Avión Asiático oor Frans
Avión Asiático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Hirondelle de Bonaparte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos de sus especies, el avión común y el avión asiático, migran al sur en invierno, mientras que el D. nipalense es sedentaria y reside en los alrededores del Himalaya todo el año.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsWikiMatrix WikiMatrix
Avión ribereño asiático
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La especie africana excava túneles en los taludes ribereños arenosos para anidar, mientras que el lugar y los hábitos del avión ribereño asiático son desconocidos.
Alors on vous retrouve demain à El MirageWikiMatrix WikiMatrix
En el pasado se consideró que el avión común pertenecía a la misma especie que el avión asiático (D. dasypus), que cría en las montañas de Asia Central y Oriental e inverna en el sur de Asia, y que se parece mucho al avión nepalí (D. nipalense), un residente de las montañas del sur de Asia.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesWikiMatrix WikiMatrix
Y chicos asiáticos en aviones.
On adore ce qu' on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a un sistema de exención de visados, los ciudadanos de # países asiáticos embarcan en aviones con destino sólo a Guam sin visado y llenan a bordo tarjetas de entrada por vía aérea
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HMultiUn MultiUn
Gracias a un sistema de exención de visados, los ciudadanos de 14 países asiáticos embarcan en aviones con destino sólo a Guam sin visado y llenan a bordo tarjetas de entrada por vía aérea25.
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsUN-2 UN-2
Te he reservado un billete de avión y he pedido específicamente que no te sienten junto un asiático.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra pregunta es: ¿Alguien cree que los países europeos van a poder aumentar la creación de empleo exportando aviones a un país del Este asiático cuyas importaciones estén prohibidas a base de claúsulas sociales?
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéEuroparl8 Europarl8
La nueva compañía de “leasing” de aviones quiere dar respuesta a la demanda de aviones de mercado mundial, centrándose en China y otros países asiáticos.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour lePatientCommon crawl Common crawl
Mi primera misión consistió en dirigir aviones militares de transporte por toda Australia, el Pacífico Sur y el sudeste asiático.
Vous etes en zone réglementée!jw2019 jw2019
Los analistas [de defensa] consideran el avión japonés propuesto una amenaza a la dominación americana del mercado aeroespacial del sudeste asiático.”
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionaljw2019 jw2019
Hay que señalar que, aunque Airbus ha iniciado conversaciones con productores de China y de otros países asiáticos para la fabricación de un avión de 100 plazas, las negociaciones están muy poco avanzadas y las inversiones dependerán de la evolución del mercado y la economía; este proyecto no influirá en el mercado en un próximo futuro.
Un homme véritable crée sa propre chanceEurLex-2 EurLex-2
Además, el C-130 (Avión base del AC-130) estaba en activo haciendo funciones vitales de transporte para la guerra en el sureste asiático.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.WikiMatrix WikiMatrix
Señorías, terrorismo, terrorismo y más terrorismo, democracia y valores comunes; siempre oímos estas mismas frases en relación con nuestro hermano mayor que nos observa desde el otro lado del Atlántico y desde el espacio, controlándonos desde sus bases en Alemania, Italia, Hungría y Turquía, desde países africanos, asiáticos y latinoamericanos, desde submarinos nucleares, aviones no pilotados y a saber desde dónde más.
Sans problèmeEuroparl8 Europarl8
Los nuevos aviones, configurados con una cabina en dos clases, serán desplegados para mejorar y expandir los servicios regionales, hacia el este europeo y el sudoeste asiático.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreCommon crawl Common crawl
El Gobierno de Somalia no puede convocar el Comité, según dijo el Primer Ministro, sencillamente porque no puede permitirse pagar el billete de avión de los participantes, que viven en los Estados Unidos, Europa, los países árabes, África y algunos países asiáticos.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsUN-2 UN-2
El Gobierno de Somalia no puede convocar el Comité, según dijo el Primer Ministro, sencillamente porque no puede permitirse pagar el billete de avión de los participantes, que viven en los Estados Unidos, Europa, los países árabes, África y algunos países asiáticos
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseMultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.