transferencia directa oor Fins
transferencia directa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
lataus
imurointi
tallennus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta definición incluye tanto la transferencia directa como la transferencia offset mediante una correa o un tambor intermedio.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltaEurLex-2 EurLex-2
La autoridad de emisión será informada en caso de transferencia directa a la víctima.
Prekliinisettiedot turvallisuudesta Toksisuutta koskevissa eläintutkimuksissa (rotilla, apinoilla ja hiirillä) ei ole todettu johdonmukaista toksisuutta paitsi hepatosellulaariseen hypertrofiaan liittyvää maksan suurenemista, jota ilmeni kun suuria stiripentoliannoksia annettiin sekä jyrsijöille että muille eläimilleEurlex2019 Eurlex2019
Estos pagos implican la transferencia directa de recursos estatales.
NSA, FBI, aluepäällikkö, ulkoministeriEurLex-2 EurLex-2
Ir sustituyendo gradualmente por transferencias directas todas las subvenciones actuales en favor de los consumidores pobres.
Siltä minusta tuntuuEurLex-2 EurLex-2
Alternativamente, constituye una transferencia directa de fondos.
Olo on kuin uudesti syntyneellä!EurLex-2 EurLex-2
Garantías a los préstamos y transferencias directas de fondos del Gobierno de la India
A vaiheessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papeles de transferencia directa
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.tmClass tmClass
[14] Este problema se da también en el caso de transferencias directas de derechos de replantación entre explotaciones.
Kuolipa onnellisenaEurLex-2 EurLex-2
i) Transferencia directa de fondos
Pääkallonmetsästäjiä!EurLex-2 EurLex-2
Esta contribución no significa en absoluto que existe una transferencia directa o indirecta de recursos públicos.
Sait myytyä senEurLex-2 EurLex-2
Estos pagos implican la transferencia directa de recursos estatales
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaoj4 oj4
Como es sabido, los países candidatos consideran las transferencias directas de ingresos un elemento esencia de la PAC.
Jonkinlainen lahja?not-set not-set
·Restricciones a las transferencias directas.
Antoiko hän sinulle anteeksi?EuroParl2021 EuroParl2021
Nuestra asistencia también ha adoptado la forma de transferencias directas al presupuesto moldovo.
Mikä hänen nimensä on?Europarl8 Europarl8
El programa Golden Sun constituye una subvención específica en forma de transferencia directa de fondos.
Euroopan toimintakyvyn lisääminen sisäisen turvallisuuden ja ulko- ja turvallisuuspolitiikan alueilla - tämä oli niin ikään yksi Pörtschachin kokouksen oleellinen osa.EurLex-2 EurLex-2
transferencia directa de fondos;
Jälkiarviointeja voitiin ottaa huomioon ainoastaan ohjelmakauden #–# hankkeiden osalta, sillä tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen toimittamisajankohtana ohjelmakauden #–# hankkeiden toteuttaminen oli vielä kesken, joten niiden jälkiarviointi oli suorittamattaEuroParl2021 EuroParl2021
(282) El programa Golden Sun constituye una subvención específica en forma de transferencia directa de fondos.
Miten olisiEurLex-2 EurLex-2
(53) Las ayudas son una transferencia directa de fondos del Gobierno y por lo tanto constituyen una subvención.
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) #.#.#- Euroopan komissio vEurLex-2 EurLex-2
3445 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.