escala diatónica oor Frans
escala diatónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
échelle diatonique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se me dirá, ¿por qué entonces escalas diatónicas?
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
La escala tonal que conoce mejor el mundo occidental se llama la escala diatónica.
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialejw2019 jw2019
Es un instrumento de cinco cuerdas Afinado a escala diatónica.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El círculo de quintas se usa habitualmente para representar la relación entre escalas diatónicas.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresWikiMatrix WikiMatrix
La escala diatónica consta de ocho tonos; la escala pentatónica, de cinco.
Tu as eu l' ergotLiterature Literature
Creo poder demostrar que ciertas melodías, primitivas, claro, basadas en la escala diatónica, similares a los cánticos de los Norse Ventengum
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionopensubtitles2 opensubtitles2
Creo poder demostrar que ciertas melodías, primitivas, claro, basadas en la escala diatónica, similares a los cánticos de los Norse Ventengum...
Renseignements généraux DevisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sistema anglo consiste en dos filas de diez botones, cada una de las cuales produce una escala mayor diatónica.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?WikiMatrix WikiMatrix
Su música, lírica y coloria (su Sinfonía n.o 6 está dividida en movimientos señalados con colores: Negro -Rojo - Verde - Amarillo - Azul - Blanco) se inspira en el folclore rumano, en la escala diatónica y en el serialismo, así como en las técnicas contemporáneas.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciWikiMatrix WikiMatrix
Estas pruebas, relativamente numerosas, se abandonaron y casi todos los instrumentos se modificaron posteriormente para volver al teclado habitual. Solo subsiste un ejemplar del Renacimiento, con un teclado con 31 notas en una octava: se trata del Clavemusicum Omnitonum Modulis Diatonicis Cromaticis y Enearmonicis, construido por el veneciano Vito Trasuntino en 1606, que permite tocar la escala diatónica, la cromática y la enarmónica.
Où vous étiez?WikiMatrix WikiMatrix
Las composiciones de este periodo son dodecafónicas, diatónicas, construidas a partir de las escalas musicales árabes (como la maqam saba) que había escuchado en Palestina y otros modos de organización tonal.
ll faut partirWikiMatrix WikiMatrix
Es diatónico, porque no permite cromatismos en su constitución, es decir, se construye en escalas formadas por tonos y semitonos fijados estos en los intervalos mi-fa y si-do'.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?WikiMatrix WikiMatrix
Hasta aquí la exposición del sistema musical griego conforme a su forma más antigua, al que los griegos denominaban «género diatónico», debido a que era en el que las cuerdas de la lira alcanzaban la máxima tensión, y que se caracterizaba por la disposición siguiente de los intervalos en el tetracordio inferior de la escala: la-sol-fa-mi.
Signification des abréviations et symbolesWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.