creatura oor Frans

creatura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

créature

naamwoordvroulike
Tienen una intrusión de una creatura muy peligrosa.
Vous avez un sérieux problème d'incursion de créature.
Open Multilingual Wordnet

être

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

wight

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De un oscuro y horripilante lugar con creaturas encantadas?
Apporte la lettre concernant tes actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realidad, por tanto, nace de la Palabra como creatura Verbi, y todo está llamado a servir a la Palabra.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisvatican.va vatican.va
El cristiano que acoge de ese modo la propia muerte y, reconociendo la propia condición de creatura como también las propias responsabilidades de pecador, se pone confiadamente en las manos misericordiosas del Padre ("In manus tuas, Domine..."), alcanza el culmen de la propia identidad humana y cristiana, y consigue la realización definitiva de su propio destino.
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.vatican.va vatican.va
Ellos no harán nada por esas creaturas que viven en las colinas.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es aquí donde se descubre que es realmente una «nueva creatura» (cf.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çavatican.va vatican.va
Estas son creaturas vivas y usted las asesina
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.opensubtitles2 opensubtitles2
También ve el valor de las creaturas, la ayuda y el obstáculo que éstas pueden constituir para él en su camino hacia Dios.
J' ai vraiment peurvatican.va vatican.va
Estas creaturas no siguen una coreografía.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteted2019 ted2019
la mayoría de la biomasa en el océano está conformada por creaturas como ésta.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardted2019 ted2019
La masa enorme del mal es quitada y llevada por una creatura débil y frágil, símbolo de obediencia, docilidad y amor indefenso, que llega hasta el sacrificio de sí mismo.
Enfreignez les règles, vous mourrezvatican.va vatican.va
Mira, uno de estos días, una anomalía se va abrir y miles de estas creaturas, tal vez millones van a andar sueltas.
N' intervenez surtout pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está mi agua? es un videojuego de puzzle desarrollado por Creature Feep y publicado por Disney Mobile, una subsidiaria de Disney Interactive Studios.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionWikiMatrix WikiMatrix
En la sociedad organizada, esta libertad es solamente la plasmación institucional de aquel orden en el cual Dios ha dispuesto que sus creaturas puedan conocer, acoger y corresponder a su propuesta eterna de alianza, como personas libres y responsables.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandevatican.va vatican.va
El pecado, que es rebelión de la creatura frente al Creador, había interrumpido el diálogo de amor entre Dios y sus hijos.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justicevatican.va vatican.va
Se necesitan cristianos que hagan visible a los hombres de hoy la misericordia de Dios, su ternura hacia cada creatura.
DISPOSITIONS FINALESvatican.va vatican.va
Ella despierta a todas las creaturas.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
Sin embargo, Barrio Sésamo tiene planes más ambiciosos y busca socios en el mundo en desarrollo -incluidos Arabia Saudita, Sudáfrica y Pakistán- para llevar las peludas creaturas al público local con su mensaje de paz y tolerancia.
Ce traité est fragileNews commentary News commentary
Es Él, en el bautismo, quien os hizo nuevas creaturas y es también Él quien espera con paciencia la respuesta a su iniciativa y poder ofrecer el perdón a quienquiera que se lo pida con humildad.
Et je rentre dormir chez moivatican.va vatican.va
¿Estás completamente seguro de que esta creatura no como mamíferos?
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquí, se eleva San Basilio a la serena contemplación de la "gloria" del Espíritu, misteriosa e inaccesible, confesándolo, por encima de toda creatura [83], Rey y Señor, porque por Él hemos sido divinizados [84], y Santo, porque por Él somos santificados [85].
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresvatican.va vatican.va
Si hubiera una creatura suelta... ya lo sabríamos.
Vérification des conditions de la dérivationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el segundo estado, en el tratamiento de esta creatura.
Elle vient souvent au PMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creature feature.
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para desarrollar sus proyectos, Henson fundó diferentes compañías, como The Jim Henson Company, The Jim Henson Foundation y The Jim Henson's Creature Shop.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
Nos alegramos por ella y por haber logrado hacer una pequeña contribución a la salvación de una creatura viva.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque chosemid.ru mid.ru
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.