visitar una liga
suivre un lien · visiter un hyperlien · visiter un lien
liga visitada oor Frans
liga visitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
lien hypertexte visité
lien visité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También indicó que, tras el levantamiento del arresto domiciliario, Daw Aung San Suu Kyi, jefa de la Liga Nacional para la Democracia, había visitado lugares de proyectos de la Iniciativa para el Desarrollo Humano del PNUD y adquirido conocimientos útiles sobre las actividades de los proyectos y sus efectos.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéUN-2 UN-2
Además estudió los informes preparados por todas las misiones que habían visitado el Sudán en representación de las Naciones Unidas, la Unión Africana, la Organización de la Conferencia Islámica, la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones.
Non, je ne crois pas, monsieurUN-2 UN-2
Además estudió los informes preparados por todas las misiones que habían visitado el Sudán en representación de las Naciones Unidas, la Unión Africana, la Organización de la Conferencia Islámica, la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones
Maître, levez vous!MultiUn MultiUn
La sucesión de treinta años de servicio a la Santa Iglesia en varios países, nos condujo a Alemania, como a nuestro inmediato predecesor Pío XII, de venerada memoria; mas el afecto paternal que nos liga a la querida nación, corre parejas con el buen recuerdo que conservamos de las regiones visitadas, del conocimiento y amistad de las personas a quienes tratamos y de la historia que nos es conocida en sus particulares.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économievatican.va vatican.va
Desde marzo de # los siguientes dirigentes políticos han sido encarcelados, visitados por la policía o citados ante los tribunales: Nenad Canak, Presidente de la Liga de Socialdemócratas de Vojvodina; Mile Isakov, Presidente del Partido de Reforma Democrática de Vojvodina; Vuk Obradovic, Presidente del Partido Socialdemócrata; Vladan Batic, Presidente del Partido Demócrata Cristiano de Serbia; Svetislav Basara, Vicepresidente del Partido Demócrata Cristiano de Serbia; Veljimir Ilic, Alcalde de Cacak y Presidente del Partido Nueva Serbia (condenado en rebeldía, en mayo, a cinco meses de prisión); Milan St
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesMultiUn MultiUn
La reanudación de las conversaciones ha sido posible gracias a los esfuerzos del Comité, la Liga de los Estados Árabes, el Cuarteto, la Organización de la Conferencia Islámica y el Gobierno de los Estados Unidos, en particular su Secretario de Estado, que en los últimos años ha visitado la región seis veces.
statuettes et autres objets d'ornementUN-2 UN-2
Habiendo visitado las tres provincias de Darfur y asistido a la inauguración de instalaciones árabes en Habila, Kanari, Maraya Janki y Barakah y habiéndose familiarizado con los genuinos esfuerzos realizados por el mecanismo conjunto de la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes y el Gobierno del Sudán para rehabilitar esas localidades y, en interés del pueblo de Darfur, proporcionar servicios básicos como educación, suministro de agua potable, centros de atención de la salud, servicios sociales y de seguridad, y la construcción de tres centros médicos en Abu Ajura, Dar-es-Salam y Nertiti, con viviendas para los usuarios de esos servicios construidas con la valiosa asistencia de Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes,
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesUN-2 UN-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.