ocupación oor Faroees

ocupación

naamwoordvroulike
es
Tarea con la que alguien se ocupa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees

starv

naamwoord
es
cualquier actividad de una persona (hobby, trabajo, deporte profesional, etc.)
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Prescindiendo de sus múltiples ocupaciones, ¿se mantiene al día con la lectura semanal sugerida en el Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático?
10 At hava sannan kærleika til onnur ber sjálvandi annað við sær, enn at vit ikki drepa tey.jw2019 jw2019
Las naves y tripulaciones de la CSAV quedarán a disposición del estado bajo el mando de oficiales de la armada cuando la ocasión así lo requiera, en cuyo caso se convendría un valor de ocupación de servicio.
Frá útlegdini í Bábylon til Jerúsalems múrar verða bygdir afturWikiMatrix WikiMatrix
La ocupación de la Tierra Prometida
Líkist tað ikki tí vakra urtagarðinum Gud skapti til Ádam og Evu?jw2019 jw2019
La línea de fronteras pasó a primer plano en la preocupación de las autoridades y la ocupación del desierto tomó características de conquista militar.
Í Persia er deyðin vísur um nakar fer til kong uttan at vera boðsendur.WikiMatrix WikiMatrix
1988: las tropas soviéticas inician la retirada de Afganistán después de ocho años de ocupación.
8 Hugsa tær til dømis ein klókan og góðan pápa, sum hevur ein tilkomnan son búgvandi heima.WikiMatrix WikiMatrix
La violación por la Unión Soviética de disposiciones de tratados anteriores constituye ocupación.
Maðurin er profeturin Elias.WikiMatrix WikiMatrix
En Bolivia aparecen restos de ocupación humana desde el 12.000-10.000 a.
Her eru fleiri skriftstøð um at hjálpa øðrum: Orðtøkini 3:27, 28; Rómbrævið 15:1,2; Galatiabrævið 6:2.WikiMatrix WikiMatrix
En la ocupación laboral, destaca los servicios, siendo muy importante el nivel de empleabilidad de los servicios sociales y asistenciales públicos.
Alt fyri eitt syrgir Farao fyri at Jósef verður heintaður úr fongslinum.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, en el discurso final el orador visitante destacará cuatro campos en los que debemos manifestar sujeción piadosa: 1) a los gobiernos, 2) en la congregación, 3) en ocupaciones seglares y 4) en la familia.
Sagt verður at hann skar í „sjóðheitan grát“.jw2019 jw2019
Vigilar nuestro ministerio para cumplirlo significa asegurarnos de que ningún otro interés u ocupación opaque la comisión que Jehová nos ha dado.
14 Ádam og Eva kundu havt verið á lívi dagin í dag. Men tey doyðu, tí tey valdu at vera Gudi ólýðin; tey valdu at synda.jw2019 jw2019
¿Qué esperaría usted si los escritores hubieran procedido de ocupaciones tan diversas como: soldados, reyes, sacerdotes, pescadores, ganaderos y médicos?
So ein dagin, tá Jesus gekk fram við Galileavatninum, bar hann aftur eyga við Pætur og Andrias.jw2019 jw2019
En el momento de la ocupación otomana de Bosnia, convivían en la ciudad: musulmanes bosnios, ortodoxos serbios, católicos croatas y judíos sefarditas.
Latið okkum vita hvat hendir har.WikiMatrix WikiMatrix
El grado de ocupación es del 75 %.
Men vit læra eisini nakað annað.WikiMatrix WikiMatrix
El acuerdo disminuye el desacuerdo de tierra contencioso con un contrato de arrendamiento de 75 años para los navajos con reclamos que datan de antes de la ocupación estadounidense.
Ádam kundi samskifta beinleiðis við Skaparan.WikiMatrix WikiMatrix
La muestra se tomó en función de: a) Raza; b) Ocupación; c) Zona urbana y rural; d) Nivel educacional.
Vit kunnu geva upp á nógvar mátar.WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1941 y 1944, Pančevo se encuentra bajo la ocupación de la Alemania Nazi siendo parte de las regiones autónomas serbias ocupadas.
Hann fer at siga prestunum hvar teir kunnu taka Jesus.WikiMatrix WikiMatrix
Pero sus discípulos, en vez de seguir con él, regresan a sus respectivas familias y sus ocupaciones anteriores.
Seinni um dagin smeltar tað sum eftir er av manna í sólini.jw2019 jw2019
10 La ocupación de la Tierra Prometida
Teir njósnast fyri ísraelsmenn, og kvinnan ið hjálpir teimum er Rahab.jw2019 jw2019
Su ocupación encubierta es de un actor de teatro y otros trabajos teatrales.
(Matteus 24:36) Men Jesus segði frá ymiskum heimsviðurskiftum og hendingum, sum skuldu eyðkenna tíðina, beint áðrenn Guds ríki fór at skapa frið og trygd á jørðini.WikiMatrix WikiMatrix
Un golpe por la junta militar griega en un intento para unir la isla con Grecia en 1974 condujo a la invasión turca de Chipre, y la comunidad internacional considera a Nicosia del Norte bajo la ocupación turca desde entonces.
Hvussu vísa vit, at vit í sambandi við avbjóðingina, sum Satan kom við, eru í parti við Jehova?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.