plantilla aprobación oor Fins
plantilla aprobación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
hyväksymismalli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprobación de la plantilla revisada de personal del año 2001, de la rectificación de algunas líneas presupuestarias y del traspaso de los créditos del 2000
Nämä ovat lapsianiEurLex-2 EurLex-2
- preparación y aprobación del presupuesto y de la plantilla de personal,
Mikä on kulta!EurLex-2 EurLex-2
Podrá autorizar todos los pagos cubiertos por créditos consignados en el presupuesto del ORECE tras la aprobación del consejo de administración y podrá suscribir contratos, inclusive contratos de personal, tras la aprobación de la plantilla del ORECE.
Oletteko varma, ettei Gordon ollut laivalla?not-set not-set
Podrá autorizar todos los pagos cubiertos por créditos consignados en el presupuesto de la Oficina del ORECE tras la aprobación del consejo de administración y podrá suscribir contratos, inclusive contratos de personal, tras la aprobación de la plantilla del ORECE.
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritys ollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaannot-set not-set
Las agencias recurren a las mismas listas de candidatos que la Comisión y las plantillas también están sujetas a la aprobación de la DG ADMIN (además de a la aprobación de la DG de tutela).
Ei, heti paikallaEurLex-2 EurLex-2
El director interino podrá autorizar todos los pagos cubiertos por los créditos previstos en el presupuesto de la Oficina tras la aprobación por el Consejo de Administración, y podrá celebrar contratos, incluidos contratos de contratación de personal, previa aprobación de la plantilla de la Oficina.
ottaa huomioon #. huhtikuuta # antamansa päätöslauselman Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen ja Euroopan unionin viidennestä huippukokouksesta Limassanot-set not-set
El director interino podrá autorizar todos los pagos cubiertos por los créditos previstos en el presupuesto de la Oficina tras la aprobación por el Consejo de Administración, y podrá celebrar contratos, incluidos contratos de contratación de personal, previa aprobación de la plantilla de la Oficina
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, Maxoj4 oj4
Estas orientaciones internas son exhaustivas e incluyen referencias al marco jurídico y documentos de la ABE, instrucciones y plantillas para el mapeo de grupos, un modelo ( con ejemplos ) de AECC, etapas del proceso y procedimientos internos para la aprobación de AECC, así como plantillas para el programa de examen supervisor del colegio.
Onko mahdollista valtuuttaa EU:n valtuuskuntaa ryhtymään suoraan toimeen?elitreca-2022 elitreca-2022
Para introducir modificaciones en el presupuesto, incluida la plantilla de personal, será necesario establecer un presupuesto rectificativo, cuya aprobación se efectuará siguiendo el mismo procedimiento aplicado al presupuesto inicial.
Olutta.Sitä on tulossaEurLex-2 EurLex-2
El documento de autorización contendrá las indicaciones previstas para la solicitud y aprobación de las tarifas, de la plantilla de personal, de las retribuciones, del horario y de las medidas de seguridad social en caso de enfermedad.
Sanoo herra McCalebille kiitosEurLex-2 EurLex-2
(6) En lo que respecta al personal de las agencias, éstas deberán distinguir entre puestos temporales, que se incluirán en una plantilla de efectivos sujeta a la aprobación de la Autoridad Presupuestaria, y los créditos destinados a remunerar a las otras categorías de agentes, seleccionados por contrato con posibilidad de renovación.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al personal de las agencias, éstas deberán distinguir entre puestos temporales, que se incluirán en una plantilla de efectivos sujeta a la aprobación de la Autoridad Presupuestaria, y los créditos destinados a remunerar a las otras categorías de agentes, seleccionados por contrato con posibilidad de renovación.
Vladimír Špidla (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseenEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al personal de las agencias, éstas deberán distinguir entre puestos temporales, que se incluirán en una plantilla de efectivos sujeta a la aprobación de la Autoridad Presupuestaria, y los créditos destinados a remunerar a las otras categorías de agentes, seleccionados por contrato con posibilidad de renovación
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaoj4 oj4
Además, muchos documentos deben obligatoriamente ir anejos a la propuesta de presupuesto cuya aprobación es necesaria (cuadro de prestaciones y cotizaciones interservicios, plantilla de personal, masas salariales, etc.).
Nyt on viimeinen hetkiEurLex-2 EurLex-2
que en relación con los requisitos generales de la aprobación, las instalaciones, condiciones de trabajo, equipos y herramientas, procesos y materiales asociados, tamaño y competencia de la plantilla y organización general son adecuados para desempeñar las obligaciones de aprobación establecidas conforme al punto 21.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätEuroParl2021 EuroParl2021
a) que en relación con los requisitos generales de la aprobación, las instalaciones, condiciones de trabajo, equipos y herramientas, procesos y materiales asociados, tamaño y competencia de la plantilla y organización general son adecuados para desempeñar las obligaciones de aprobación establecidas conforme al punto 21.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäEurlex2019 Eurlex2019
a) que en relación con los requisitos generales de la aprobación, las instalaciones, condiciones de trabajo, equipos y herramientas, procesos y materiales asociados, tamaño y competencia de la plantilla y organización general son adecuados para desempeñar las obligaciones de aprobación establecidas conforme a 21A.165;
Viekää hänet tyrmään!EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.