Acuerdo Administrativo sobre Intercambio de Información oor Frans
Acuerdo Administrativo sobre Intercambio de Información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
accord administratif sur l'échange de renseignements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo acuerdo administrativo sobre el intercambio de información clasificada con las autoridades pertinentes de un tercer Estado o, cuando no exista dicho acuerdo, toda cesión ad hoc de ICUE a esas autoridades con carácter excepcional habrá recibido previamente la aprobación de la Comisión.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingnot-set not-set
Todo acuerdo administrativo sobre el intercambio de información clasificada con las autoridades pertinentes de un tercer Estado o, cuando no exista dicho acuerdo, toda cesión ad hoc de ICUE a esas autoridades con carácter excepcional deberá haber recibido la aprobación previa de la Comisión.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierEurlex2019 Eurlex2019
Todo acuerdo administrativo sobre el intercambio de información clasificada con las autoridades pertinentes de un tercer país o, cuando no exista dicho acuerdo, toda cesión ad hoc de ICUE a esas autoridades con carácter excepcional estará sujeta a la aprobación previa de la Comisión.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinnot-set not-set
A tal efecto, la Agencia podrá suscribir con personas físicas y jurídicas sujetas al presente Reglamento, o con asociaciones de estas personas, acuerdos administrativos sobre recopilación, intercambio y análisis de información.
Excellent, Robbienot-set not-set
A tal efecto, la Agencia podrá suscribir con personas físicas y jurídicas sujetas al presente Reglamento, o con asociaciones de estas personas, acuerdos administrativos sobre recopilación, intercambio y análisis de información.
Notre essence est pureEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a lo dispuesto en el anexo VI, punto 37, de la Decisión 2013/488/UE, el Consejo autorizará al secretario general a ceder información clasificada de la UE a terceros Estados u organizaciones internacionales en virtud de acuerdos sobre los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada o sobre acuerdos administrativos sobre los procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada.
Vous tous, devez survivreEurlex2019 Eurlex2019
Decisión del Consejo, de 20 de junio de 2011, relativa a la cesión de información en virtud de acuerdos administrativos con organizaciones internacionales sobre los procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada.
Précautions particulières d emploiEurlex2019 Eurlex2019
Las Partes acuerdan cooperar en inspecciones realizadas por ellas en sus territorios mediante el establecimiento de mecanismos, incluidos acuerdos administrativos, para el intercambio de información sobre los resultados de dichas inspecciones.
La décision #/#/CE est abrogéeEurLex-2 EurLex-2
Las Partes acuerdan cooperar en inspecciones de protección realizadas por ellas en sus territorios mediante el establecimiento de mecanismos, incluidos acuerdos administrativos, para el intercambio de información sobre los resultados de dichas inspecciones de protección.
Vous avez tort!Eurlex2019 Eurlex2019
El seguimiento de las recomendaciones financieras y administrativas de la OLAF también se verá respaldado por un debate sistemático y periódico a nivel operativo en el marco de los acuerdos administrativos sobre cooperación y el oportuno intercambio de información acordado entre la Comisión y la OLAF 50 , así como por el seguimiento sistémico en la FPDNet y por el Consejo de Administración.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreEurlex2019 Eurlex2019
Un arreglo de esa índole podría ser un acuerdo fiscal bilateral o un acuerdo de intercambio de información tributaria (incluido el Convenio multilateral sobre asistencia administrativa mutua en materia fiscal).
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousUN-2 UN-2
El intercambio de información sobre cuentas financieras y cuestiones de tributación entre jurisdicciones normalmente se basa en acuerdos bilaterales, como los tratados de doble tributación o los acuerdos sobre el intercambio de información fiscal o, en el caso de las partes en el Convenio Multilateral de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal, en dicho Convenio.
Tu l' as déjà vu?UN-2 UN-2
El secretario general, en nombre de la Secretaría General del Consejo, puede celebrar acuerdos administrativos con terceros Estados y organizaciones internacionales sobre los procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lEurlex2019 Eurlex2019
relativa a la celebración de un acuerdo administrativo entre la Comisión Europea y la Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo sobre la seguridad y el intercambio de información clasificada
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesoj4 oj4
97 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.