Departamento de trabajo oor Fins
Departamento de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
DoL
Labor
työministeriö
Si atrapaba a los radicales in fraganti el Departamento de Trabajo debería enviarlos a sus países.
Jos saisin radikaalit kiinni itse teosta, - työministeriön olisi pakko passittaa heidät kotiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Departamento de Trabajo burocrático estaba felizmente casado, en todos los sentidos suave y agradable.
Kroonista munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille annetun ihonalaisen annoksen jälkeen metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él también era el presidente de la junta de revisión de beneficios en el Departamento de Trabajo.
luokan I A taka-ja sivuheijastimesta, joka on hyväksytty neuvoston direktiivin #/ETY (EYVL N:o L #, #.#, s. #) mukaisesti, järjestysnumeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de Trabajo dice que es de 81 centavos.
Komitean lausuntoon on liitettävä luonnokset valmisteyhteenvedoksi, merkinnöiksi ja pakkausselosteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si atrapaba a los radicales in fraganti el Departamento de Trabajo debería enviarlos a sus países.
Viesti hytin # rouvaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaron a “aguijonear” al departamento de trabajo con preguntas abochornadoras en la Cámara de los Comunes.
vaatii tukiopetusta lapsille, jotka pääsevät aloittamaan koulun muita vanhempana ja jotka tulevat koulutukseen työstä, konfliktialueilta tai siirtolaisinajw2019 jw2019
—Cuidar de que sea disuelto el departamento de trabajo.
Koska työntekijät, heidän järjestönsä ja tiedeyhteisö vastustavat kiellon poistamista, komission on tarkistettava päätöksensä.Literature Literature
Acabo de recibir una llamada del Departamento de trabajo.
Osasto #: Toimielimen henkilöstöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diseño y creación de departamentos de trabajo robotizados
Kuinka komea poikatmClass tmClass
Ese tipo de cosas me hacen querer llamar al Departamento de Trabajo, para que les dé bien por culo.
En usko sen olevan ongelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de trabajo organizó una continuación en Washington DC los días 10 y 11 de diciembre de 1998.
Sellaisenaan vietäviin siirappeihin ja tiettyihin muihin sokerialan tuotteisiin # päivästä marraskuuta # alkaen sovellettavat vientituetEurLex-2 EurLex-2
Department for Work and Pensions, International Pension Centre (Departamento de Trabajo y Pensiones, Centro Internacional de Pensiones), Newcastle-upon-Tyne.».
Salvatkaa porttieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parece que está trabajando en la tienda de autos, pero no está cotizando... como empleado en el Departamento de Trabajo.
Hänen nimensä on MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casos extremos, cambiar de departamento [o] de trabajo”.
Tässä tutkimuksessa satunnaistettiin # potilastajw2019 jw2019
En los talleres, los departamentos de trabajo se reunieron con las organizaciones de empleadores y trabajadores para mejorar sus conocimientos sobre las normas laborales fundamentales.
Teen vain palvelusta ystävälleniEurlex2019 Eurlex2019
En Pittsburgh, los líderes pidieron al Departamento de Trabajo de los Estados Unidos que se convocara una reunión de los Ministros de Trabajo y Empleo del G20.
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksiEuroparl8 Europarl8
En el sitio web del Departamento de Trabajo y Pensiones, las prestaciones de invalidez y de asistencia se consideran las dos prestaciones más importantes de la seguridad social.
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäEuroparl8 Europarl8
La iniciativa de desarrollo de capacidades financiada por la UE ha permitido a los departamentos de trabajo federales y provinciales mejorar su elaboración de informes sobre los convenios de la OIT ratificados.
Jo toteutettavia sääntelytoimia tulee vahvistaa ja tarpeen mukaan tulee myös ottaa käyttöön uusia toimia, joiden tavoitteena on poistaa epäterveitä kaupan käytäntöjä kuten tunnettujen mallien tai tavaramerkkien väärentämistäEurlex2019 Eurlex2019
¿Para qué departamento de policía trabaja?
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Para qué departamento de policía trabaja?
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniopensubtitles2 opensubtitles2
El Departamento de Estado trabaja intentando localizar su situación exacta.
Me myös odotamme teiltä, että te puolustatte komission hyvää kokoonpanoa, niin että myös me voisimme teidän kauttanne vaikuttaa yksittäisten komission jäsenten toiminnan ongelmiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque el departamento de trabajo dijo mucho acerca de poner hombres en servicios esenciales, a menudo el objetivo real era impedir que los predicadores de tiempo completo de los testigos de Jehová estuvieran libres para declarar las “buenas nuevas.”
Tyttöystäväni ei tiedä totuutta minustajw2019 jw2019
Considerando que el PCC reconoce cinco religiones, controladas en última instancia por el propio Departamento de Trabajo del Frente Unido del partido; que esta lista es exclusiva, por lo que se discrimina a otras religiones y a otros cultos;
Yllättävää, mutta en olluteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Antoni Gurguí i Ferrer Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) ( Departamento de Trabajo, Indústria, Comercio y Turismo de la Generalitat de Catalunya ) C/ Provença, 339 E - 08037 Barcelona
Yllätit kaikkiEurLex-2 EurLex-2
857 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.