póliza de seguro
póliza oor Baskies
póliza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
aseguru-poliza
Y, según resultó, Wal-Mart adquirió más de 350.000 pólizas de seguro de vida sobre empleados comunes.
Eta azaldu denez, " Wal-Mart " enpresak 350.000 bizitza-aseguruko poliza baino gehiago egin zituen oinarrizko langileen gainean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, sin que Irma lo supiera, Amegy había sacado una póliza secreta de seguro de vida sobre la vida de Dan. Banco Amegy
Ezkontzera, oker ez banago; metropolitik heldu zen gaxte batekin juntatu behar zuela uste dut. Oker nago beharbada, nahasten ari naiz agian. Hélène Lagonelleri gertatuko zitzaiola uste nuena eta Hélène Lagonellek, amak eskatuta, izan zuen alde egin behar hura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así no puede cubrirse con una póliza de seguro de propiedad.
Haien ondoan Frantziako emakumeek gogorra omen dute, latza ia, gorputzeko azala. Tropikoetako elikadura eskasak ere, arrain eta frutez osatuak, balio omen du zerbaitetarako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quería enterarme de por qué habían comprado una póliza para él.
Izenburu barra ez-aktiboaren testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el abogado Myers había estado investigando esto por años le pregunté qué empresas se beneficiaban de estas pólizas de seguro.
Baliteke Europako legeak edo esparru-legeak itsasontzi-nabigaziorako eta hegazkin-nabigaziorako neurri egokiak ekartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se usa para digitalizar de forma masiva grandes cantidades de documentos estructurados o semiestructurados (facturas, nóminas, albaranes, pólizas, justificantes bancarios, etcétera), catalogando automáticamente los documentos con los metadatos obtenidos y archivándolos en formato digital de forma indexada para facilitar su posterior búsqueda.
Orria & EzabatuWikiMatrix WikiMatrix
Después de todo, hay una razón por la que hay una ley que prohíbe que yo saque una póliza de seguro contra incendios sobre su casa ya que me interesa que su casa se incendie.
Eman izen berria uneko saiorakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero agregar algo a mi póliza de seguro.
Ordainketa-balantzan bat-bateko krisiren bat gertatu, eta, III-201. artikuluko 2. paragrafoan ezarritakoarekin bat etorriz berehala Europako erabaki bat hartu ezik, salbuespen bati heldu dion estatu kideak beharrezko babes-neurriak hartu ahal izango ditu, badaezpada ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy a su orden si necesita algo de la póliza o lo que sea...
Nor da? Ez al da beste edozein neska? Bai, nolabait. Zer esan nahi duzu < nolabait > horrekin? Harryren neskalaguna zen. Zeureganatu behar duzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto la póliza del seguro de vida lo permita.
& Jo soinua erauzketa bakoitza amaitzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mi cobertura de la póliza incluye toda la unidad familiar.
Gobernua hauek osotzen dute: Lehendakariak, lehendakari ordeak, Ministru eta legeak ezartzen duen beste kideek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con estas pólizas, las empresas que las compran quieren que los empleados mueran según las proyecciones de la póliza.
Berde ilunacolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LUBIS Y LOS DEMÁS AMIGOS Había en Obaba un hombre que se ganaba la vida vendiendo pólizas de seguros contra incendios.
Ez daude ekintza berezirik eskuragarri % # protokoloanLiterature Literature
Resultó que el Banco Amegy tenía una segunda póliza de campesino muerto sobre Dan lo que llevó su ganancia total a casi $ 5 millones.
Hodi graduatu bat likido kopuru zehatzekin erraz bete dezakezu. Gainera, hodiak partikulak metatzeko aukera ematen du. Honekin fluidoak eta partikulak bereiz ditzakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted conocía esta póliza, ¿no?
Goizean belardian ernetzen ziren, gero iluntzean itzaltzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las pólizas de seguro se sacaban sobre ese tipo de gente.
Txertatu lerroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, según resultó, Wal-Mart adquirió más de 350.000 pólizas de seguro de vida sobre empleados comunes.
Gorde gabeko aldaketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 2 pólizas de seguro de vida.
Hasi hitzegiten, Mr. Castle agindu zion Van Donck kapitainak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe muy bien que sus pólizas de seguro cubrirán los daños.
Azken kasu honetan,sagu bat edo hosto bat bera ere izugarritzat har daitezke ). Bulkada masokisten beste erei dagokienez, funtsezko xedea berbera da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente hay varios millones de estadounidenses que están o estuvieron en algún momento cubiertos por una de estas pólizas.
Predestinazioari buruzko doktrinaren esanahia bikoitza da. Gizabanakoaren ezintasun eta ezereztasun-sentimendua adierazi eta gehitzen du. Ezein doktrinak ere ez lezake indar handiagoz adieraz nahimenaren eta ahaleginaren baliogabetasuna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguros: consultar pólizas, solicitar ayuda urgente, dar parte de siniestros....
Paper astuna (#lbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un plan de pensiones con aportación de la empresa al 100 % para todos los empleados, la extensión de póliza sanitaria para todos los familiares de los trabajadores, la concesión de una serie de días de vacaciones por cada ciertos años de antigüedad, más flexibilización de jornada y más mejoras en conciliación y permisos son otras de las peticiones de los representantes de los trabajadores.
Hautatu hemen aldatu nahi duzun kategoria. Hautatutako kategoriaren kolorea beheko botoia erabiliz alda dezakezuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las grandes ventajas de los seguros de vida es que, a diferencia de otros productos, estas pólizas pueden ir cambiando a lo largo de nuestra vida para adaptarse a nuestra situación.
Egitekoen ikustaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la mayoría ofrece pólizas en función del precio del teléfono (el precio de mercado, no el subvencionado por la operadora), también se pueden encontrar modalidades más personalizadas de seguros, con coberturas variadas en función de las necesidades del cliente, que van desde los 31,36 euros hasta los 66,97 euros anuales.
ElurracolorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de estas pólizas también incluyen el pago de hasta 1.200 euros al usuario en el caso de que se hayan realizado llamadas de forma fraudulenta.
- Zer da liburu lodi hau? Printze txikiak esan zuen. Zer egiten duzu hemen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no estaba equivocado, la póliza que había contratado describía claramente aquel suceso.
Italiera (itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.