marca de uso común oor Fins
marca de uso común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
yleisnimistynyt tavaramerkki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fomento del uso de marcos comunes | 9 | 12 |
Teetkö tuon minullekin?EurLex-2 EurLex-2
- fomentar el uso de marcos comunes;
Minusta hän on seitsemäsEurLex-2 EurLex-2
«Recurso de casación — Marca comunitaria — Registro de la marca BAINBRIDGE — Oposición del titular de marcas nacionales anteriores que tienen en común el elemento “Bridge” — Desestimación de la oposición — Familia de marcas — Prueba del uso — Concepto de “marcas defensivas”»
Heitä se poisEurLex-2 EurLex-2
(Recurso de casación - Marca comunitaria - Registro de la marca BAINBRIDGE - Oposición del titular de marcas nacionales anteriores que tienen en común el elemento «Bridge» - Desestimación de la oposición - Familia de marcas - Prueba del uso - Concepto de «marcas defensivas»)
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.EurLex-2 EurLex-2
«Recurso de casación – Marca comunitaria – Registro de la marca BAINBRIDGE – Oposición del titular de marcas nacionales anteriores que tienen en común el elemento “Bridge” – Desestimación de la oposición – Familia de marcas – Prueba del uso – Concepto de “marcas defensivas”»
Toivottavasti päivästäsi tulee kivaEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento prevé la libre circulación de productos de doble uso, con algunas excepciones, dentro de la UE y establece principios básicos y normas comunes para el control de las exportaciones, el corretaje, el tránsito y la transferencia de productos de doble uso, en el marco de la política comercial común.
Älä tapa minuaEurLex-2 EurLex-2
mejorar la cooperación con los proveedores de servicios mediante el desarrollo consensuado de un marco común (por ejemplo mediante el uso de instrumentos y formularios uniformes) para solicitar determinadas categorías de datos; y
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaConsilium EU Consilium EU
Dicho marco consiste en las disposiciones de uso común en la legislación de la UE sobre productos (definiciones, obligaciones de los agentes económicos, organismos notificados, mecanismos de salvaguardia, etc.).
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Dicho marco consta de las disposiciones de uso común en la legislación de la UE sobre los productos (definiciones, obligaciones de los agentes económicos, organismos notificados, mecanismos de salvaguardia, etc.).
Jospa päästäisit minut ulos?EurLex-2 EurLex-2
En esas circunstancias, la sociedad de inversión puede ejercer un dispositivo de control conjunto sobre los distintos fondos que ha creado y la gestión común de los distintos fondos por parte de la sociedad de inversión se señala a menudo mediante el uso de una marca común para los fondos.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläEurLex-2 EurLex-2
Considera que la existencia de criterios objetivos para determinar el nivel de conocimientos lingüísticos y el establecimiento de un marco común de referencia no coartan la libertad de elección y organización de las diversas estructuras pedagógicas nacionales y, por consiguiente, apoya la propuesta de la Comisión sobre el uso del marco común europeo de referencia para las lenguas del Consejo de Europa en el indicador europeo;
Se ei ole kidnappausEurLex-2 EurLex-2
Considera que la existencia de criterios objetivos para determinar el nivel de conocimientos lingüísticos y el establecimiento de un marco común de referencia no coartan la libertad de elección y organización de las diversas estructuras pedagógicas nacionales y, por consiguiente, apoya la propuesta de la Comisión sobre el uso del marco común europeo de referencia para las lenguas del Consejo de Europa en el indicador europeo
En halua kuullaoj4 oj4
Debe continuar explorándose la posibilidad de utilizar los fondos de preadhesión para facilitar la participación de los países candidatos en el programa ISA y que los Fondos Estructurales y los usuarios cofinancien el uso de marcos comunes y herramientas genéricas establecidos o mejorados mediante el programa ISA.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaEurLex-2 EurLex-2
829 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.