póliza de seguros oor Baskies

póliza de seguros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

aseguru-poliza

naamwoord

Y, según resultó, Wal-Mart adquirió más de 350.000 pólizas de seguro de vida sobre empleados comunes.
Eta azaldu denez, " Wal-Mart " enpresak 350.000 bizitza-aseguruko poliza baino gehiago egin zituen oinarrizko langileen gainean.

voorbeelde

Algo así no puede cubrirse con una póliza de seguro de propiedad.
Ezin izango genituzke kalteak ordaindu.

Quiero agregar algo a mi póliza de seguro.
Zerbait gehitu nahiko nuke etxeko aseguruan.

Las pólizas de seguro se sacaban sobre ese tipo de gente.
Holako jendearen gainean egiten zituzten aseguru polizia horiek.

Y, según resultó, Wal-Mart adquirió más de 350.000 pólizas de seguro de vida sobre empleados comunes.
Eta azaldu denez, " Wal-Mart " enpresak 350.000 bizitza-aseguruko poliza baino gehiago egin zituen oinarrizko langileen gainean.

Hay 2 pólizas de seguro de vida.
Bi bizitza poliza daude.

Sabe muy bien que sus pólizas de seguro cubrirán los daños.
Ondo dakizu zure aseguruak kalteak estaliko dituela.

Como el abogado Myers había estado investigando esto por años le pregunté qué empresas se beneficiaban de estas pólizas de seguro.
Myers abokatua urteetan kontu hau ikertzen ibili denez, galdetu nion, ze enpresak ari dira aseguru-poliza mota horiek erabiliz etekinak ateratzen.

LUBIS Y LOS DEMÁS AMIGOS Había en Obaba un hombre que se ganaba la vida vendiendo pólizas de seguros contra incendios.
LUBIS ETA BESTE LAGUNAK Bazen Obaba aldean gizon bat suteen aurkako aseguruak egiten ibiltzen zena.

Después de todo, hay una razón por la que hay una ley que prohíbe que yo saque una póliza de seguro contra incendios sobre su casa ya que me interesa que su casa se incendie.
Izan ere, badago inoren etxearen gaineko sute-asegurua egitea debekatzen duen lege bat etxe hori erretzea interesatuko zaidalako.

Pero, sin que Irma lo supiera, Amegy había sacado una póliza secreta de seguro de vida sobre la vida de Dan. Banco Amegy
Baina Irmak orain jakin du " Amegy Bank " ek Danen bizitzaren gaineko isilpeko bizitza-aseguruko poliza egina zuen.

En cuanto la póliza del seguro de vida lo permita.
Bizi-asegurua itxita dagoenean.

Datos sobre póliza de seguros anterior. Traspaso de seguro
Aurreko aseguru-polizari buruzko datuak. Aseguru-traspasoa

Descarga el extracto de las condiciones generales de la póliza de seguro.
Deskargatu ezazu aseguru-polizaren baldintza orokorren laburpena.

Somos una empresa dirigida a la gestión y venta de pólizas de seguros.
Enpresa honek aseguru-polizak saltzen ditu eta haien kudeaketaz arduratzen da.

- SEGUROS: Se insiste en que se nos facilite la póliza de seguros vigente en la ANE.
- SEGURUAK: Berriz NLAko gaur egungo aseguru poliza eskatzen da.

- Una lista completa de las pólizas de seguros que tiene el ayuntamiento contratados.
- Udalak kontrataturik dituen aseguru polizen zerrenda osoa.

Datos de la póliza de seguro: entidad aseguradora y número de póliza.
Aseguru-polizaren datuak: aseguru-etxea eta poliza zenbakia.

Artículo 43.– Póliza de Seguro de Grupo de Accidentes Individuales.
43. artikulua.– Banakako istripuetarako taldekako aseguru-poliza.

Póliza de seguro que cubre la responsabilidad civil del inquilino/a.
Maizterraren erantzukizun zibila estaltzen duen aseguru-poliza.

Licitación para la contratación de pólizas de seguros Más Información Adjudicado
Aseguru-polizak kontratatzeko lizitazioa. Informazio gehiago Adjudikatuta

Además todos los participantes estarán cubiertos por una póliza de seguros de accidentes.
Gainera, parte-hartzaile guztiek istripuetarako aseguru-poliza bat izango dute.

La organización dispondrá de una póliza de seguro de responsabilidad civil según la legislación vigente.
Antolakuntzak erantzukizun zibileko aseguru-poliza bat kontratatuko du, indarrean den legeriak adierazitakoaren arabera.

Nóminas, facturas, títulos, certificados, pólizas de seguros, análisis médicos, garantías técnicas, contratos, escrituras, licencias. . .
Nominak, fakturak, tituluak, ziurtagiriak, aseguru-polizak, osasun-azterketak, berme teknikoak, kontratuak, eskriturak, lizentziak eta abar.

La organización dispondrá de una póliza de seguros de Responsabilidad Civil según la legislación vigente.
Antolakuntzak Erantzukizun Zibileko aseguru-poliza bat izango du, indarrean den legediaren arabera.

Personas asalariadas: Póliza de seguro de empresa.
Soldatapeko langileak: Enpresaren poliza.