regulación del trabajo a tiempo parcial
réglementation du travail à temps partiel
Trabajo a tiempo parcial oor Frans
Trabajo a tiempo parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Travail à temps partiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trabajo a tiempo parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
travail à temps partiel
main d’oeuvre à temps partiel
main d'oeuvre à temps partiel
main d’oeuvre occasionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de trabajo a tiempo parcial, las vacaciones anuales se reducirán proporcionalmente
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesoj4 oj4
Trabajo a tiempo parcial en " ABQ ink "
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonopensubtitles2 opensubtitles2
La implantación de nuevos arreglos laborales flexibles, tales como el trabajo a tiempo parcial y el trabajo ocasional
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeMultiUn MultiUn
Trabajo a tiempo parcial de tipo horizontal y de tipo vertical
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiEurLex-2 EurLex-2
No, pero trabajó a tiempo parcial el año pasado.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las explicaciones es que se ha extendido el trabajo a tiempo parcial.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
Decisión n.o 19/2014 sobre el artículo 55 bis EF que regula el trabajo a tiempo parcial
Oui, je le connaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El uso del trabajo a tiempo parcial ha disminuido durante los últimos años.
Unir et conseiller les autresUN-2 UN-2
En caso de trabajo a tiempo parcial, las vacaciones anuales se reducirán proporcionalmente.
Je comprends son argumentEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros pueden hacer distinciones entre diferentes tipos de trabajo a tiempo parcial.
Des vêtements, idiotEurLex-2 EurLex-2
* Trabaja a tiempo parcial en la dependencia para Asia en un Estado Parte del Asia central.
Je ne le suis pasUN-2 UN-2
Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial, de 1994 (No. 175)
Les États membres veillent à ce queUN-2 UN-2
En caso de enfermedad grave del hijo se aplicará por derecho el trabajo a tiempo parcial.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »UN-2 UN-2
“Trabajo a tiempo parcial forzado” es otra manera de decir “trabajo a tiempo parcial no deseado”
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.MultiUn MultiUn
Trabajo a tiempo parcial
considérant quUN-2 UN-2
El trabajo a tiempo parcial entraña proporcionalmente los mismos derechos y obligaciones que el trabajo a tiempo completo.
Le témoin a avoué qu' il a mentiUN-2 UN-2
Livia trabaja a tiempo parcial en una galería como chica para todo.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.Literature Literature
La detención ocurrió cuando salía de su trabajo a tiempo parcial en un restaurante de un barrio.
Nombre: deux par côtéUN-2 UN-2
Tuvo que dejar los estudios y su trabajo a tiempo parcial.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?Literature Literature
En los años 2006 a 2008 trabajó a tiempo parcial.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesEurLex-2 EurLex-2
¿ Algún trabajo a tiempo parcial?
Bill, ce type a vraiment du fric?opensubtitles2 opensubtitles2
—Trabajo a tiempo parcial para el Servicio Temporal —afirmó Sam el Negro.
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleLiterature Literature
Sin embargo, este período no es acumulable, después del parto, con el régimen de trabajo a tiempo parcial.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséUN-2 UN-2
Trabajo a tiempo parcial - Empleo (continuación)
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.Europarl8 Europarl8
Trabajo a tiempo parcial
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezUN-2 UN-2
5670 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.