Madre Rusia oor Fins
Madre Rusia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Äiti-Venäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se me acaban las vacaciones y me devuelven al lado malo de la vieja madre Rusia
Tulin pyytämään anteeksiopensubtitles2 opensubtitles2
«Merezco morir por traicionar a la madre Rusia.»
Ja ripaus tammeaLiterature Literature
Pues para aquellos que traicionan a la madre Rusia, no existe compasión alguna». 60 —¿Estás bien?
Isäni oli mainari ja anarkistiLiterature Literature
Te regresamos a la despedazada Madre Rusia.
Olemme puolessavälissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame ver a este héroe de la madre Rusia.
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aerolínea preferida de la Madre Rusia.
Entä mitä nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Madre Rusia entera había acudido a la ciudad para llevarlo ante la justicia por su hija perdida.
Teitkö niin kuin oli puhe?Literature Literature
Todo por la Madre Rusia.
Tämä on siis virallista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por la Madre Rusia!
Hyvä on.Toimenpiteen suositeltavuus onkin sitten toinen asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lista para nuestro viaje a la Madre Rusia?
Pallo tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos, como yo, creían en la Madre Rusia de ser casi un renacimiento histórico.
Et voi olla suoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile que la madre Rusia se lo agradecerá por siempre.
En tee tästä hankalaa, JeffersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre Rusia es fuerte.
Jos minulta kysytään, ne kelpaavat lannoitteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nuestra Madre Rusia será grande de nuevo.
En tiedä edes hänen nimeäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni se me ocurriría implicar en esto a la Madre Rusia.
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mapa es propiedad de la Madre Rusia.
Kulkevat juuri läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo llaman " amor a la madre Rusia ".
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere ayudarme a sacar a mi madre de Rusia.
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el cassette de mi madre, de Rusia.
Kuinka monta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si queremos que nuestra madre patria Rusia ocupe su lugar entre las naciones, creo que la solución es simple.
Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo que si quieres sacar a tu madre de Rusia es mejor que Amanda trabaje contigo y no en tu contra.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos éramos del Bronx, mi madre nació en Rusia.
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo ayude a tu madre a salir de Rusia y hacer una nueva vida en América.
Freixenet S.A., kotipaikka Sant Sadurní d'Anoia (Espanja), on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía tuvo que mudar a mi madre de su pueblo de Rusia.
Tunsimme toisemme vain hetken.Ja sekin kauan sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba involucrado en las drogas y era padre de una niña, a la que dejó en Rusia con la madre.
Siksikö halusit tappaa minut?jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.