por favor oor Baskies

por favor

/por.fa.'βor/, [po̞ɾfaˈβo̞ɾ] tussenwerpsel

expresión familiar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

arren

tussenwerpsel

Lo que sea en lo que anden metidos, no me entrometan, por favor.
Zer dela ere zuen negozioa, ez nazazue ni nahastu, arren.

mesedez

tussenwerpsel

Ven a visitarme cuando tengas tiempo, por favor.
Etorri zaitez bisita bat egitera denbora daukazunean, mesedez.

faborez

bywoord

¡Oh! Enséñamelo, por favor.
Oh! Erakuts iezadazu faborez.

otoi

bywoord

por favor reza por mí, tengo mucho dolor".
mesedez, nitaz otoitz egin, izugarrizko mina daukat eta"

voorbeelde

Joe? Por favor, déjame ir.
Joe. Kendu eskuak.

¡ Por favor, déjame firmar con sangre!
Nik odolarekin sinatu nahi dut hori!

¿Puede bajarse, por favor?
Jaitsiko zara, mesedez?

Por favor, devuelve mi correo a los remitentes.
Horretarako mezulariak bidaltzen ditu Esaurengana.

Por favor tened piedad.
Mesedez izan erruki.

Por favor.
Mesedez.

Por favor.
Bai, mesedez.

Por favor.
Ez, mesedez!

Por Favor.
Mesedez.

Ben, ten cuidado, por favor.
Kontuz ibili, Ben, mesedez.

No nos hagas esto, por favor.
Ez iezaguzu hau egin!

Por favor, yo puedo todo...
Agian, denak daude egiarekin....

Unidades por favor, respondan.
Inguruko unitateok, erantzun, mesedez.

Y por favor, no vuelvas.
Mesedez, ez itzuli.

Por favor, observen a placer.
Mesedez, nahi adina gozatu.

Por favor, Travis.
Mesedez, Travis!

Por favor, sí.
Bai mesedez.

Dama, por favor.
Anderea, mesedez.

Sí, por favor.
Bai, mesedez.

Por favor, ¡ Hildreth es un maldito imbécil!
Jainkoarren, Hildreth ergela da!

Atentos, por favor.
Erne, mesedez.

—Ya sabe usted... en el comercio... a veces... Y ponga la fecha, por favor, la fecha.
Badakizu..., merkataritzan..., batzuetan... Eta data ipini, mesedez, data.

Por favor, pídele que me ayude.
Mesedez, eskatu laguntzeko.

¡ Por favor quítate tu camiseta!
Mesedez kendu kamiseta.