incentivo contra la contaminación oor Fins
incentivo contra la contaminación
es
Recompensa financiera o penalización utilizada para incitar acciones dirigidas hacia una mayor responsabilidad en la reducción de la presencia de contaminación o de sustancias en el medio ambiente, consideradas perjudiciales para la salud humana o los recursos naturales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kannustin saastuttamisen ehkäisemiseksi
es
Recompensa financiera o penalización utilizada para incitar acciones dirigidas hacia una mayor responsabilidad en la reducción de la presencia de contaminación o de sustancias en el medio ambiente, consideradas perjudiciales para la salud humana o los recursos naturales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préstamos a tipos preferenciales: incentivos para la automatización, incentivos para la lucha contra la contaminación e incentivos para el ahorro de energía
Heitä ammuttiin päähän.He ovat kuolleetEurLex-2 EurLex-2
3.6 Préstamos a tipos preferenciales: incentivos para la automatización, la lucha contra la contaminación y el ahorro de energía
Tämä on toimistonneEurLex-2 EurLex-2
La posición favorable al informe Krahmer del Grupo de la Unión por la Europa de las Naciones constituye otro incentivo para intensificar la lucha contra la contaminación atmosférica en Europa en los próximos años.
Tuotetestien välineistö, menetelmät ja dokumentointiEuroparl8 Europarl8
Hace hincapié en que la fiscalidad «verde»es un instrumento flexible para aplicar las políticas destinadas a alcanzar metas contra la contaminación, para proporcionar incentivos a la innovación tecnológica y para progresar en la reducción de las emisiones contaminantes;
Emme me pure.Ei syyllistämistänot-set not-set
Hace hincapié en que la fiscalidad ecológica es un instrumento flexible para aplicar las políticas destinadas a alcanzar metas contra la contaminación, para proporcionar incentivos a la innovación tecnológica y para progresar en la reducción de las emisiones contaminantes
Kukka rouva, hot dog myyjä, meneoj4 oj4
Hace hincapié en que la fiscalidad ecológica es un instrumento flexible para aplicar las políticas destinadas a alcanzar metas contra la contaminación, para proporcionar incentivos a la innovación tecnológica y para progresar en la reducción de las emisiones contaminantes;
noudattamaan kyseiselle omistajalle tai toiminnan harjoittajalle # kappaleen mukaisesti määrättyä velvoitetta; taiEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre incentivos a la movilidad pública destinados a luchar contra la contaminación de las ciudades europeas causada por el esmog (B8-1441/2015)
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuuriaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por otra parte, si los aeropuertos no desean tomar ninguna medida contra la contaminación acústica, no hay ningún incentivo para que ello sí se haga.
Lähden pian lentokentällenot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre incentivos a la movilidad pública destinados a luchar contra la contaminación de las ciudades europeas causada por el esmog (B8-1441/2015) remitido fondo : ENVI - Aldo Patriciello.
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?not-set not-set
Los Estados miembros podrán ofrecer incentivos fiscales únicamente para los vehículos de motor que cumplan las medidas contra la contaminación atmosférica y acústica establecidas, respectivamente, en el punto 2.2.1.1.3 del Anexo I y en los cuadros I y II del Anexo II del capítulo 5 y en el Anexo I del capítulo 9 de la presente Directiva.
Karataan vihille tänä iltana!EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán ofrecer incentivos fiscales únicamente para los vehículos de motor que cumplan las medidas contra la contaminación atmosférica y acústica establecidas en la presente Directiva en el punto 2.2.1.1.3 del Anexo I del capítulo 5 y los cuadros I y II del Anexo II y en el Anexo I del capítulo 9 respectivamente.
Pysäköintisakkojesi maksaminen ei haittaa minuaEurLex-2 EurLex-2
La futura PAC debería alentar el desarrollo de estas prácticas a través de acciones de información y formación, medidas de incentivo e inversiones en investigación, tanto más cuanto que permiten luchar también contra la degradación de los suelos, la escasez de agua y la contaminación, así como preservar la biodiversidad.
(NL) Vuonna 1955 näin omin silmin Etelä-Amerikan viheliäisen köyhyyden ja eriarvoisuuden.not-set not-set
Además, cuando las instalaciones están cofinanciadas por los Fondos estructurales ( y sobre todo por el Fondo de Cohesión, en el que los ingresos asociados deben tenerse en cuenta explícitamente al determinar la cuantía de la ayuda de la Unión Europea [ véase el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento del Fondo de Cohesión ] ), los incentivos políticos y económicos son tales que existe una disposición excesiva a transferir los costes de la lucha contra la contaminación desde el contaminador al contribuyente europeo.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaaelitreca-2022 elitreca-2022
Además, cuando las instalaciones están cofinanciadas por los Fondos estructurales (y sobre todo por el Fondo de Cohesión, en el que los ingresos asociados deben tenerse en cuenta explícitamente al determinar la cuantía de la ayuda de la Unión Europea [véase el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento del Fondo de Cohesión]), los incentivos políticos y económicos son tales que existe una disposición excesiva a transferir los costes de la lucha contra la contaminación desde el contaminador al contribuyente europeo.
Tuo myrkky tappaa teidätEurLex-2 EurLex-2
En su Resolución de 14 de abril de 2000(2) sobre la contaminación acústica, el Parlamento Europeo abogaba por la aplicación de una combinación de medidas para luchar contra el ruido en los aeropuertos: un marco más eficaz de costes que incentive el empleo de una aviación menos ruidosa; medidas destinadas a aliviar la congestión en los aeropuertos más ruidosos; el fomento de un mayor empleo de los trenes de alta velocidad para los desplazamientos cortos y la restricción de los vuelos nocturnos.
Muisto on kahden päivän sisällä,- ja me leikkelemme yhä kuvaanot-set not-set
Dicho informe también incluirá medidas técnicas y sistemas de incentivos financieros, para así contribuir a que los Estados miembros cumplan con la legislación de la Unión sobre la calidad del aire a través del examen de posibles medidas contra la contaminación atmosférica en zonas de alta densidad de población, a la vez que se respectan debidamente las normas de la Unión en materia de ayudas de estado.
Hän ei tiedä mistä puhuuEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.