Para hacer frente a tan perversas provocaciones, la República Popular Democrática de Corea demostró la poderosa capacidad de ataque nuclear de la ideología chuché en Corea desvelando ante el mundo una cabeza nuclear miniaturizada y realizando satisfactoriamente el lanzamiento de prueba de misiles balísticos lanzados desde submarinos y cohetes estratégicos superficie-superficie Hwasong-10 de medio y largo alcance.
En réaction à ces provocations infâmes, la République populaire démocratique de Corée a fait une démonstration des capacités de frappe nucléaire redoutables du djoutché en Corée en dévoilant l’existence d’une ogive nucléaire miniature et d’un essai de tir réussi depuis un sous-marin d’un missile balistique surface-surface stratégique à moyenne et longue portée Hwasong-10.UN-2 UN-2
Los Estados Unidos y sus seguidores calificaron el ensayo de la República Popular Democrática de Corea, que demostró plenamente la capacidad de ataque nuclear de la Corea chuché, de “violación de las resoluciones”, y sometieron la cuestión al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para su examen.
Estimant que l’essai, qui a pleinement démontré la capacité d’attaque nucléaire de notre nation indépendante et autosuffisante, constituait une « violation des résolutions », les États-Unis et ses alliés ont porté la question devant le Conseil de sécurité pour examen.UN-2 UN-2
El ensayo de lanzamiento de un misil desde un submarino, realizado con éxito y sin repercusiones negativas para la seguridad de los países vecinos, fue una manifestación clara y una demostración impresionante de la potencia enorme y la fuerza inagotable de la Corea chuché, que se consolida con firmeza frente a las adversidades de la historia y todos los desafíos impuestos por el enemigo.
L’essai de tir de missile balistique par sous-marin, qui a été mené avec succès sans aucune répercussion sur la sécurité des pays voisins, est une manifestation frappante de la formidable puissance et de la force inépuisable de la Corée indépendante et autosuffisante, qui n’ont fait que se raffermir à travers les épreuves de l’histoire et face à tous les défis que lui lance l’ennemi.UN-2 UN-2