nunca te rindas oor Fins
nunca te rindas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
antaa periksi
Tú nunca te rindes, ¿ cierto?
Et taida ikinä antaa periksi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nunca te rindas.
Älä ikinä luovuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas, pues trae éxito y esa es la mejor venganza.
Menestys on paras kosto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Rodney, nunca te rindas.
Ja Roni, älä anna koskaan periksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas...... sin importar cuan difícil se te haga la vida
Älä koskaan luovuta- kuinka tahansa vaikeaa elämä onkaanopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca te rindes, ¿verdad?
Et taida koskaan Iuovuttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindes, ¿verdad?
Sinä et anna ikinä periksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas.
Älä luovuta koskaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas.
Älä koskaan luovuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres como goma de mascar en mi zapato: nunca te rindes.
Mutta sinä et luovuttanut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas, y todo eso.
Ei pidä ikinä luovuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, nunca te rindes.
Sinä et sitten hellitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque cuando conoces a tu alma gemela, nunca te rindes.
Jos löytää Sen Oikean... ei anna periksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindes, ¿eh?
Sinä se et osaa luovuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nunca te rindes, no es asi?
Et taida ikinä luovuttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas por muy dura que sea tu vida.
Älä koskaan luovuta... huolimatta siitä kuinka vaikeaa elämästä tulee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasó con tu compromiso de que " Toda alma se redime, y nunca te rindas "?
Missä on " jokaisen sielun voi pelastaa, jos ei luovuta "- asenteesi?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca te rindes, ¿verdad?
Sinä se et luovuta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé sabio y nunca te rindas;
Näin iloa tuot sydämeenijw2019 jw2019
Nunca te rindes, ¿verdad?
Et ikinä anna periksi, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindas, y la buena suerte te encontrará.
Älä ikinä anna periksi, niin hyvä onni on mukanasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindes, ¿no?
Et taida koskaan antaa periksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te rindes, ¿ verdad?
Etkö koskaan luovuta?opensubtitles2 opensubtitles2
Tú nunca te rindes, Leo.
Ethän sinä anna periksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca te rindes?
Etkö koskaan luovuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.