las ruedas delanteras oor Frans
las ruedas delanteras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
les roues avant
De esta forma es posible definir la vía correspondiente a las ruedas delanteras y a las ruedas traseras.
La voie peut être ainsi définie pour les roues avant et pour les roues arrière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada vez, yo tenía la impresión de haber perdido las ruedas delanteras.
Ça y est, t' es bien arrivé?Literature Literature
De esta forma es posible definir la vía correspondiente a las ruedas delanteras y a las ruedas traseras.
Leur adresse doit être sur le reçuEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, es posible definir la vía correspondiente a las ruedas delanteras y a las ruedas traseras.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculturenot-set not-set
las ruedas delanteras estarán enderezadas,
DATE DE PEREMPTIONEurLex-2 EurLex-2
2.2.3. las ruedas delanteras están en posición de marcha en línea recta;
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
La sensación del tractor ganando terreno, los bandazos cada vez que las ruedas delanteras pillaban un surco.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséLiterature Literature
Si hay algún daño, está fuera de la vista, entre las ruedas delanteras.
Ne paniquez pasLiterature Literature
— frenos en las ruedas delanteras y traseras,
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
las ruedas delanteras estarán enderezadas
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursoj4 oj4
—Lord Bencour no ha pagado por el nuevo eje, y ahora quiere que se arreglen las ruedas delanteras.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
De esta forma, puede definirse la vía correspondiente a las ruedas delanteras y a las ruedas traseras.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.EurLex-2 EurLex-2
Las ruedas delanteras deberían de tener discos.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ruedas delanteras quedaron bloqueadas.
services publics de transport non-ferroviairesLiterature Literature
Cuando las ruedas delanteras del Citroën pisaron terreno sólido, empecé a respirar otra vez.
Bonsoir, mon vieuxLiterature Literature
Las ruedas delanteras giran así.
Tu es comme ton père...Un peu simpletted2019 ted2019
Las ruedas delanteras estarán en posición recta.
Maintenant on n' est plus que septEurlex2019 Eurlex2019
Las ruedas delanteras del carruaje rebotaron en un agujero, y las posteriores las siguieron con brusquedad.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursLiterature Literature
Tracción en las ruedas: delanteras, traseras, 4 x 4 (38)
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.Eurlex2019 Eurlex2019
Una de las ruedas delanteras del carrito de supermercado chirriaba y se desviaba tozudamente hacia la izquierda.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?Literature Literature
Las ruedas delanteras del Packard tocan el hielo.
Impossible vu les circonstancesLiterature Literature
Y levantaremos las ruedas delanteras.
Oh non Tony, ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema de frenado único, frenado únicamente de las ruedas delanteras:
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurEurLex-2 EurLex-2
2.2 Las ruedas delanteras estarán en posición recta.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleEurLex-2 EurLex-2
677 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.