Asociación Internacional de los Hidrogeólogos
AIH · Association internationale des hydrogéologues
hidrogeólogo oor Frans
hidrogeólogo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
hydrogéologue
fr
géologue spécialiste des eaux souterraines
En el análisis final el hidrogeólogo toma una decisión subjetiva en cuanto al modelo conceptual apropiado.
Dans l’analyse finale le hydrogéologue prend une décision subjective sur le modèle conceptuel approprié.
hydrogéologiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unos investigadores capitaneados por el hidrogeólogo brasileño Heraldo Campos han concluido un proyecto de siete años cuya finalidad era elaborar un mapa de las mayores reservas de aguas subterráneas de América del Sur.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.jw2019 jw2019
Contribuir a la optimización de la provisión de agua potable es una responsabilidad clave para los hidrogeólogos profesionales.
Moi, je me barre!springer springer
La especial atención hacia este fenómeno ha dado lugar a una cooperación entre ecologistas e hidrogeólogos y a la aparición de una nueva disciplina – eco-hidrología –, en la frontera de los dos campos científicos.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"springer springer
Se realizó una revisión de 88 aplicaciones de modelos de flujo regional de agua subterránea de siete estados occidentales del intensivamente irrigados (Arizona, California, Colorado, Idaho, Kansas, Nebraska y Texas) para proporcionar a los hidrogeólogos, modelistas, gestores del agua, y tomadores de decisión una visión más profunda acerca de estudios de modelos pasados que ayudarán al desarrollo de futuros modelos.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementspringer springer
La Comisión celebró también, los días 24 y 25 de mayo de 2004, dos reuniones oficiosas de información con la participación de expertos en aguas subterráneas de la Comisión Económica para Europa (CEPE), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH).
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.UN-2 UN-2
(P-3), un ingeniero ambiental (P-3), un hidrogeólogo (P-3), un geofísico (funcionario nacional del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo (Servicio Móvil) y dos conductores (cuadro de servicios generales, contratación nacional).
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur etpayer les frais prescrits.UN-2 UN-2
Hidrogeólogos
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirUN-2 UN-2
Además, observó que los hidrogeólogos entendían por acuífero "confinado" un acuífero cuya agua estaba sometida a presión
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionMultiUn MultiUn
Con el fin de asegurar la preservación de los objetos del patrimonio cultural, se mantienen contactos permanentes con instituciones públicas de artes, como la Unión de Arquitectos de Uzbekistán y "Oltin Meros", y con organizaciones de científicos que trabajan en los ámbitos de la arquitectura, la fortificación de edificios, biólogos e hidrogeólogos
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeMultiUn MultiUn
Tras reflexionar y consultar con hidrogeólogos, ahora propone emplear el término “sistema acuífero transfronterizo” en los proyectos de artículos.
C' est fragile!UN-2 UN-2
La UNESCO, la FAO, la Asociación Internacional de Hidrogeólogos y la CEPE presentaron un programa de investigación sobre la gestión internacional compartida de recursos acuíferos, que contará con importantes componentes de teleobservación y SIG
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéMultiUn MultiUn
La Comisión también estableció un Grupo de Trabajo de composición abierta sobre las aguas subterráneas transfronterizas, presidido por el Relator Especial, y celebró dos reuniones oficiosas de información con la participación de expertos en aguas subterráneas de la Comisión Económica para Europa (CEPE), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH) (cap
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsMultiUn MultiUn
La labor de la Comisión en la cuestión de los acuíferos transfronterizos se vio facilitada por la valiosa contribución y asistencia de científicos especialistas en aguas subterráneas (hidrogeólogos), administradores de aguas subterráneas y expertos en derecho del agua
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.MultiUn MultiUn
, integrado por representantes de la UNESCO, la FAO y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos, y el Relator Especial.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "UN-2 UN-2
Con miras a entablar un diálogo con los hidrogeólogos y los administradores que tienen un profundo conocimiento de los recursos de aguas subterráneas, el Relator Especial ha solicitado la ayuda de Alice Aureli, una hidrogeóloga del Programa Hidrológico Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que aporta la competencia técnica de la iniciativa sobre la ordenación de los recursos acuíferos internacionales, un programa coordinado conjuntamente por la UNESCO, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésMultiUn MultiUn
Agradeció asimismo los infatigables esfuerzos y la aportación del Grupo de Trabajo sobre los Recursos Naturales Compartidos, presidido por el Sr. Enrique Candioti, y las diversas reuniones de información organizadas durante el tratamiento del tema por expertos en aguas subterráneas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Comisión Económica para Europa (CEPE) y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH
On était amis.OuaisMultiUn MultiUn
El jefe de la Sección contará con el apoyo de un ingeniero hidráulico ( # ), un ingeniero ambiental ( # ), un hidrogeólogo ( # ), un geofísico (funcionario nacional del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo (Servicio Móvil) y dos conductores (cuadro de servicios generales, contratación nacional
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierMultiUn MultiUn
La Comisión reconoció también los incansables esfuerzos dedicados por el Relator Especial durante el tratamiento del tema a la organización de diversas reuniones de información con especialistas en aguas subterráneas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Comisión Económica para Europa (CEPE) y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH).
Ligne de début &UN-2 UN-2
El término "roca" era un término técnico que utilizaban los hidrogeólogos y que comprendía no sólo la roca dura sino también la grava y la arena.
Il va droit vers la flotteUN-2 UN-2
Recientemente se ha iniciado un estudio mundial de importantes acuíferos transfronterizos gracias a la iniciativa sobre la ordenación de los recursos acuíferos internacionales (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Comisión Económica para Europa (CEPE) y Asociación Internacional de Hidrogeólogos).
C' est difficile mais je l' ai choisiUN-2 UN-2
Congreso de Lisboa y Conferencia de Kampala: Asociación Internacional de Hidrogeólogos
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceMultiUn MultiUn
Geólogos, geofísicos, hidrólogos e hidrogeólogos
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lUN-2 UN-2
También se analizó cuidadosamente en la Reunión del Grupo de Expertos de la UNESCO, la FAO y la Asociación Internacional de Hidrogeólogos celebrada en París
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?MultiUn MultiUn
Aunque basado en una falta de comprensión moderna del sistema de aguas subterráneas, algunos argumentos, tanto a favor como en contra, parecen muy familiares a los hidrogeólogos de hoy en día.
Il respirait la noblessespringer springer
El descubrimiento del consorcio indica que los ingenieros, los hidrogeólogos y los residentes en regiones áridas no sólo tendrán que afrontar el impacto de las filtraciones de sal, sino que ahora se trata también de hacer frente a la entrada de elementos contaminantes.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.cordis cordis
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.