de raza oor Frans
de raza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
de race
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animales vivos de la especie bovina, reproductores de raza pura
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnEurLex-2 EurLex-2
¿A qué se debe que algunas personas sientan un orgullo de raza exagerado?
La réserve de grainesjw2019 jw2019
Cada pajuela u otro envase deberá contener únicamente oocitos de un solo animal reproductor de raza pura.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?EuroParl2021 EuroParl2021
Somos todavía de raza no degenerada; una raza mezclada de la mejor sangre nórdica.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeLiterature Literature
Parecía ser de raza caucásica, pero no era posible clasificarle más exactamente.
Je peux venir?Literature Literature
Pero recordaba bien lo que había sufrido en la escuela por ser de raza mixta
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOLiterature Literature
Caballos vivos, excepto los animales reproductores de raza pura y excepto los destinados al matadero
Zoe a laissé des livresà l' écoleEurLex-2 EurLex-2
Los naturales de países extranjeros gozaban de los derechos del ciudadano, sin distinción de religión o de raza.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteLiterature Literature
Sin embargo, este aumento se produjo de distinta manera para las poblaciones de raza blanca y negra.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasUN-2 UN-2
¿ Sabes cuánto dinero pagan algunas familias por un bebé sano de raza caucásica
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineopensubtitles2 opensubtitles2
Programa de cría para la resistencia a las EET en los ovinos de raza pura
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretEurLex-2 EurLex-2
cuando se proceda a un cambio de raza
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantoj4 oj4
– Que no sean reproductores de raza pura:
Mais où sont les stations médicales?EurLex-2 EurLex-2
Una vieja de raza blanca estaba tumbada en un banco, acurrucada, con una bolsa a modo de almohada.
Ils vous ont échappé?Literature Literature
Recordaba que en Shanghai había conocido familias de raza mezcladas que no eran nadie.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueLiterature Literature
Al pasar por entre el variopinto público, se hacían evidentes las diferencias físicas de raza y cultura.
Combien r' en veux?jw2019 jw2019
Bóvidos reproductores de raza selecta
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
También hay numerosos grupos de “revolucionarios” de raza blanca.
Je me suis renseignéjw2019 jw2019
- Pero Schwarz ha aceptado que las cuestiones de raza y religión quedaran fuera de la elección -protestó Pat
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLiterature Literature
Se ha llevado a cabo sin ningún tipo de discriminación por motivos de raza, etnia o religión.
Regarde les résultatsUN-2 UN-2
� El concepto de raza incluye la raza, el color, la nacionalidad o el origen étnico o nacional.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesUN-2 UN-2
La discriminación por motivo de raza (etc.) es inconstitucional y está prohibida en el sistema educativo
Attachez- vous, ça va hurlerMultiUn MultiUn
Reproductores de raza pura (3)
G n' a pas d' affairesEurLex-2 EurLex-2
Una gran cantidad de personas de raza negra creen que O.J. no lo hizo.
J' ai un véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46429 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.