contaminación bacteriológica oor Fins
contaminación bacteriológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
bakteriologinen pilaantuminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El incumplimiento de estas disposiciones es una causa frecuente de contaminación bacteriológica de las aguas de baño.
Miksi välittäisin?EurLex-2 EurLex-2
Otro peligro común es la contaminación bacteriológica.
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäjw2019 jw2019
peligro microbiológico, como el de la contaminación bacteriológica de los cosméticos, que puede causar una infección en la piel,
Happy, pallolla on oma energiansa, elinvoimansaEurLex-2 EurLex-2
peligro microbiológico, como el de la contaminación bacteriológica de los cosméticos, que puede causar una infección en la piel;
Hoitajatar käsitteli vartijanEurlex2019 Eurlex2019
El Comité piensa, por ejemplo, en el tratamiento de los residuos hospitalarios y en las amenazas de contaminación bacteriológica.
Otamme Calpurnian mukaamme, joten meidän on mentävä sitä kauttaEurLex-2 EurLex-2
- Calidad del agua potable (con brotes de infecciones intestinales debido a la contaminación bacteriológica, efectos de los nitratos y los residuos depesticidas)
Pitäkää hauskaaEurLex-2 EurLex-2
Cada Estado miembro designará un laboratorio nacional de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos.
SoveltamisalaEurLex-2 EurLex-2
Están prohibidos los piensos que puedan influir desfavorablemente en el olor o el sabor de la leche, o que presenten riesgos de contaminación bacteriológica.
sivulla #, allekirjoituksessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cada Estado miembro designará uno o varios laboratorios nacionales de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos.
Olet kuin moskiitto Taj MahalillaEurLex-2 EurLex-2
b) asistir a la autoridad competente del Estado miembro en la organización del sistema de control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos;
Kaikki pelkäävätEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los brotes registrados se ha vinculado a contaminación bacteriológica, en especial perteneciente a la familia Enterobacteriaceae (Salmonella spp. y Escherichia Coli O157: H7).
Niinhän me sovimmeEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los brotes registrados se ha vinculado a contaminación bacteriológica, en especial perteneciente a la familia Enterobacteriaceae (Salmonella spp. y Escherichia coli O157:H7).
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiEurLex-2 EurLex-2
Se designa al laboratorio del Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science de Weymouth, Reino Unido, como laboratorio comunitario de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos.
Kaikki vaikuttavat kovinEurLex-2 EurLex-2
Se designa al laboratorio del Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science de Weymouth, Reino Unido, como laboratorio comunitario de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos.
Heitä ammuttiin päähän.He ovat kuolleetEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los laboratorios de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos /* COM/97/0310 final - COD 97/0182 */
Jos on aivan pakko, X- Men #: n ja #: n, mutta ykkönen pitää katsoa ensinEurLex-2 EurLex-2
«La ración de base no puede contener alimentos que pueden influir desfavorablemente en el aroma o el sabor de la leche o el queso, en su capacidad de coagulación, o que presentan riesgos de contaminación bacteriológica».
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohiEurLex-2 EurLex-2
Los resultados de las campañas de medición en la zona del Mar Negro se publican raramente, pero las autoridades sanitarias intentan cerrar las playas cuando la contaminación bacteriológica debida a las aguas residuales alcanza niveles peligrosos.
Tämä on parempaaEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los laboratorios de referencia para el control de las contaminaciones bacteriológicas y virales de los moluscos bivalvos»
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaEurLex-2 EurLex-2
La ración de base no puede contener alimentos que pueden influir desfavorablemente en el aroma o el sabor de la leche o el queso, en su capacidad de coagulación, o que presentan riesgos de contaminación bacteriológica
toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut sähköisiä viestintäverkkoja ja-palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoittanut niistä komissiolleoj4 oj4
Se prohíbe utilizar en la alimentación del rebaño lechero productos de ensilaje, alimentos fermentados, pacas atadas así como alimentos que puedan influir desfavorablemente en el olor, el sabor de la leche o del queso, o que presenten riesgos de contaminación bacteriológica.
Ihan vain paikallisiaEurLex-2 EurLex-2
Se prohíbe utilizar en la alimentación de la cabaña productos de ensilaje, alimentos fermentados, pacas atadas así como alimentos que puedan influir desfavorablemente en el olor, el sabor de la leche o del queso, o que presenten riesgos de contaminación bacteriológica.
Pääomavaatimukset (toteutussuunnitelma) (äänestysEurlex2019 Eurlex2019
La experiencia pone de manifiesto que una proporción considerable de estos productos puede estar contaminada por microorganismos patógenos, incluida la Listeria monocytogenes, y que la adopción de nuevas técnicas de producción y de procesamiento puede aumentar el riesgo de contaminación bacteriológica.
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltaEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.