avión bombardero oor Frans
avión bombardero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
bombardier
El mismo usado para crear el avión bombardero B2.
Comme sur les bombardiers B 2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en abril de 1939, es reequipado con aviones bombarderos Handley Page Hampden, reemplazando a los Whitley.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailWikiMatrix WikiMatrix
El mismo usado para crear el avión bombardero B2.
Fait à Bruxelles, le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nos estaban atacando con aviones, bombarderos B-26 que habían camuflado con insignias cubanas.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.Literature Literature
Y si vuelvo a verlo nuevamente aquí, estarás en un avión bombardero.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enviar aviones bombarderos a Nueva York... un escuadrón suicida, mientras los agentes sabotean la industria de EE. UU.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despegará el avión bombardero.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Douglas Y1B-7 fue un avión bombardero estadounidense de los años 30 del siglo XX.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeWikiMatrix WikiMatrix
El ejército azerbaiyano ha comprado a Eslovaquia y Paquistán en el último año más de 50 aviones bombarderos.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsnot-set not-set
El ejército sudanés respondió enérgicamente, según se informa, utilizando aviones bombarderos, y obligó al Ejército de Liberación del Sudán a retirarse de Tawilla
C' était pas vraiment prévu?MultiUn MultiUn
El ejército sudanés respondió enérgicamente, según se informa, utilizando aviones bombarderos, y obligó al Ejército de Liberación del Sudán a retirarse de Tawilla.
Grand officierUN-2 UN-2
Los miembros de la Comisión de Cesación del Fuego de la Unión Africana le informaron de que helicópteros y aviones bombarderos sudaneses habían participado en varios ataques recientes contra aldeas de Darfur.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeUN-2 UN-2
Los miembros de la Comisión de Cesación del Fuego de la Unión Africana le informaron de que helicópteros y aviones bombarderos sudaneses habían participado en varios ataques recientes contra aldeas de Darfur
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilMultiUn MultiUn
Muestra el avión-bombardero de verdad B-2 Spirit (un ala volante) como ejemplo, indicando que al colocar peso a lo largo del ala pone más peso en la parte trasera, dando al avión mayor estabilidad.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LWikiMatrix WikiMatrix
En realidad, los aviones, cazas bombarderos Il, que nos han localizado, no se dan prisa.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinqdimensions.Literature Literature
� Por ejemplo, ya en la Segunda Guerra Mundial, Alemania utilizó bombas unidas a trochas de tanques y que se detonaban por control remoto y los Estados Unidos utilizaron aviones bombarderos pilotados por radio y dotados de explosivos.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeUN-2 UN-2
Por lo tanto, debían de ser otra clase de aviones, quizá bombarderos B-1B, calculaba el Servicio de Inteligencia.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lLiterature Literature
Sin embargo, submarinos y portaaviones de la armada estadounidense descubrieron su grupo de combate al sur de Kyushu y el 7 de abril de 1945 fue atacado y hundido por aviones bombarderos y torpederos de un portaaviones de los EE.UU., lo que provocó la muerte de la mayor parte de su tripulación.
DATE DE PEREMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
El Airacuda fue la respuesta de Bell Aircraft a un avión "destructor de bombarderos".
Je vous aideraiWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué son esos aviones tras los bombarderos, general?
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
usaremos # portaaviones... aviones de torpedos... bombarderos, bombarderos en picada
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceopensubtitles2 opensubtitles2
El interior del avión -un antiguo bombardero transformado- olía como lo que era exactamente: un establo.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsLiterature Literature
¿ Qué son esos aviones tras los bombarderos, general?
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Lopensubtitles2 opensubtitles2
XSB2D-1 Prototipo biplaza de avión torpedero y bombardero en picado.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionWikiMatrix WikiMatrix
Con el pretexto de realizar todos los preparativos para “adoptar una postura de defensa combinada”, Corea del Sur, a la vez que intenta ganarse el favor de los Estados Unidos, su dueño y señor, ha introducido tropas ofensivas, incluido un cuerpo de aviones bombarderos estratégicos que transportan ojivas nucleares a su territorio y sus alrededores, actitud belicosa que malogra el ambiente necesario para que mejoren las relaciones.
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développementd'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.