incentivo económico a largo plazo
pitkän ajan kannustepalkkio
incentivo económico oor Fins
incentivo económico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
taloudellinen kannustin
Dicha medida ofrece un incentivo económico para sustituir vehículos de más de diez años por vehículos nuevos.
Sillä tarjotaan taloudellinen kannustin siihen, että vähintään kymmenen vuotta vanhat ajoneuvot korvataan uusilla ajoneuvoilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Sin esa exclusividad, podrían disminuir los incentivos económicos para invertir en investigación aplicada.
Saat toisen mahdollisuudenEuroParl2021 EuroParl2021
? Ofrecer incentivos económicos a empresas de apoyo técnico para que las PYME tengan un acceso asequible.
Olet yhtä huono kuin hänkinEuroparl8 Europarl8
El MDL es, por lo tanto, un incentivo económico para inversiones extranjeras directas más ecológicas.
Kerro kun kyllästyt häneenEurLex-2 EurLex-2
Sin protección del derecho de autor, se frenan los incentivos económicos y la creatividad.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEuroparl8 Europarl8
Es evidente que la investigación requiere notables inversiones y que los incentivos económicos son indispensables para el progreso.
Miksi sanot sen noin?Europarl8 Europarl8
También podrán examinar la posibilidad de recurrir a incentivos económicos como medida de gestión del ruido.
Olen kiinnostuneempi muista asioistaEurLex-2 EurLex-2
El MDL es, por lo tanto, un incentivo económico para inversiones extranjeras directas más ecológicas.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaEurLex-2 EurLex-2
incentivos económicos en favor de los productos reutilizables o reciclables (como reducciones del IVA),
Tosimies on oman onnensa seppäEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos comunitarios comprenden desde el comercio, los incentivos económicos y las intervenciones humanitarias hasta el desarrollo institucional.
Voisinko olla tuo mies?EurLex-2 EurLex-2
Debería considerarse la posibilidad de ofrecer incentivos económicos para acelerar el ritmo de aplicación de esta medida;
Et ehkä nai tyttöä ulkonäön takiaEurLex-2 EurLex-2
3) la vulnerabilidad de las medidas ante el fraude, habida cuenta, en particular, del incentivo económico."»
Oletteko kunnossa?- KylläEurLex-2 EurLex-2
Es muy caro y muy poco fiable, y hemos de ofrecer incentivos económicos a este respecto.
Voit asua täällä, kunnes löydämme hyvän hotellinEuroparl8 Europarl8
Debería considerarse la posibilidad de ofrecer incentivos económicos para acelerar el ritmo de aplicación de esta medida.
yhdessä päivässä!not-set not-set
A corto plazo, no existe un incentivo económico para aceptar un desequilibrio neto de tráfico.
Oletko valmis?EurLex-2 EurLex-2
Incentivos económicos:
Onko sinun pakko olla noin tyly?EurLex-2 EurLex-2
Estoy dispuesto a dar incentivos económicos.
Ne palaavat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* búsqueda de incentivos económicos para la utilización de prácticas de pesca más selectivas.
HaIuan, että äiti tuIeeEurLex-2 EurLex-2
3. la vulnerabilidad de las medidas respecto al fraude habida cuenta, en particular, del incentivo económico.
Tässä sinulle rahaa, poikaEurLex-2 EurLex-2
Financiación de la eficiencia energética, incentivos económicos y fijación de los precios de la energía
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, siirtymätoimenpiteistä tuoreiden hedelmien ja vihannesten markkinoilla toimivien tuottajaorganisaatioiden osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaEurLex-2 EurLex-2
3.4El CESE desea señalar el fuerte incentivo económico de intensificar la cooperación.
Se on todellista ja vakavaa, ja sitä täytyy ymmärtää ennen kuin alat harjoitellaEurlex2019 Eurlex2019
Le falta el incentivo económico.
Syötte ruoka- aikaanEuroparl8 Europarl8
No deben estar influidos directa ni indirectamente por incentivos económicos al recetarlos.
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– evitar todo incentivo económico a la interposición de demandas excesivas.
VIERAIDEN AINEIDEN PITOISUUDEN TARKASTUSMENETELMÄEurLex-2 EurLex-2
Este incentivo económico también se diferencia sobre la base del tipo de productos y modelos.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaEurLex-2 EurLex-2
Esta diferencia es un importante incentivo económico en una combinación integral de políticas
Olemme molemmat turvassaoj4 oj4
3012 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.