perseverancia oor Baskies
perseverancia
es
Determinación persistente para adherir el curso de una acción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
nekaezintasun
pertseberantzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fin recordó su viaje, y habló de Matlock y Dove Dale con gran perseverancia.
Ezkerreko irudia eskuman dagoenarekin gainidatzi nahi duzuLiterature Literature
Varias familias nobles romanas y del resto de Italia participaron de esta inclinación e instigaron algunas excavaciones que continuaron con perseverancia.
Zuri-beltza iragazki laranjarekinWikiMatrix WikiMatrix
Perseverancia: incapaz de encontrar una hipótesis alternativa.
Ezker-arrastatu testu-laukia mugitzekoWikiMatrix WikiMatrix
La música y el baile juegan, además, un papel fundamental en la estimulación del desarrollo psicomotor, y estudiar un instrumento musical fomenta el razonamiento espacial y enseña valores como autodisciplina, perseverancia y responsabilidad.
BetebeharrakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos de las cualidades que más te van a ayudar a hacerlo son la perseverancia y la tenacidad, así que no te vendrá mal trabajarlas.
Eusten ziona, dudarik gabe, nagikeria zen edo izularria, eta ahalkea ere bai. Pentsatzen zuen, urrunegi hastandu zuela, jada beranduegi zela, dena galdua zela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su implicación y perseverancia les ha llevado a participar en el festival Bilbao BBK Live, ofreciendo conciertos de obras de rock en el Teatro Campos Elíseos y publicando un CD bajo el título Euskeria goes pop.
& Ordeztu zuriuneak azpimarrekinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos basamos en el compromiso y la perseverancia.
Ezin da kontua sortuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra interés y perseverancia en el trabajo.
Alajainkoa! Orduan ez zen nire irudikeria hutsa esan zuen. Estolda nagusirako sarrera bat da. Eta edozein jaitsi daiteke? Edozein. Arrazoiren batengatik errusiarrek ez dute ixterik nahi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para alcanzar el éxito en la vida bastan unos cuantos ingredientes; talento, perseverancia, coherencia y pasión, mucha pasión.
Backup log-aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es joven, guapa y posee una fuerte personalidad, perseverancia y tesón, cualidades que en las mujeres resultan atractivas para Giacometti.
Zelako agintzailea den!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les invita a la fidelidad y a la perseverancia.
Ezin da lerroa eguneratu taula nagusiaren lehen mailako gako osoa ez duelakoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta obra del escultor Joseba Goldaratz Gartzia simboliza la idea de superación, mediante la perseverancia y el trabajo continuo.
Erroma sortu ondoan, errepublika jaio berria, erran nahi baitu albanutarrez, sabinatarrez eta arrotzez osatua zen hiriaren sortzailearen armada, hiru klasetan zatitua izan zen, zatidura hirukoitz horretarik tribu izena hartu baitzuen klase bakoitzak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, aunque no estemos familiarizados con esta afirmación, la perseverancia conlleva también un cierto martirio en forma de purificación y de sacrificio de nuestra veleidad, de nuestra frivolidad, de nuestra vanidad, de nuestra inconsecuencia, etc.
Ezin da % # tekla erabili dagoeneko erabilia baitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Catecismo de la Iglesia Católica (n.o 2737) recoge una cita muy interesante de un monje del desierto de Egipto en el siglo IV, llamado Evagrio Póntico: “No te aflijas si no recibes de Dios inmediatamente lo que pides: es Él quien quiere hacerte más bien todavía mediante la perseverancia en permanecer con Él en la oración”.
Ezin izanda egutegi datu-basea irekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el tratamiento de situaciones problemáticas se favorece que el alumnado reflexione críticamente sobre la realidad, autorregule su pensamiento y optimice sus estilos de aprendizaje. Se favorece la adquisición de actitudes interrelacionadas tales como rigor, responsabilidad, perseverancia o autocrítica, la toma de decisiones, la actitud positiva hacia la innovación etc. que contribuyen al desarrollo de la autonomía personal.
Kendu identitateaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el taller se trabajaron herramientas para avanzar en el auto-conocimiento, en la gestión de nuestras emociones y en el reconocimiento e influencia de las emociones ajenas, para finalmente aplicarlas al mundo laboral en términos de motivación, perseverancia, construcción de una meta, etc.
Gizaletze-prozesua automatikoki garatzen den bitartean, niaren hazkuntzari oztopoa jartzen dio zenbait kausa indibidual eta sozialek.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morgan es frescura, es calidad vocal, es música por todos los costados que, a base de perseverancia, en poco tiempo han logrado convertirse en una de las bandas revelación del momento.
Hau baina gutxiagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, con un poco de creatividad, perseverancia y paciencia podrás encontrar la manera de mejorar tu currículum y hacer valer tus cualidades.
Azkenik libertuak hiritar tribuetan sartzen ziren, sekula ere ez baserrikoetan, eta ez da izan errepublikaren denbora guztian libertu horietarik baño ere, hiritar eginagatik, magistratura batera heldu izan denik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perseverancia y atención en el proceso de trabajo.
% # karpeta bat da' From ' email addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valorar y utilizar sistemáticamente conductas asociadas a la actividad matemática, tales como curiosidad, perseverancia y confianza en las propias capacidades, orden o revisión sistemática.
Daintryk ez zuen gazta probatu ere egin. Plater koipetsuarekin batera, atzera eraman zuen sukaldera edo kitchenette-ra, orduan esaten zen bezala ; han lagun bakar batentzako lekua zegoen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la entrega del galardón Azkuna aseguró que la transformación de Bilbao se debe, sobre todo, a la “paciencia, perseverancia y tenacidad” de los bilbaínos, ha sido “complicado” convertir esta ciudad industrial en un lugar “limpio, más transparente y de servicios”.
Tar aukerakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prestar atención y hacer que reflexionen sobre el poder de la amistad, el amor, la perseverancia y la esperanza, para cambiar el mundo y para alcanzar nuestros objetivos.
Hemen kodetutako korrontearen kalitatea ezarri dezakezu. Balio altuagoa batek kalitate handiagoa eta kodeketa motelagoa adierazten duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado 21 de octubre se celebró el Congreso “ALGO+” que cada año organiza la Fundación Randstad junto a la Fundación “Lo que de verdad importa” y cuyo objetivo principal es la difusión de valores como la perseverancia, la confianza, la amistad, la superación, o el coraje, entre otros, aplicados al mundo empresarial.
Ez inportatuakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrolla valores y actitudes personales, como la asertividad, la responsabilidad, la autonomía, la autocrítica, la perseverancia, la toma de conciencia de las propias posibilidades y la asunción de riesgos sopesando los aspectos favorables y las dificultades.
Estatistikak egiterakoan, inpartzialtasuna, fidagarritasuna, objektibotasuna, independentzia zientifikoa, errentagarritasuna eta estatistikari buruzko isilpekotasuna errespetatu behar dira, eta ez zaie larregiko zamarik sortu behar eragile ekonomikoei.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra interés y perseverancia en el trabajo, se plantea preguntas y busca respuestas adecuadas.
B pertz bat jotzen ari zen eta C-ri oihu egin zion isurketa bat egingo zutela. Bazekien ziur guk denok entzun genuela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.