMatrix
También es un mueble habitual en los dormitorios infantiles.
Aiko! zioen laborariak, zinez esan liteke iturritxo bat jarioan! Bai gorria daukadala odola! Horrek seinale ona izan behar du, ez al da hala?WikiMatrix WikiMatrix
De oficio era abrillantador de muebles, aunque siempre destacó por su afición a la poesía y a la música.
Sakatu botoi honen teklaWikiMatrix WikiMatrix
Podré escapar de Glendale, de sus Dollar Days, y sus fábricas de muebles y las mujeres que llevan uniforme y los hombres que llevan esmoquin.
Distira-maila aldatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También estudiamos la ocultación dentro de los muebles.
& OrientazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podrías alquilar un par de muebles?
Laster zegoen ibaiaren beste aldean (hura zen bere bidea Huchetrera itzultzeko); eta Emmak belazean ikusi zuen, zumarzurien pean oinez zihoala, aldian-aldian pausoa baretuz, pentsatzen ari den norbaiten gisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrían bordado aquello sobre algún bastidor de palisandro, mueble gracioso que se ocultaba a todas las miradas, delante del cual habían pasado muchas horas y sobre el que se habrían inclinado los suaves rizos de la bordadora pensativa.
AurrebistaLagun Lagun
Mi casa no es tan grande pero al menos tengo muebles.
Aditz-denboraren deskribapena ezabatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En medio del piso, todo revuelto, había cajones de cómoda, botellas, barras de cortinas, varillas doradas, colchones encima de sillas y palanganas en el suelo, pues los dos hombres que habían traído los muebles habían dejado todo a11í de cualquier manera.
Ez galdetu berriroLagun Lagun
No podía haber sido un mueble que cambiara de lugar.
Davisek une batez bere zoria proban jarri zuen tabernan txanpon-makina batekin. Aldean zeuzkan txanpon guztiak xahutu zituen eta bi eskatu zizkion Castleri.Literature Literature
Todos los muebles fueron hechos a mano por un auténtico fabricante de muebles.
Urriaren lehen egunetan zen. Behelainoa zegoen landan barrena. Gandumataza batzuk luzatzen ziren ostertzean, muinoen gerriaren kontra; eta beste batzuk, urraturik, igo egiten ziren, galdu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léon recordaba la glorieta de clemátides, los vestidos que solía llevar ella, los muebles de su cuarto, toda su casa.
Hautatu aukera hau zure ordenagailura irekitako konexioen xehetasunak ikusi nahi badituzuLiterature Literature
El Grupo fue comprado en 2005 por Fagor Electrodomésticos a la multinacional norteamericana Masco y está previsto que para 2010 se transforme en una cooperativa denominada Fagor Mueble de Cocina.
Iraungipen-denboraWikiMatrix WikiMatrix
Tenían la tez de la riqueza, esa tez blanca realzada por la palidez de las porcelanas, los reflejos del raso, el barniz de los bellos muebles, y que se mantiene lozano gracias a un régimen discreto de alimentos exquisitos.
Ezeztatze mezuak ezin dira ezeztatu edo ordezkatuLagun Lagun
Después, ella examinaba el piso, abría los cajones de los muebles, se peinaba con el peine de Rodolfo y se miraba en el espejo de afeitarse.
Estatu kideak berdintasun zorrotzez tratatuko dira, beren herritarrak Batzordeko kide gisa izendatzeko txanda-hurrenkera eta igarotako denbora zehazteari dagokionez; ondorioz, bi estatu kide jakinetako herritarrek betetzen dituzten agintaldien guztizko kopuruaren arteko aldea ez da inoiz izango batetik gorakoa.Lagun Lagun
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.