Administración de propuestas oor Fins
Administración de propuestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Kysynnänhallinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Establecen las disposiciones de adopción y administración de la propuesta de Directiva.
Näiden artiklojen säännökset koskevat ehdotetun direktiivin antamista ja hallintoa.EurLex-2 EurLex-2
Establecen las disposiciones de adopción y administración de la propuesta de Directiva.
Artiklojen säännökset koskevat ehdotetun direktiivin antamista ja hallinnointia.EurLex-2 EurLex-2
El director ejecutivo solo podrá ser destituido previa decisión del Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión.
Toimitusjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan hallintoneuvoston päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.not-set not-set
El director ejecutivo solo podrá ser destituido previa decisión del consejo de administración a propuesta de la Comisión.
Pääjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan hallintoneuvoston päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.EurLex-2 EurLex-2
Director ejecutivo Gestiona la Agencia; nombrado por el consejo de administración a propuesta de la Comisión.
Pääjohtajan, joka johtaa virastoa, nimittää hallintoneuvosto komission ehdotuksen perusteella.EurLex-2 EurLex-2
El Instituto estará dirigido por un Director nombrado por el Consejo de Administración a propuesta de la Comisión.
Instituutin päällikkönä on johtaja, jonka hallintoneuvosto nimittää komission ehdotuksesta.not-set not-set
Nombrado por el consejo de administración a propuesta de la Comisión
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdotuksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
El director ejecutivo solo podrá ser cesado mediante decisión del Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión.
Pääjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan johtokunnan päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cualquier miembro de la Empresa Común podrán presentar al consejo de administración propuestas de modificación del presente Estatuto.
Jokainen yhteisyrityksen osakas voi tehdä hallintoneuvostolle ehdotuksia tämän perussäännön muuttamiseksi.EurLex-2 EurLex-2
Será nombrado por el Consejo de administración a propuesta de la Comisión.
Hallintoneuvosto nimittää toimitusjohtajan komission ehdotuksesta.EurLex-2 EurLex-2
presentará al consejo de administración la propuesta de presupuesto anual, incluido el plan del personal;
toimittaa vuosittain hallintoneuvostolle budjettiesityksen ja henkilöstösuunnitelman;EurLex-2 EurLex-2
El Director Ejecutivo solo podrá ser destituido por decisión del Consejo de Administración, previa propuesta de la Comisión.
Pääjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan komission ehdotuksen perusteella toimivan hallintoneuvoston päätöksellä.not-set not-set
Los miembros de la Empresa Común podrán presentar al Consejo de administración propuestas de modificación del presente Estatuto.
Jokainen yhteisyrityksen osakas voi tehdä hallintoneuvostolle ehdotuksia tämän yhtiöjärjestyksen muuttamiseksi.EurLex-2 EurLex-2
El director ▌solo podrá ser destituido previa decisión del Consejo de Administración a propuesta de un miembro.
▌ Johtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan, jos hallintoneuvosto näin päättää jonkin jäsenen ehdotuksen perusteella.not-set not-set
El Director Ejecutivo solo podrá ser destituido por decisión del Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión.
Toimitusjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan hallintoneuvoston päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.EurLex-2 EurLex-2
Los miembros de la Empresa Común podrán presentar al Consejo de administración propuestas de modificación del presente Estatuto
Jokainen yhteisyrityksen osakas voi tehdä hallintoneuvostolle ehdotuksia tämän yhtiöjärjestyksen muuttamiseksieurlex eurlex
Será nombrado por el Consejo de Administración, previa propuesta de la Comisión.
Hallintoneuvosto nimittää pääjohtajan komission ehdotuksen perusteella.not-set not-set
El director es designado por el Consejo de Administración a propuesta de la Comisión.
Toimitusjohtajan nimittää hallintoneuvosto komission ehdotuksen perusteella.EurLex-2 EurLex-2
El Director Ejecutivo solo podrá ser destituido previa decisión del Consejo de Administración a propuesta de la Comisión.
Pääjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan hallintoneuvoston päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.EurLex-2 EurLex-2
Nombrado por el consejo de administración a propuesta de la Comisión.
Hallintoneuvosto nimittää pääjohtajan komission ehdotuksestaEurLex-2 EurLex-2
El director ejecutivo solo podrá ser destituido por decisión del consejo de administración, a propuesta de la Comisión.
Pääjohtaja voidaan erottaa toimestaan ainoastaan hallintoneuvoston päätöksellä, jonka se tekee komission ehdotuksen perusteella.not-set not-set
presentará al consejo de administración la propuesta de presupuesto anual, incluido el plan del personal
toimittaa vuosittain hallintoneuvostolle budjettiesityksen ja henkilöstösuunnitelmanoj4 oj4
6947 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.