transmisor de satelite oor Fins
transmisor de satelite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
satelliittilähetin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisores de satélites direccionales mundiales
Entä jos huomaatkin siellä jotain?tmClass tmClass
Transmisor de satélites de posicionamiento global (GPS)
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastatmClass tmClass
Dispositivos de transmisión y periféricos que envían/reciben alarmas, señales de detección de instrusión y señales de vídeo, en concreto, receptores y transmisores de radio y receptores y transmisores de satélites
Vastaanottavan jäsenvaltion lainsäädännössä edellytettyjä asiakirjoja vastaavat asiakirjattmClass tmClass
Servicios de transmisión vía satélite, en concreto, explotación de transmisores de tierra a satélite para transmitir señales a satélites
Teen sen helpommaksi sinulletmClass tmClass
Operación de transmisores de televisión tierra-satélite para la transmisión de señales a satélite
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.tmClass tmClass
Aparatos de comunicación portátiles en concreto auriculares, transmisores-receptores, teléfonos de satélite y asistentes digitales personales [PDA]
Hankaluuksia?- Huhuja enimmäkseentmClass tmClass
Sistemas de difusión de satélite digital, en concreo receptores, transmisores y antenas para la difusión de vía satélite
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottotmClass tmClass
Tarjeta de interfaz para ordenadores, placa base / placa madre de ordenador, cámara, proyector, aparato telefónico, estuche para el aparato telefónico, antena, receptor de satélite, transformador de Internet, repetidor de señal de Internet, enrutador para acceso a Internet, dispositivo de refuerzo de señal, receptor de satélite GPS (sistema de posicionamiento global), transmisor de satélite GPS
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaantmClass tmClass
Operación de transmisores de televisión tierra-satélite
Euroopan parlamenttia on itse asiassa tarvittu vain kahdenvälisten sopimusten teon yhteydessä.tmClass tmClass
(62) Las licitaciones para la zona II relativas a la extensión de la cobertura suelen pedir soluciones llave en mano que exigen integrar, instalar y suministrar varios componentes de equipo (parabólica, antena, transmisor, receptor de satélite).
Haudataan seEurLex-2 EurLex-2
(61) Las licitaciones para la zona II relativas a la extensión de la cobertura suelen pedir soluciones llave en mano que exigen integrar, instalar y suministrar varios componentes de equipo (parabólica, antena, transmisor, receptor de satélite).
Asia on nyt toisessa käsittelyssä ja kun luette mietintöä, huomaatte, että se sisältää ne samat tarkistukset, jotka esitimme, kun asiaa käsiteltiin ensimmäistä kertaa.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de intermediación comercial en relación con aparatos de comunicación portátiles en concreto microteléfonos, transmisores-receptores, teléfonos de satélite y asistentes digitales personales [PDA], teléfonos móviles
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuatmClass tmClass
De acuerdo, tener los transmisores vía satélite... y la longitud y latitud del punto de transbordo está bien.
OnnittelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un transmisor-receptor vía satélite de mensajes cifrados PVC 77.
Jousituksen taajuus ja vaimennus on esitetty # kohdassa. Testausmenetelmistä taajuuden ja vaimennuksen mittaamiseksi määrätään # kohdassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si a principios de 2001 se difundían 660 canales con potencial de cobertura nacional a través de transmisores terrenales, satélite o redes de cable[7], tres años después el número de tales canales activos en la UE-15 ascendía a 860[8].
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentajaEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de comunicación incluyendo vía satélite, sistemas de radio, sistemas de fibra óptica, sistemas de línea de cable fijo, transceptores de satélite, antenas de satélite, transmisores de radiofrecuencia y receptores, y software operativo para ellos y comunicación entre los artículos mencionados
Laila on palannuttmClass tmClass
Software de control, software de interfaz y software de comunicaciones para el soporte, la operación y la gestión de sistemas de posicionamiento mundial (GPS), sistema de navegación global por satélite (GNSS) y transmisores y receptores de sistema de aumentao basado en satélites (SBAS) y transmisores y receptores de comunicación por radio e inalámbricos
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallatmClass tmClass
Transmisores y receptores vía satélite de tarjetas magnéticas vírgenes y pregrabadas
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemustmClass tmClass
Sistemas de navegación por satélite, en concreto, sistemas de posicionamiento global formados por receptores, transmisores, decodificadores, reproductores de discos y monitores para señales de satélites de sistemas de posicionamiento global
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuatmClass tmClass
Máquinas, dispositivos, aparatos y sus partes de medida, telecomunicaciones y electrónicos, en concreto, detectores pasivos de infrarrojos, fotoeléctricos, microondas y sus combinaciones, dispositivos de control que generan alarmas a partir de señales de detección de intrusiones y señales de vídeo, tales como sistemas de supervisión de alarmas, y periféricos de ordenador que generan alarmas a partir de señales de detección de intrusiones y señales de vídeo, y dispositivos de transmisión y periféricos que envían/reciben alarmas, señales de detección de intrusiones y señales de vídeo, tales como receptores y transmisores de radio y receptores y transmisores de satélites
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksitmClass tmClass
La señal de ese pequeño transmisor que reciben vía satélite, junto con las señales de otras aves igualmente equipadas, les permite seguir todos sus pasos.
Korkofutuureja käsitellään suuntaviivojen EKP/#/# # artiklan mukaisestijw2019 jw2019
Receptor de sistemas de posicionamiento global y transmisor vía satélite
Edellä olevan #–# kohdan määräyksiä sovelletaan ei-alkuperätuotteiden osalta myös # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin pakkauksiin, # artiklassa tarkoitettuihin tarvikkeisiin, varaosiin ja työkaluihin ja # artiklassa tarkoitettuihin sarjaan kuuluviin tuotteisiintmClass tmClass
Sistemas de equipamiento de satélites de comunicaciones compuestos de una antena de rastreo, transmisor y receptor
Merci, monsieur.Tee olisi mukavaksitmClass tmClass
Antenas de radar, transmisores y receptores vía satélite, convertidores y transpondedores
Voimme hallita ihmisiä sen avullatmClass tmClass
(23) Considerando que los recursos orbitales se utilizan en conjunción con el espectro de radiofrecuencias, que es también un recurso natural limitado; que los equipos transmisores de estaciones terrenas de comunicaciones por satélite se sirven de ambos recursos;
Se syö meidät!EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.