exaltación oor Frans
exaltación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
exaltation
En las Escrituras, las palabras salvación y exaltación a menudo se utilizan para expresar lo mismo.
Dans les Écritures, les mots salut et exaltation sont souvent employés dans le même sens.
élévation
extase
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transport · ravissement · enthousiasme · transporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Madres en Sión, su cometido divino es sumamente vital para su exaltación y para la salvación y exaltación de su familia.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreLDS LDS
Aquellos que no creen en la exaltación o no aspiran a ella, y que son a los que más persuaden las maneras del mundo, consideran que esta proclamación sobre la familia es tan solo una declaración de normas que se debería cambiar.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisLDS LDS
Gracias a esa restauración, el conocimiento y las ordenanzas esenciales para la salvación y la exaltación están disponibles una vez más para todas las personas12. ¡En última instancia, esa exaltación permite a cada uno de nosotros vivir con nuestras familias en la presencia de Dios y de Jesucristo para siempre!
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesLDS LDS
Para evitarlo, es preciso ayudar a que ese reconocimiento pueda asumirse, por unos y otros, no como una exaltación de las desigualdades, sino como ocasión propicia para convivir, para intercambiar aportaciones y entender las diferencias como oportunidades de complementarse en proyectos compartidos
Kyle l' a pris la main dans le sacMultiUn MultiUn
Pero eso no disminuía en lo mínimo su exaltación.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
Ya que el poder para crear un cuerpo terrenal es esencial para nuestra felicidad y exaltación, el Señor ha decretado castigos severos para el uso inmoral de ese poder de engendrar vida21.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!LDS LDS
Sofocar el ansia salvaje que crecía dentro de ella, negar que hubiera sentido siquiera aquella exaltación
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetLiterature Literature
Imagino su exaltación al llegar a Victoria después de veinte días de viaje.
Petite salope!Literature Literature
—No aprecia mucho la exaltación de algunos fieles.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?Literature Literature
Solo sabía que la noche era deliciosa, que paseaba por el paraíso con una beatífica exaltación interior.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailLiterature Literature
La exaltación de Raúl convenció a la Cagliostro de que no le permitiría interrumpirlo.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigLiterature Literature
El mes de encierro forzado transcurría rápidamente, en medio de una exaltación sin límites.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Literature Literature
¿Por cuánto tiempo sostendrá a los militantes la exaltación de los constructores?
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
El templo, o la casa del Señor, es el lugar donde nos preparamos para ganar la exaltación en el reino celestial.
des liaisons spécialisées en point à pointLDS LDS
Anímelos a seguir las enseñanzas de Alma, arrepintiéndose de sus pecados y cultivando los atributos de Cristo para que algún día puedan recibir la exaltación.
Projet de décisionLDS LDS
La autoridad para sellar puede ligar un hombre a su esposa y a los hijos de ambos para siempre, haciendo posible las exaltaciones en el mundo venidero, lo cual vuelve a ser una bendición del Salvador.
Je n' ai pas reconnu la maisonLDS LDS
¿Qué importará, queridas hermanas, lo que suframos aquí si, al final, esas pruebas son precisamente lo que nos preparará para la vida eterna y la exaltación en el Reino de Dios con Ellos?
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationLDS LDS
Nos los ha dado nuestro Padre Celestial; ellos son nuestro reino, el fundamento de nuestra exaltación y gloria; son plantas de renombre [véase D. y C. 124:61] y debemos empeñarnos todo lo posible en fortalecerlos ante el Señor, y en enseñarles a orar y a tener fe en Él, para que cuando ya no estemos y ellos nos substituyan en este campo de acción, puedan tomar sobre sí la grandiosa obra de los últimos días y reino de Dios en la tierra16.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.LDS LDS
* Sello sobre ti tu exaltación, DyC 132:49.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLDS LDS
Ha sido él que me ha dado el primer golpe contra mi exaltación por los llamados ideales políticos.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonLiterature Literature
Por otro lado, la preponderancia de conflictos intraestatales en medio de complejas reivindicaciones religiosas, de exaltación étnica y xenofobia, hacen que el proceso de consolidación de la paz sea más complejo, de más largo plazo y más exigente, y produce, en ocasiones, insatisfacción entre aquellos que esperan resultados tangibles inmediatos o en un corto plazo
Qu' est- ce qui s' est passé?MultiUn MultiUn
El propósito definitivo de la Iglesia es ayudar a las familias a alcanzar la salvación y la exaltación en el reino eterno del cielo.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsLDS LDS
COLGUÉ EL TELÉFONO de un golpe, con una exaltación de loco enamorado.
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Pero además, con la finalidad de penalizar comportamientos de apología del terrorismo con independencia y mayor amplitud que la apología regulada en el Artículo # del Código Penal, la Ley Orgánica # de # de diciembre reformó el artículo # del Código Penal introduciendo un nuevo tipo penal (exaltación del terrorismo) que regula unas conductas ajenas al fenómeno terrorista que despiertan un profundo reproche popular
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».MultiUn MultiUn
Empezaba a beber y había muy pronto una exaltación liberadora, una expectativa.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.