Batalla de las Salinas
Bataille de Las Salinas
Las Salinas oor Frans
Las Salinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Ses Salines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, nosotros creemos que Le Sel debería ser el futuro de las salinas, eso no es ningún secreto.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.Literature Literature
El Romeral de las Salinas.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.WikiMatrix WikiMatrix
No bailó la muerte en las salinas Con sombreros no descoloridos todavía y sin sombrero.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.Literature Literature
Marchaba Furet maravillosamente con sus pequeños pies nerviosos sobre las estrechas calzadas que dividían las salinas.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de cedocument et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.Literature Literature
Trabajaban en las salinas y en las minas de cobre, y como porteadores de caravanas.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsLiterature Literature
Canal para vaciar las salinas.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéLiterature Literature
A finales de verano, aquel aroma especial colmaba las salinas.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Literature Literature
La primera constancia escrita de las salinas de Pirán se remonta al año 804.
J' étais sur ma lancée!EurLex-2 EurLex-2
Con su idealismo, contribuyeron enormemente a preservar y a reconstruir las salinas.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
Así la sal florecía en pequeños ojos blancos en la superficie de los bancales de las salinas.
Alors, que fais- tu ici?Literature Literature
Ciento cuarenta soldados murieron en aquel combate, que recibía el nombre de Las Salinas.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »Literature Literature
Lo de las salinas, las ambiciones de Brannon... Yo, finalmente, aparté la mirada de la puerta.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNELiterature Literature
Y además, habiendo transcurrido varios años, era de temer que ya no se le encontraría en las salinas.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
La sal utilizada procede de las salinas de la cuenca del río Adour.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.Eurlex2019 Eurlex2019
Por lo general, las salinas abarcan mucho terreno, y las de Areia Branca no son la excepción.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.jw2019 jw2019
Además, las salinas son una reserva natural de primera categoría.
Coopération industrielleLiterature Literature
Las salinas se cerraron en 1980.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.WikiMatrix WikiMatrix
Además, la zona resulta de lo más interesante: ahí tienes, por ejemplo, las salinas.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.Literature Literature
Algunas partes eran como las salinas de Estados Unidos en donde se batían los récords de velocidad terrestre.
Faites attention, GenevieveLiterature Literature
Esta zona de las salinas es, creemos, muy similar a zonas observadas en Marte.
JOURS PLUS TARDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces mi hermano intentó vender las salinas a Le Sel.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Conducía de una manera aún más imprudente, y aceleró a ciento treinta y cinco cuando cruzaron las salinas.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.Literature Literature
Pero la chica pelirroja que recorría la fondamenta confiaba en llegar a las salinas antes de esa hora.
vu l'article # de son règlementLiterature Literature
Dice abiertamente...... que dirigirá una revuelta en las salinas de Dharasana
Cet endroit craintopensubtitles2 opensubtitles2
No, las salinas de Bonneville no aparecen en mi árbol genealógico.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1186 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.