plantilla de flujo de trabajo oor Fins

plantilla de flujo de trabajo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

työnkulkumalli

voorbeelde

A cada proceso de contratación se le asigna un espacio propio en el sistema de documentación. Además, el sistema dispone de una serie de plantillas y flujos de trabajo automatizados que garantizan que el proceso se lleva a cabo de forma eficiente y uniforme.
Jokaiselle työhönottomenettelylle varataan oma alue asiakirjahallintajärjestelmässä, ja järjestelmän tukena on työnkulkuja ja asiakirjamalleja, joiden avulla varmistetaan, että kaikki työhönottomenettelyn vaiheet käydään läpi yhdenmukaisesti ja tehokkaasti.

Software y software descargable para suministrar depósitos de contenido de datos, depósitos de datos, directorios, sistemas operativos de servidor, sistemas operativos de sobremesa, modelos de programación, herramientas de desarrollo de aplicaciones, bibliotecas de contenido compartido, espacios de trabajo de equipos, wikis, blogs, gestión de proyectos y plantillas de aplicaciones de negocios y tableros de mandos, gestión de flujos de trabajo automáticos, gestión de información y contenido
Tietokoneohjelmistot ja ladattavat ohjelmistot tietosisältökauppojen, tietovarastojen, hakemistojen, palvelinten käyttöjärjestelmien, pöytätietokoneiden käyttöjärjestelmien, ohjelmointimallien, sovelluskehitystyökalujen, jaetun sisällön kirjastojen, tiimien työtilojen, wiki-sivustojen, verkkopäiväkirjojen, projektinjohtamisen ja yritysten menettelytapamallien ja trendikäyräkuvien, automaattisen työvirran hallintaan, tiedon ja sisällön hallinnan tarjoamiseen

Manuales de documentación e instrucción grabados en medios legibles por máquina relacionados con ordenadores y programas informáticos, software y software descargable para facilitar la colaboración y el intercambio de contenido entre varias personas, grupos y equipos en un software de arquitectura orientado a los servicios y software descargable para suministrar depósitos de contenido de datos, depósitos de datos, directorios, sistemas operativos de servidores, sistemas operativos de sobremesa, modelos de programación, herramientas de desarrollo de aplicaciones, bibliotecas de contenido compartido, espacios de trabajo en equipo, wikis, blogs, gestión de proyectos, plantillas de aplicaciones de negocios y salpicaderos, gestión de flujo de trabajo automatizado, gestión de la información y el contenido
Koneluettaville välineille tallennetut aineistot ja käyttöoppaat, jotka liittyvät tietokoneisiin tai tietokoneohjelmiin, tietokoneohjelmistoihin ja ladattaviin ohjelmistoihin yhteistyön ja sisällön jakamisen mahdollistamiseen monien yksittäisten henkilöiden, ryhmien ja työryhmien välillä palvelupainoitteisessa rakenteessa, tietokoneohjelmistot ja ladattavat ohjelmistot tietosisältövaraston, tietolähteiden, hakemistojen, palvelinkäyttöjärjestelmien, pöytäkäyttöjärjestelmien, ohjelmointimallien, sovellusten kehittämisvälineiden, jaetun sisällön kirjastojen, työryhmien työtilojen, wiki-verkkosivustojen, verkkopäiväkirjojen, projektinhallinnan, yrityssovelluskaavaimien ja kojetaulujen, automaattisen työnkulun hallinnan, tietojen ja sisällön hallinnan tarjoamiseksi

Suministro de herramientas de flujo de trabajo, en concreto acceso a plantillas de tratamiento de texto y de hojas de cálculo, carga interactiva definida por el usuario, listas de control interactivas, plantillas de contabilidad personalizadas, software que permite al usuario intercambiar información con colegas y clientes internos, formularios electrónicos y acceso a aplicaciones digitales que incluyen cálculos, normas de negocios y ensamblaje de documentos, su edición e intercambio
Työnkulkuun liittyvien työkalujen tarjoaminen, nimittäin tekstinkäsittely- ja laskentataulukkomallien, käyttäjän määrittämän vuorovaikutteiden veloituksen, vuorovaikutteisten tarkistuslistojen, mukautettujen kirjanpitomallien, sellaisen ohjelmiston, joka mahdollistaa tiedonvaihdon työntekijöiden kesken ja asiakkaiden kanssa, elektronisten lomakkeiden käyttömahdollisuuden sekä laskelmia, liiketoimintasääntöä ja asiakirjakokonaisuuksia, muokkausta ja jakamista sisältävien digitaalisten sovellusten käyttömahdollisuuden tarjoaminen

En el caso de las actividades al por menor en el ámbito de los clientes particulares, el plan de reestructuración inicial consistía en la concentración en las actividades regionales a través de las marcas Berliner Sparkasse y Berliner Bank (Alemania se ha comprometido ahora a separar este último del grupo) y en la optimización de los flujos de trabajo, así como en una reducción considerable de la plantilla
Yksityisasiakkaiden alueen vähittäisliiketoiminnot oli alkuperäisen rakenneuudistussuunnitelman mukaan tarkoitus keskittää alueellisiin liiketoimintoihin nimillä Berliner Sparkasse ja Berliner Bank (viimeksi mainittu on nyt Saksan lupauksen mukaan tarkoitus irrottaa konsernista) optimoimalla toimintoja ja supistamalla merkittävästi henkilöstömäärää

En el caso de las actividades al por menor en el ámbito de los clientes particulares, el plan de reestructuración inicial consistía en la concentración en las actividades regionales a través de las marcas Berliner Sparkasse y Berliner Bank (Alemania se ha comprometido ahora a separar este último del grupo) y en la optimización de los flujos de trabajo, así como en una reducción considerable de la plantilla.
Yksityisasiakkaiden alueen vähittäisliiketoiminnot oli alkuperäisen rakenneuudistussuunnitelman mukaan tarkoitus keskittää alueellisiin liiketoimintoihin nimillä Berliner Sparkasse ja Berliner Bank (viimeksi mainittu on nyt Saksan lupauksen mukaan tarkoitus irrottaa konsernista) optimoimalla toimintoja ja supistamalla merkittävästi henkilöstömäärää.

Las instituciones, los órganos y los organismos informarán a los ciudadanos, de manera equitativa y transparente, sobre su plantilla de personal, indicando las competencias de sus unidades internas, el flujo de trabajo interno y los plazos indicativos de los procedimientos de su competencia, y los servicios a los que los ciudadanos pueden acudir para obtener apoyo, información o reparación administrativa.
Toimielimet, elimet ja laitokset tiedottavat kansalaisille asianmukaisesti ja avoimesti organisaatiorakenteestaan ilmoittamalla sisäisten yksiköidensä vastuualan, vastuualaansa kuuluvien menettelyjen sisäisen etenemisen ja ohjeelliset määräajat sekä sen, mihin yksiköihin kansalaiset voivat ottaa yhteyttä saadakseen tukea tai tietoja tai hallinnollista muutoksenhakua varten.