órganos genitourinarios oor Frans
órganos genitourinarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
organes génito-urinaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sangre Genitourinarias Musculoesqueléticas Órganos sensoriales
Section #.-EtiquetageEMEA0.3 EMEA0.3
Los solicitantes no padecerán ninguna enfermedad funcional o estructural del sistema renal o genitourinario o de sus órganos anexos que pudiera interferir con el ejercicio seguro de las atribuciones de la(s) licencia(s) correspondiente(s).
Une " échappatoire "?EurLex-2 EurLex-2
a) Los solicitantes no padecerán ninguna enfermedad funcional o estructural del sistema renal o genitourinario o de sus órganos anexos que pudiera interferir con el ejercicio seguro de las atribuciones de la(s) licencia(s) correspondiente(s).
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
La incidencia de trastornos hematológicos y de los órganos hematogénicos es # % mayor, la de enfermedades del sistema genitourinario # veces mayo y la de neoplasias # veces mayor entre las mujeres que entre los hombres
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?MultiUn MultiUn
En la fase crónica de la enfermedad, los pulmones y la piel son los órganos afectados con mayor frecuencia. También se pueden afectar el tracto genitourinario y los huesos.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsCommon crawl Common crawl
La incidencia de trastornos hematológicos y de los órganos hematogénicos es 2,8% mayor, la de enfermedades del sistema genitourinario 4,8 veces mayo y la de neoplasias 1,6 veces mayor entre las mujeres que entre los hombres.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiUN-2 UN-2
cirugía mayor del sistema genitourinario o sus anejos que implique escisión total o parcial o derivación de cualquiera de sus órganos, o
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreEurLex-2 EurLex-2
Los solicitantes que hayan sido objeto de una cirugía mayor del sistema genitourinario o sus anejos que implique la escisión total o parcial o la derivación de sus órganos serán calificados como no aptos.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en causeet sur la qualité du contenu.EuroParl2021 EuroParl2021
d) Los solicitantes que hayan sido objeto de una cirugía mayor del sistema genitourinario o sus anejos que implique la escisión total o parcial o la derivación de sus órganos serán calificados como no aptos.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurlex2019 Eurlex2019
Figuran luego los “síntomas, signos, resultados anormales en los exámenes médicos, causas indefinidas” (11,8%), enfermedades de las vías respiratorias (10,5%), enfermedades endocrinas, enfermedades relacionadas con la nutrición y enfermedades metabólicas (4,8%), enfermedades del sistema digestivo (4,3%), causa externas de muerte (4,2%), enfermedades del sistema genitourinario (2,7%), enfermedades del sistema nervioso y de los órganos sensoriales (2,4%) y las enfermedades infecciosas y parasitarias (2,1%) (cuadro 33).
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesUN-2 UN-2
El Grupo II comprende las enfermedades no transmisibles: neoplasias (cáncer); enfermedades cardiovasculares, respiratorias y digestivas; enfermedades del aparato genitourinario; enfermedades osteomusculares, de la piel y bucodentales; diabetes, trastornos nutricionales y endocrinos, trastornos neuropsiquiátricos y de los órganos sensoriales y malformaciones congénitas.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.UN-2 UN-2
Indicación o prescripción, y la realización, en su caso, de procedimientos diagnósticos y terapéuticos de: enfermedades infecciosas y parasitarias; neoplasias; enfermedades endocrinas, de la nutrición y metabólicas y trastornos de la inmunidad; enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos; trastornos mentales; enfermedades del sistema nervioso y de los órganos de los sentidos; enfermedades del sistema circulatorio; enfermedades del aparato respiratorio; enfermedades del aparato digestivo; enfermedades del aparato genitourinario; complicaciones del embarazo; parto y puerperio; enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo; enfermedades del sistema osteomioarticular y tejido conectivo; anomalías congénitas; enfermedades con origen en el período perinatal; lesiones y envenenamientos.
visées à l’articleUN-2 UN-2
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la diabetes, preparaciones farmacéuticas para la prevención y tratamiento de trastornos del sistema nervioso, el sistema inmune, el sistema cardiovascular, el sistema metabólico, el sistema respiratorio, el sistema músculo-esquelético, el sistema genitourinario, para el tratamiento de la obesidad y la diabetes y los trastornos inflamatorios, para su uso en la angiogénesis, dermatología, oncología, hematología y en el transplante de tejidos y órganos, en oftalmología y para trastornos gastroenterológicos
ANALYSE DES DONNÉEStmClass tmClass
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.