avión carguero oor Frans
avión carguero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
avion cargo
Banda de ladrones de ganado utiliza avión carguero para robar animales.
Une bande de voleurs de bétail utilise un avion cargo pour voler des animaux.
avion de fret
avion-cargo
Banda de ladrones de ganado utiliza avión carguero para robar animales.
Une bande de voleurs de bétail utilise un avion cargo pour voler des animaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Mercancías Peligrosas Designadas para Transporte Exclusivo en un Avión Cargueros.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
Banda de ladrones de ganado utiliza avión carguero para robar animales.
les mots « règlement (CEE) n° #» sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redes barrera (para proteger a la tripulación de aviones cargueros frente a movimientos del cargamento)
Miles va t' aider?tmClass tmClass
Francisco pasó sin detenerse frente a una manzana de casas sobre la cual había caído un enorme avión carguero.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
El operador asegurará que se transporten paquetes de mercancías peligrosas que lleven la etiqueta "Exclusivamente Aviones Cargueros" en aviones cargueros y que se carguen según se especifica en las Instrucciones Técnicas.
Je me suis... complètement étalée sur le solEurLex-2 EurLex-2
Nuestras líneas de negocio de helicópteros civiles, de conversión de aviones en cargueros y de aviones de negocio turbopropulsores también consiguieron excelentes resultados.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireCommon crawl Common crawl
EADS también ha constituido una joint venture para la conversión de aviones en cargueros en Rusia.
C' est un complimentCommon crawl Common crawl
EADS EFW ha entregado 11 aviones convertidos a cargueros a sus clientes.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.Common crawl Common crawl
Los propios mercenarios, en declaraciones públicas ante los tribunales celebrados en Malabo y en Harare han manifestado abiertamente los objetivos del plan y las personas implicadas tanto en la financiación como en la compra de las armas, del avión carguero y del ofrecimiento de los buques españoles que en aquella fecha ya se encontraban fondeados en las aguas jurisdiccionales de Guinea Ecuatorial
J' ai parlé à un Red PandaMultiUn MultiUn
Los propios mercenarios, en declaraciones públicas ante los tribunales celebrados en Malabo y en Harare han manifestado abiertamente los objetivos del plan y las personas implicadas tanto en la financiación como en la compra de las armas, del avión carguero y del ofrecimiento de los buques españoles que en aquella fecha ya se encontraban fondeados en las aguas jurisdiccionales de Guinea Ecuatorial.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireUN-2 UN-2
Localización de automóviles de carga, trenes de mercancías, barcos cargueros y aviones de cargo mediante redes informáticas, de satélite y GSM
Ils les brûlent la nuittmClass tmClass
También amplía la cooperación de Airbus con la industria aeronáutica rusa, que actualmente incluye la producción de componentes para Airbus en factorías rusas, conversiones de aviones de pasajeros a cargueros (P2F) y proyectos conjuntos de Investigación y Tecnología (R&T).
Il est par là!Common crawl Common crawl
En el futuro, su actividad se beneficiará de conexiones con socios para la conversión del A320 a carguero y la modificación de aviones Airbus.
Il faut que tu ailles au devant, gaminCommon crawl Common crawl
Este estrecho sirve hoy como una ruta de reabastecimiento para los cargueros y para los aviones que aterriza sobre pistas de aterrizaje flotantes en el hielo cercano a la Estación McMurdo.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsWikiMatrix WikiMatrix
El LCF tiene la capacidad de carga más grande de cualquier avión, y puede contener tres veces el volumen de un carguero de 747-400F.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
EFW (Elbe Flugzeugwerke GmbH) es el centro de competencia de EADS para convertir aviones de pasajeros de Airbus en cargueros y llevar a cabo su correspondiente mantenimiento. EFW realiza conversiones de cargueros muy conocidos, como el A300-600F y el A330-200F.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienCommon crawl Common crawl
Los cargueros tienen todas las ventajas de comunalidad y controles fly-by-wire asociados a los aviones de Airbus.
La réserve de grainesCommon crawl Common crawl
El carguero C-46 poseía dos potentes motores radiales, y podía llevar más carga a altitudes más altas que cualquier otro avión aliado.
Quelle sorte d' activités?WikiMatrix WikiMatrix
En relación con este anuncio, Airbus decidió modificar el calendario de desarrollo de la versión carguero del A380 y reorientar los recursos existentes hacia la producción de la versión para pasajeros del avión.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteCommon crawl Common crawl
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.