cocho oor Frans
cocho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
cochon
porc
minou
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noune · pourceau · chatte · cuit · foufoune · moule · plotte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth había ido de visita en su coche y yo estaba tumbado en la cama.
S' il réussit, le jeu pourra commencerLiterature Literature
El coche de mi padre es muy bonito.
Les raz- de- marées balaieront les côtesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chasis de coche
Pourquoi tu n' y vas pas?tmClass tmClass
¿Viste la marca del coche?
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salgo del coche, Trevor aparece a unos metros de distancia, con su traje negro salpicado de nieve blanca.
Laveurs de vitresLiterature Literature
—Echa una mirada a los coches aparcados en la calle.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesLiterature Literature
- Y vosotras tampoco sois unas buenas chicas que andáis de paseo con el coche de papá, ¿me equivoco?
Qu' est- ce quetu lui as dit?Literature Literature
Con este pago se reembolsan todos los gastos relacionados con el uso del coche particular.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alex llevaba trajes elegantes, lucía un gran anillo, tenía coche..., ¡casi se había convertido en todo un señor!
Alors que fait- on maintenant?Literature Literature
Ha llegado pero, de momento, no sale del coche.
Je vois de la lumièreLiterature Literature
—¿No ve las casas, los coches, no ve a la gente?
PPE § #, considérant FLiterature Literature
El coche viene a buscarnos a las 11.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes los mismos ojos que mi padre tenía... antes de haberle incendiado su concesionaria de coches.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tiene que haber tenido un cómplice con coche.
Il faut que je sorte d' iciLiterature Literature
En el coche le pedí que me informara sobre el estado de Milo.
Voilà un jeu de clés en plusLiterature Literature
Ace se dirige al último vehículo, cuyo conductor está inclinado sobre el capó del coche, leyendo un periódico árabe.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesLiterature Literature
Le compré a ella un nuevo coche.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Limitar el promedio de emisiones de dióxido de carbono procedentes de los coches a 120 gramos por kilómetro para 2012, una reducción que supone alrededor del 25% de los niveles actuales, es el objetivo central de una nueva estrategia ambiciosa que ha sido presentada por la Comisión Europea destinada a reducir de forma sustancial las emisiones de CO2 de los coches vendidos en la UE.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosecordis cordis
Alguien puede llevarse mi coche.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coche estaba al sol y quemaba sólo con mirarlo.
Ne deviens pas maussadeLiterature Literature
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
dispositif transdermiquetmClass tmClass
Ahórrese usted la factura del hotel, no va a conseguir el coche.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo coche pero me gusta viajar en autobús y en metro, porque así tengo tiempo para pensar.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeLiterature Literature
¿Ha dicho que el coche está de camino.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Poner cadenas para nieve al coche de Henry?.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.